Este evento terminou!
HANCSOVSZKY - filmvetítés / premietanie filmu
HANCHSOVSZKY - exibição de filme / premetanie filmu
Evento por: Mestské kultúrne stredisko Fiľakovo - Füleki Városi Művelődési Központ, Mestské Kultúrne Stredisko
Localização: Mestské kultúrne stredisko / Városi Művelődési Központ, Námestie slobody 30, Fiľakovo
Sobre o evento
No dia 17 de outubro de 2024 (quinta-feira), a partir das 18h, no teatro do Centro Cultural da Cidade de Fülek, exibiremos o filme HANCSOVSZKY em húngaro com legendas em eslovaco. Bilhete de entrada: 5 euros.
Béla Hancsovszky, um rapaz de 19 anos de Gömör, torna-se o centro de uma história complexa quando decide explodir a esquadra da polícia em Tornalja.
O O ano de 1945 foi difícil para a comunidade húngara na Checoslováquia em muitos aspectos. Embora a guerra tenha terminado, a sua marca ainda é forte na sociedade: o desejo de vingança e o ódio étnico dominam a vida quotidiana. A interpretação da pessoa e da história de Béla Hancsovszky ainda nos desafia hoje. De acordo com o relatório policial, Hancsovszky e dois dos seus companheiros explodiram o edifício da polícia em Tornalja. Milagrosamente, ninguém ficou ferido, mas as autoridades estão a utilizar o caso para fazer valer os seus próprios interesses políticos. A história se desenrola através de três perspectivas interligadas: o relato de um historiador, a jornada pessoal de um jovem historiador e uma descrição das ações de Hancsovszky.
Todos são bem-vindos.
17. outubro (vo čvertok) ou 18:00 hodine sa v divadelnej sále Mestského kultúrneh strediska vo Fiľakove uskutoční premetanie filmu HANCSOVSZKY, v majarskom jazyku SO SLOVENSKÝMI TITULKAMI. Entrada: 5 eur.
Béla Hancsovszky, um jovem de 19 anos com brilho, está no meio de uma história complexa quando confessa o assassinato da esquadra de polícia de Tornali. Rok 1945, bol pré majarskú komunitu v Československú v mnohom tszkutm. Hoc sa vojna pogógla, jej odtlačok je v štěmňov štělne sílky: v odívíknom živene dominuje pomste a etnická nenávisť. Interpretação pessoal da história Bélu Hancsovszkeho je pre nás výzvou aj dnes. Podła poličiasnej sparva Hancsovszky e jeho dvaja kamarátili vyhodili do airga budovu národnej szečerobje v Tornali. Hoci sa nikto nezranil, úrady začej prászújú na presadzovanie pových politíkách záujmov. Príbeh sa odohráva cez três perspectivas mutuamente prepojane: cez výpoveĐ historika, cez osobo a cesty jongoho historika, cez cez narrativa Hancsovského.
Všetci ste srdčne vítaní!
Béla Hancsovszky, um rapaz de 19 anos de Gömör, torna-se o centro de uma história complexa quando decide explodir a esquadra da polícia em Tornalja.
O O ano de 1945 foi difícil para a comunidade húngara na Checoslováquia em muitos aspectos. Embora a guerra tenha terminado, a sua marca ainda é forte na sociedade: o desejo de vingança e o ódio étnico dominam a vida quotidiana. A interpretação da pessoa e da história de Béla Hancsovszky ainda nos desafia hoje. De acordo com o relatório policial, Hancsovszky e dois dos seus companheiros explodiram o edifício da polícia em Tornalja. Milagrosamente, ninguém ficou ferido, mas as autoridades estão a utilizar o caso para fazer valer os seus próprios interesses políticos. A história se desenrola através de três perspectivas interligadas: o relato de um historiador, a jornada pessoal de um jovem historiador e uma descrição das ações de Hancsovszky.
Todos são bem-vindos.
17. outubro (vo čvertok) ou 18:00 hodine sa v divadelnej sále Mestského kultúrneh strediska vo Fiľakove uskutoční premetanie filmu HANCSOVSZKY, v majarskom jazyku SO SLOVENSKÝMI TITULKAMI. Entrada: 5 eur.
Béla Hancsovszky, um jovem de 19 anos com brilho, está no meio de uma história complexa quando confessa o assassinato da esquadra de polícia de Tornali. Rok 1945, bol pré majarskú komunitu v Československú v mnohom tszkutm. Hoc sa vojna pogógla, jej odtlačok je v štěmňov štělne sílky: v odívíknom živene dominuje pomste a etnická nenávisť. Interpretação pessoal da história Bélu Hancsovszkeho je pre nás výzvou aj dnes. Podła poličiasnej sparva Hancsovszky e jeho dvaja kamarátili vyhodili do airga budovu národnej szečerobje v Tornali. Hoci sa nikto nezranil, úrady začej prászújú na presadzovanie pových politíkách záujmov. Príbeh sa odohráva cez três perspectivas mutuamente prepojane: cez výpoveĐ historika, cez osobo a cesty jongoho historika, cez cez narrativa Hancsovského.
Všetci ste srdčne vítaní!