Este evento terminou!
Филмът ,,Чума”/ Film Mor
O filme "Praga"/ Filme Mor
Evento por: Българите и техните приятели в СK / Bulhari a ich kamaráti na Slovensku, Denica Sekoulitchka
Localização: Lumière cinema, Špitálska 2206/4, Bratislava - Staré Mesto
Films
Sobre o evento
* Posuň nahor pre slovenčinu
Bem-vindo à exibição do filme
"A Peste"
O filme é inspirado no conto de Yordan Yovkov "Através da Peste"
Gênero: Drama
País: Bulgária
Idioma: Búlgaro com legendas em tcheco
Ano: 2023
Duração (minutos): 100
Diretor : Ivan Vladimirov< br/>Roteirista: Boyan Biolchev
Participantes: Svezhen Mladenov, Evelina Bibova, Matei Michev, Dobrin Dosev, Velislav Pavlov, Stanislav Peev, Lyudmila Slaneva, Lyubomir Bachvarov
📅 30.10 .2024
⏲️ 18:30
📍 Cinema Lumière, Bratislava
Início do século XIX. Chorbaji Yurdan e seu filho Iono retornam de Hajilak e encontram a praga assolando as terras búlgaras. A estrada para casa está repleta de aldeias em chamas, bandidos, caos e medo. E Yono está com pressa para um casamento. Sua noiva Elitsa está esperando por ele – corajosa e fiel, ela percebeu o perigo. Os aldeões estão famintos e assustados. O medo pode se transformar em violência em segundos.
Será que o amor e o desejo pela vida serão capazes de prevalecer sobre o terror e a insanidade? A peste negra trará à tona o que há de pior e de melhor na natureza humana.
O final desta jornada é tão rico e repentino quanto a própria vida!
Organizador do festival: União Cultural Búlgara O festival é realizado sob os auspícios de Sua Excelência o Embaixador Plenipotenciário da República da Bulgária na Eslováquia, Sr. Vasil Petkov.
É organizado com o apoio financeiro do Fundo de Apoio à Cultura das Minorias Nacionais
A entrada nas exibições é gratuita, zero ingressos no site do Cinema Lumière ou no local no dia da exibição na bilheteria do cinema.
Nós estão esperando por você!
Vitajte na premietanie filmu
"Mor"
Filme je inspiradoný nastáhom Yordana Yovkova "Cez mor"
Žáner: Dráma
Krajina: Bulharsko
Jazyk: Bulharský s českými titulkami
Rok: 2023
Trvanie (minúty): 100
Réžia: Ivan Vladimirov
Cenário : Boyan Biolchev
Účinkujú: Svezhen Mladenov, Evelina Bibova , Matei Michev, Dobrin Dosev, Velislav Pavlov, Stanislav Peev, Lyudmila Slaneva, Lyubomir Bachvarov
📅 30.10.2024
⏲️ 18 :30
📍 Kino Lumiere, Bratislava
Začiatok 19. storočia. Chorbaji Yordan e jeho son Jono sa vracajú z Návštevy Božieho hrobu a zisťujú, že v bulharských řežní zúri mor. Cesta domov je posiata horiacimi dedinami, banditmi, caosom a strachom. A Jono sa ponáhľa na svadbu. Jeho snúbenica Elica na neho čáká – corajoso e verná, vycítila částěné. Dedinčania hladujú a maju strach. O medo pode se transformar em violência em poucos segundos.
Zvíťazí amor e desejo pela vida acima do terror e da loucura? O mar Negro traz para najhoršie um najstvo v humanej povahe.
O final desta jornada é rico e náhly ako život sám!
Organizador do festival: Bulharský kulturny zväz.
Festival sa koná pod záštitou Jeho Excelencie splnomocneného veľvyslanca Bulharschej republiky na Slovensku, Sr. Vasila Petkova.
Organizar com apoio financeiro Fondu na podporu kultury národnostných minorin
A entrada para o prêmio é gratuita , nulte vstuppenky sú na sajtni Kina Lumiere ou priamo na miste v deň primetania v pokladni kina.
Tešíme sa na vás!
Bem-vindo à exibição do filme
"A Peste"
O filme é inspirado no conto de Yordan Yovkov "Através da Peste"
Gênero: Drama
País: Bulgária
Idioma: Búlgaro com legendas em tcheco
Ano: 2023
Duração (minutos): 100
Diretor : Ivan Vladimirov< br/>Roteirista: Boyan Biolchev
Participantes: Svezhen Mladenov, Evelina Bibova, Matei Michev, Dobrin Dosev, Velislav Pavlov, Stanislav Peev, Lyudmila Slaneva, Lyubomir Bachvarov
📅 30.10 .2024
⏲️ 18:30
📍 Cinema Lumière, Bratislava
Início do século XIX. Chorbaji Yurdan e seu filho Iono retornam de Hajilak e encontram a praga assolando as terras búlgaras. A estrada para casa está repleta de aldeias em chamas, bandidos, caos e medo. E Yono está com pressa para um casamento. Sua noiva Elitsa está esperando por ele – corajosa e fiel, ela percebeu o perigo. Os aldeões estão famintos e assustados. O medo pode se transformar em violência em segundos.
Será que o amor e o desejo pela vida serão capazes de prevalecer sobre o terror e a insanidade? A peste negra trará à tona o que há de pior e de melhor na natureza humana.
O final desta jornada é tão rico e repentino quanto a própria vida!
Organizador do festival: União Cultural Búlgara O festival é realizado sob os auspícios de Sua Excelência o Embaixador Plenipotenciário da República da Bulgária na Eslováquia, Sr. Vasil Petkov.
É organizado com o apoio financeiro do Fundo de Apoio à Cultura das Minorias Nacionais
A entrada nas exibições é gratuita, zero ingressos no site do Cinema Lumière ou no local no dia da exibição na bilheteria do cinema.
Nós estão esperando por você!
Vitajte na premietanie filmu
"Mor"
Filme je inspiradoný nastáhom Yordana Yovkova "Cez mor"
Žáner: Dráma
Krajina: Bulharsko
Jazyk: Bulharský s českými titulkami
Rok: 2023
Trvanie (minúty): 100
Réžia: Ivan Vladimirov
Cenário : Boyan Biolchev
Účinkujú: Svezhen Mladenov, Evelina Bibova , Matei Michev, Dobrin Dosev, Velislav Pavlov, Stanislav Peev, Lyudmila Slaneva, Lyubomir Bachvarov
📅 30.10.2024
⏲️ 18 :30
📍 Kino Lumiere, Bratislava
Začiatok 19. storočia. Chorbaji Yordan e jeho son Jono sa vracajú z Návštevy Božieho hrobu a zisťujú, že v bulharských řežní zúri mor. Cesta domov je posiata horiacimi dedinami, banditmi, caosom a strachom. A Jono sa ponáhľa na svadbu. Jeho snúbenica Elica na neho čáká – corajoso e verná, vycítila částěné. Dedinčania hladujú a maju strach. O medo pode se transformar em violência em poucos segundos.
Zvíťazí amor e desejo pela vida acima do terror e da loucura? O mar Negro traz para najhoršie um najstvo v humanej povahe.
O final desta jornada é rico e náhly ako život sám!
Organizador do festival: Bulharský kulturny zväz.
Festival sa koná pod záštitou Jeho Excelencie splnomocneného veľvyslanca Bulharschej republiky na Slovensku, Sr. Vasila Petkova.
Organizar com apoio financeiro Fondu na podporu kultury národnostných minorin
A entrada para o prêmio é gratuita , nulte vstuppenky sú na sajtni Kina Lumiere ou priamo na miste v deň primetania v pokladni kina.
Tešíme sa na vás!