Franz Kafka / Jan Grossman: Proces

Josef K. vai para a cama como um homem livre e acorda como um prisioneiro. Ele não vai descobrir, mas do que é acusado. Ele deve procurar a causa e o significado da sua provação e descobrir qual é a verdade. Mas por quanto tempo uma pessoa pode continuar procurando a verdade quando tudo é tão ambíguo e há respostas diferentes, muitas vezes completamente contraditórias, para todas as perguntas. Afinal, existem tantas tentações ao nosso redor que não nos obrigam a nos atrapalhar, a vagar ou mesmo a pensar. Afinal, não é mais fácil resignar-se com a verdade?

Equipe criativa:
Autor: Franz Kafka
Tradução do romance: Pavel Eisner
Dramatização : Jan Grossman
Direção e edição: Vojtěch Nejedlý
Dramaturgia: Barbara Tůmová
Ciência e figurinos: Linda Holubová
Música: Jan Neruda
Fotografia: Michal Linhart
Produção: ArtWay, z. s.

Duração da performance: 100 minutos
Estreia: 3 de junho de 2024

A produção foi criada com o apoio de: Ministério da Cultura da República Tcheca, o Fundo Cultural Estatal da República Tcheca, o Distrito Municipal de Praga 1 e a Fundação Vida do Artista.

Os direitos do texto dramático são representados por Aura – Pont r. ostrov 62, 147 00 Praga 4

Elenco:
Josef K.: Johnny Horák
Vigilante, Deputado, Estudante, Homem, Tio, 3ª menina, Padre, Bloco: Ondřej Kohoutek
Diretor, Juiz, Servo, Informante, Sussurrador, Advogado, Titorelli: Marek Helma
Bürstnerová, Garota, Lenka, 2ª garota: Adriana Navrátilová / Karolína Růžičková
Grubachová, Pradlena, Diretora, 1ª garota : Martina Balážová