Este evento terminou!
GOODBYE BERLIN @ VOLKSBÜHNE | 30.10.2025 World Premiere
ADEUS BERLIM @ VOLKSBÜHNE | 30 de outubro de 2025 Estreia mundial
Evento por: Constanza Macras-Dorky Park
Localização: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Linienstraße 227, Berlin - Mitte
Ingressos: Obter ingressos
Sobre o evento
Estreia mundial: 30 de outubro de 2025
Inspirado no romance semiautobiográfico de Isherwood “Goodbye to Berlin”, no trabalho de pesquisa “Watching Weimar Dance” de Kate Elswit e no legado de dançarinas proeminentes da época, como Anita Berber e Valeska Gert, o espetáculo explora um universo amoral de espetáculo inebriante. Ele se desenrola como “um pesadelo de espelhos de ansiedade política e social“: um cabaré.
Situado em um espaço liminar que se move para frente e para trás entre a turbulenta Alemanha da República de Weimar e o presente, Goodbye Berlin confronta contradições esmagadoras, paradoxos e visões apocalípticas com as formas palatáveis de um puro espetáculo.
À medida que o mundo gira perigosamente para frente, este cabaré se torna o lar de artistas subversivos e rituais contraculturais. Estes rituais são, por sua vez, o nosso repertório artístico, o nosso património encenado.
Mas será que servem apenas para suspender as nossas maquinações sobre a ascensão da política reaccionária numa felicidade divertida? Ou podem realmente neutralizar os sentimentos deprimidos da nossa incapacidade de agir e desencadear uma mobilização contra poderes cada vez mais invasores?
Será que o prazer ainda é possível, não em vez da esperança, mas em adição a ela?
Adeus Berlim é uma viagem através da estética fascinante que visa o êxtase e fantasia com a morte.
Conceito, direção e coreografia: Constanza Macras
Por e com: Candaş Baş, Alexandra Bódi, Emil Bordás, Campbell Caspary, Chloe Chua, Oksana Chupryniuk, Deborah Dalla Valle, Fernanda Farah, WooSang Jeon, Moritz Lucht, Thulani Lord Mgidi, Miki Shoji, Shiori Sumikawa, Steph Quinci
Dramaturgia: Carmen Mehnert, Tamara Saphir, Lili Hering
Cenografia: Simon Lesemann
Figurinos: Slavna Martinovic
Música: Robert Lippok
Câmera ao vivo: Pablo Villar
Iluminação: Kevin Sock
Assistente de direção: Jonas Pfeifer
Repetidor de coreografia e instrutor de companhia: Nicola Mascia
Foto: © Thomas Aurin
Uma coprodução com Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Inspirado no romance semiautobiográfico de Isherwood “Goodbye to Berlin”, no trabalho de pesquisa “Watching Weimar Dance” de Kate Elswit e no legado de dançarinas proeminentes da época, como Anita Berber e Valeska Gert, o espetáculo explora um universo amoral de espetáculo inebriante. Ele se desenrola como “um pesadelo de espelhos de ansiedade política e social“: um cabaré.
Situado em um espaço liminar que se move para frente e para trás entre a turbulenta Alemanha da República de Weimar e o presente, Goodbye Berlin confronta contradições esmagadoras, paradoxos e visões apocalípticas com as formas palatáveis de um puro espetáculo.
À medida que o mundo gira perigosamente para frente, este cabaré se torna o lar de artistas subversivos e rituais contraculturais. Estes rituais são, por sua vez, o nosso repertório artístico, o nosso património encenado.
Mas será que servem apenas para suspender as nossas maquinações sobre a ascensão da política reaccionária numa felicidade divertida? Ou podem realmente neutralizar os sentimentos deprimidos da nossa incapacidade de agir e desencadear uma mobilização contra poderes cada vez mais invasores?
Será que o prazer ainda é possível, não em vez da esperança, mas em adição a ela?
Adeus Berlim é uma viagem através da estética fascinante que visa o êxtase e fantasia com a morte.
Conceito, direção e coreografia: Constanza Macras
Por e com: Candaş Baş, Alexandra Bódi, Emil Bordás, Campbell Caspary, Chloe Chua, Oksana Chupryniuk, Deborah Dalla Valle, Fernanda Farah, WooSang Jeon, Moritz Lucht, Thulani Lord Mgidi, Miki Shoji, Shiori Sumikawa, Steph Quinci
Dramaturgia: Carmen Mehnert, Tamara Saphir, Lili Hering
Cenografia: Simon Lesemann
Figurinos: Slavna Martinovic
Música: Robert Lippok
Câmera ao vivo: Pablo Villar
Iluminação: Kevin Sock
Assistente de direção: Jonas Pfeifer
Repetidor de coreografia e instrutor de companhia: Nicola Mascia
Foto: © Thomas Aurin
Uma coprodução com Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana