Exhibition opening: Intuere by Dmitry Vyshemirsky

A exposição mostra apenas uma pequena parte do extenso arquivo de imagens do fotógrafo.

[RU] Dmitry Vyshemirsky sabe ler as notas deixadas pelo tempo. Olhar para o ar e captar as sombras meio apagadas dos seus artistas e poetas favoritos, olhar para o seu século a partir do nosso, perguntar e receber respostas silenciosas. Essa fotografia funciona como uma ponte estreita entre tempos e espaços. É uma dedicação e uma oferta.

Sensibilidade aguçada ao enredo, paciência sem limites na busca do movimento ideal no cenário escolhido, exigências intransigentes na qualidade da imagem no papel - uma exposição de fotografias de Dmitry Vyshemirsky “Intuere”(lat.: olhar de perto, olhar profundamente, olhar profundamente dentro de si mesmo) mostrará apenas uma pequena parte do fundo dourado de imagens criadas por o fotógrafo.

[PT] Dmitry Vyshemirsky sabe ler os rastros deixados pelo tempo. Ele os vislumbra no ar e captura as sombras meio apagadas de artistas e poetas amados, olhando do nosso século para o deles, fazendo perguntas – e recebendo respostas silenciosas. Este tipo de fotografia serve como uma ponte estreita entre tempos e espaços. É ao mesmo tempo uma dedicação e uma oferta.

Uma sensibilidade aguçada ao assunto, uma paciência sem limites na busca pelo movimento perfeito em ambientes cuidadosamente escolhidos e uma exigência intransigente de qualidade de imagem no papel — tudo isso se reflete na exposição fotográfica de Dmitry Vyshemirsky “Intuere”
(latim: olhar de perto, olhar profundamente, olhar para dentro). A exposição apresenta apenas uma pequena parte do extenso arquivo de imagens do fotógrafo.

[DE] Dmitry Vyshemirsky versteht es, die vom Lauf der Zeit hinterlassenen Spuren zu lesen. Er erspäht sie in der Luft und hält die halb verblassten Schatten geliebter Künstler und Dichter fest, bllickt aus unserer Zeit in ihre Epoche, stellt Fragen – und erhält leise Antworten. Solche Fotografie wiert wie eine schmale Brücke zwischen Zeiten und Räumen. Sie ist zugleich eine Widmung und ein Opfer.

Ein feines Gespür für das Sujet, grenzenlose Geduld bei der Suche nach der idealen Bewegung in sorgfältig gewählten Kulissen und kompromisslose Ansprüche an die Bildqualität auf Papier – all das zeigt sich in der Fotoausstellung von Dmitry Vyshemirsky mit dem Titel „Intuere“ (lat.: genau betrachten, in die Tiefe schauen, in sich selbst blicken), die nur einen kleinen Teil des goldenen Bildfundus des Fotografen ofenbart.