„Glatz. Herrgottsländchen“: Buchvorstellung mit Tomasz Duszyński und Markus Schnabel

"Glatz. Herrgottsländchen": Apresentação de livros com Tomasz Duszyński e seu tradutor e editor Markus Schnabel

Entrada gratuita
em alemão e poloneses com a interpretação simultânea

O autor número de Tomasz Duszy, que foi premiado com o Poll, que foi premiado com o PolSon. A série de crimes sobre o misterioso investigador militar Hauptmann Wilhelm Klein e o sargento Franz Koschella cativam com uma atmosfera sombria, reviravoltas surpreendentes e as nuances na Silésia da década de 1920.

Enquanto estiver no Volume 1, "Glatz" (Jaron, 2024), a cidade -duração do título (Kłodzko de hoje) em 1920 é assombrada por uma enigmática série de assassinato, cujos traços geométricos de 19 anos de fatos são remanescentes de várias conspirações, volume 2, "Glatz. Em uma floresta perto de Reinerz, uma jovem desaparecida é encontrada e o mestre da guarda Koschella é suspeito de assassinato. Além de uma rede de polícia profundamente enredada, jogo e prostituição, o livro convence com sua densa atmosfera e emoção.

Tomasz Duszyński, nascido em 1976, trabalhou como jornalista e roteirista de transmissão. Desde sua estréia em 2007, ele publicou um grande número de romances, livros infantis e contos de diferentes gêneros. Seus romances de crimes históricos da série Glatz receberam os prêmios poloneses mais importantes e traduzidos em tcheco. O primeiro volume apareceu em alemão em 2024. No mesmo ano, o autor também recebeu a cidadania honorária do título -a cidade baixa da Silésia de Kłodzko (Glatz alemã). Diretor da Biblioteca da cidade de Strzelin e organizador do festival literário local desde 2020.

moderação e leitura dos textos alemães:
Markus Schnabel, nascido em 1978, estudou em Viena e Cracóvia Slavic e lida intensamente com a literatura criminosa da Polada desde meus estudos. Ele é um tradutor, editor e mediador da cena emergente do crime polonesa e vive em Viena.

co -rganizer: polente verlag