January Sashiko Mending Workshop

Aprenda a consertar suas roupas usando a arte tradicional japonesa do bordado Sashiko!

Junte-se ao Repair PDX e aprenda a reparar tecidos usando a habilidade tradicional japonesa de Sashiko remendos bordados! Sashiko é uma técnica de bordado geométrico que estabiliza e reforça os remendos no tecido, ao mesmo tempo que adiciona belos enfeites.

Uma Pequena História de Sashiko – Durante o Período Edo (1603 – 1867) no Japão, a classe dominante, os Shoguns implementaram uma hierarquia social estrita. Era difícil encontrar tecidos e certos tecidos, cores e bordados usados ​​nos quimonos não eram permitidos para as classes trabalhadoras. Eles foram forçados a remendar suas roupas com “boro” tingido de índigo ou retalhos de tecido usando “pontos não maiores que um grão de arroz” para fixar os remendos, prolongar a vida útil de uma peça de roupa e adicionar calor e durabilidade.

A palavra Sashiko se traduz como “pequena facada”. A partir de um simples ponto corrido, as classes trabalhadoras criaram belos padrões intrincados em designs tradicionais japoneses que tinham significado e simbolismo.

Neste pequeno workshop prático, nossa adorável instrutora Angela irá orientá-lo na criação e adição de um patch de sashiko a uma peça de roupa ou tecido com um rasgo ou buraco. Ela falará sobre a história do Sashiko, como ele é usado hoje e quais situações de reparo são mais adequadas para o uso do Sashiko. Você escolherá o estêncil com padrão sashiko que deseja usar e irá para casa com um novelo de linha e uma agulha (e tecido, se desejar) para finalizar seu projeto e/ou começar outros em casa!

Itens para trazer, se você os tiver:

• Item(s) para consertar:*

Os participantes podem trazer alguns itens para consertar; você provavelmente consertará apenas um, mas ter alguns para escolher será útil. Recomendamos trazer peças com trama baixa de fios (não tricotadas; não elásticas) com materiais como algodão ou linho para que você possa costurar através da trama e não através dos fios do tecido. Também forneceremos tecido para um reparo prático se você não tiver um item para consertar.

• Óculos de leitura, se você usá-los!
• Linha* – A linha Sashiko é 100% algodão fosco torcido, não pode ser separada como a linha de bordar e vem em diferentes espessuras.
• Agulhas* – As agulhas Sashiko são afiadas, fortes e não dobram, e têm um olho grande. Use os mais longos para linhas retas e os mais curtos para curvas e mudanças de direção.
• Dedais* – Angela usa um dedal quando tem muitos pontos na agulha ao mesmo tempo ou quando costura várias camadas de tecido. Existem diferentes tipos dependendo do que você está costurando e de sua preferência.
• Tesouras*

*Também serão fornecidas pela Repair PDX

As seguintes técnicas são abordadas no workshop:

• Abrir a meada e passar a linha na agulha

• Nós (quilters, nós de cuspe, nós nicker), sem nós e escondendo os nós

• Pontos, espaçamentos e laços

• Ordem de costura

• Métodos para transferir o desenho, incluindo: traçar um estêncil, usar papel vegetal, desenhos laváveis, desenhar com papel milimetrado e usar lightbox.

Este curso aceita bordadores novos e aqueles com experiência. A aula é limitada a 8 participantes.

Observação sobre preços em escala móvel:

O Repair PDX busca pagar nossos instrutores de forma equitativa e manter os preços dos ingressos acessíveis.

Nem todos os eventos que realizamos são solventes de forma independente. Oferecemos escala móvel, ingressos reduzidos para voluntários e outras oportunidades de baixo custo devido aos nossos valores. Assim, contamos com aqueles com mais apoio financeiro para pagar o limite superior da escala móvel, a fim de compensar os bilhetes de baixo custo. Assim, você verá uma variedade de preços de ingressos para o mesmo evento e nós o encorajamos a pagar o que puder.

A receita dos ingressos vai diretamente para o pagamento de nossos maravilhosos instrutores, fornecimento de materiais para a aula e continuação da organização de eventos e workshops como este!

*Se você é um voluntário e deseja participar da aula quando não houver mais ingressos gratuitos, envie um e-mail para [email protected] para que possamos abrir um para você.