FRIENDSHIP_IS_MAGIC

Você se lembra da sua primeira amizade? Quando foi a última vez que você viu seu primeiro amigo ou primeira amiga? Você se lembra dela?
Você tem amigos hoje? Melhor amigo ou amiga? Você tem alguém em quem se apoiar? Você ligaria para ele em uma situação crítica? Com que frequência você o vê?
Quem você chama de amigos? Você é um bom amigo?
É difícil para você fazer amigos? Criar uma comunidade? Como isso é realmente feito?

Um verdadeiro amigo pode simplesmente desaparecer da sua vida?

🎀 Friendship_is_Magic é um evento artístico-comunitário durante o qual descobriremos as conexões que nos moldaram ao longo de nossas vidas. Juntos pensaremos nas amizades, no seu valor e importância.

E quem quiser mergulhar um pouco no labirinto de relacionamentos e conexões que adquirimos ao longo da vida pode se tornar parte de um momento agradável e criativo.

🍻 Nos encontraremos em Vybavenô, onde você poderá tomar uma bebida ou conversar com amigos. O programa incluirá uma TROCA de roupa, na qual convidamos você a participar. Você pode esperar jogos de festa ou pulseiras de amizade. Então leve seus amigos e junte-se a nós!

🎀 Friendship_is_Magic está sendo criado como parte de uma próxima produção que será criada sob os auspícios do Teatro Panoptikum e será apresentada na temporada 2026/2027.

🎨 Connecting_through_Art é um projeto do Teatro Panoptikum, que
conecta criadores teatrais profissionais com artistas de outras áreas, profissionais e não profissionais. O objetivo deste projeto é criar eventos com um foco temático claro que reflita vários fenómenos e problemas sociais contemporâneos. Através de chamadas abertas, a Panoptikum convida você a participar do projeto. Na estreita equipa de criadores do projeto ocorre um diálogo criativo e são criadas as partes performativas e todo o enquadramento dramatúrgico do evento. Hilek
Produção: Martina Havierová e Petra Nižnanská

ENTRADA GRATUITA

O projeto foi apoiado pela Fundação da Cidade de Bratislava. Obrigado.

🇬🇧

Você se lembra do seu primeiro amigo?
Quando foi a última vez que você o viu? Você ao menos se lembra deles?
Você tem algum amigo hoje? Um melhor amigo, talvez?
Você tem alguém em quem se apoiar? Você ligaria para eles se estivesse passando por uma fase difícil na vida?
Com que frequência você os vê?
A quem você chama de amigo?
Você é um bom amigo?
É difícil para você fazer amigos? Para construir uma comunidade?
Como fazer isso?
Um verdadeiro amigo pode simplesmente desaparecer da sua vida?

🎀 Friendship_is_Magic é um evento artístico e comunitário onde exploramos as conexões que nos moldam ao longo de nossas vidas. Juntos, refletiremos sobre a amizade: seu valor e sua importância.
Qualquer pessoa pode participar enviando seu trabalho (através deste formulário: https://forms.gle/gcNSg5g97HpMcKpk9).

E qualquer pessoa é bem-vinda para passar um tempo momentos agradáveis e criativos conosco - mergulhando no labirinto de relacionamentos e conexões que construímos ao longo da vida.

🍻 Nos encontraremos no Vybavenô, onde você poderá tomar uma bebida ou bater um papo com amigos. O programa incluirá uma troca de roupas, à qual convidamos você a participar. Você pode esperar jogos de tabuleiro ou pulseiras de amizade. Então traga seus amigos e junte-se a nós!

🎀 Friendship_is_Magic faz parte de uma nova produção teatral atualmente em desenvolvimento sob a produção de Divadlo Panoptikum, com estreia na temporada 2026/2027.

🎨 Connecting_through_Art é um projeto de Divadlo Panoptikum que reúne criadores de teatro profissionais com artistas de diversas áreas - profissionais e não profissionais.
Seu objetivo é criar eventos com um foco claro, abordando diversos fenômenos e questões sociais contemporâneas.

Através de convocatórias abertas, Panoptikum convida você a participar do processo.
Dentro da equipe criativa principal, ocorre um diálogo colaborativo, moldando tanto os elementos performativos quanto a estrutura dramatúrgica do evento.