Este evento terminou!
Kenichi Abe: Translations and Parater in Milan Kundera's books
Kenichi Abe: Traduções e Parater nos livros de Milan Kundera
Evento por: Moravská zemská knihovna
Localização: 601 87, Kounicova 996/65a, Kounicova 65a, Brno-střed
Palestras e debates
Sobre o evento
Por que Milan Kundera apenas forneceu textos de acompanhamento aos leitores? Qual o significado deles para a compreensão de sua obra? 🤔
Essas e outras perguntas serão respondidas por uma palestra de um proeminente boêmio e especialista na obra de Milan Kundera prof. Kenichi Abe, da Universidade de Tóquio. No centro de interesse estarão o prefácio e as notas do autor que aparecem exclusivamente nas edições tchecas. A palestra é uma das aparições do professor Abe na República Tcheca para receber o prêmio Primeiro Ministro Bohemica, concedido a boêmios estrangeiros desde 1993, que tem contribuído para a divulgação da literatura tcheca em sua língua materna. Trabalha como professor associado no Departamento de Literatura Contemporânea da Universidade de Tóquio e dedica-se à literatura checa do século XX. Seu principal interesse de pesquisa inclui as obras de Bohumil Hrabal ou Milan Kundera, cujos ensaios sequestraram o Ocidente, ou, a tragédia da Europa Central e a autoevidência da nação foram atualmente publicadas em japonês na tradução de Keinichi Abe. 📚
📌 Biblioteca Milan Kundera/1º andar
entrada gratuita
A biblioteca de Milan Kundera é apoiada financeiramente pela região da Morávia do Sul e pela cidade estatutária de Brno.
Essas e outras perguntas serão respondidas por uma palestra de um proeminente boêmio e especialista na obra de Milan Kundera prof. Kenichi Abe, da Universidade de Tóquio. No centro de interesse estarão o prefácio e as notas do autor que aparecem exclusivamente nas edições tchecas. A palestra é uma das aparições do professor Abe na República Tcheca para receber o prêmio Primeiro Ministro Bohemica, concedido a boêmios estrangeiros desde 1993, que tem contribuído para a divulgação da literatura tcheca em sua língua materna. Trabalha como professor associado no Departamento de Literatura Contemporânea da Universidade de Tóquio e dedica-se à literatura checa do século XX. Seu principal interesse de pesquisa inclui as obras de Bohumil Hrabal ou Milan Kundera, cujos ensaios sequestraram o Ocidente, ou, a tragédia da Europa Central e a autoevidência da nação foram atualmente publicadas em japonês na tradução de Keinichi Abe. 📚
📌 Biblioteca Milan Kundera/1º andar
entrada gratuita
A biblioteca de Milan Kundera é apoiada financeiramente pela região da Morávia do Sul e pela cidade estatutária de Brno.