Kiezsalon w/ KUUNATIC, Leslie García and Szilvia Bognár

O Kiezsalon encerra a temporada de 2025 no Collegium Hungaricum em Berlim-Mitte em duas noites de novembro.

The Kiezsalon completa sua temporada de 2025 no Collegium Hungaricum em Berlim-Mitte em duas noites de novembro. Na quarta-feira, apresentamos o trio japonês de rock psicológico KUUNATIC, a artista sonora mexicana Leslie García e a cantora folk húngara Szilvia Bognár. Continuamos na quinta-feira com Masayoshi Fujita, Róbert Kerényi e Thorn Wych.

Infelizmente OHYUNG teve que cancelar sua turnê europeia devido a questões de saúde, lamentamos que eles ainda possam se juntar a nós no Kiezsalon. Em seu lugar, damos as boas-vindas a Leslie García.

Construído em torno de percussão ritual, encantamentos vocais e instrumentos tradicionais como o sasara e o kuriko, o trio japonês de rock psicológico Kuunatic é composto pelo tecladista Fumie Kikuchi, o baterista Yuko Araki e o baixista Shoko Yoshida. Após seu álbum de estreia de 2021 Gate of Klüna, que é o Financial Times apelidado de “world music transmogrificada em música de outro mundo”, o novo disco do trio Wheels of Ömon mergulha mais fundo em sua mitologia de ficção científica autocriada, com The Wire chamando-a de “um exercício sedutor de psicodélico construção de mundo.”

Leslie García é um renomado artista sonoro, músico eletrônico experimental e tecnólogo criativo que atualmente mora em Berlim através do Programa de Artistas DAAD. Como fundadora e diretora artística do coletivo Interspecifics, seu trabalho mescla arte, ciência e tecnologia para explorar os limites da percepção sonora e as interações entre o humano e o não-humano. A sua abordagem interdisciplinar combina ferramentas tecnológicas inovadoras com experimentação científica, guiada por uma forte inclinação para o minimalismo e a introspecção. Em 9 de outubro, Umor Rex lançará Animistic Resonance, seu álbum de estreia com seu próprio nome.

Nas últimas duas décadas, Szilvia Bognár tem sido uma das cantoras mais populares da Hungria. gente. Através dos seus projetos a solo, ela esforça-se por extrair canções folclóricas da tradição e revivê-las de forma independente num contexto musical moderno. Ao mesmo tempo, é também uma proeminente representante da performance tradicional, atuando como artista-professora no Departamento de Música Folclórica da Academia de Música Liszt Ferenc. Ao selecionar toda a herança musical das regiões de língua húngara, ela oferece uma visão sobre o mundo diversificado da música folclórica húngara.

Abrindo as suas portas em 2007, o novo Collegium Hungaricum Berlin fica onde o instituto original existiu de 1926 a 1944. Com a sua arquitetura Bauhaus, o edifício lembra um movimento modernista que liga a Hungria e a Alemanha. Repleto de grandes janelas, o centro cultural oferece vistas panorâmicas e luz solar radiante. Para o Kiezsalon, convidamos você a passear pelo Collegium Hungaricum e experimentar música ao vivo nos vários espaços do local.

O Kiezsalon é um projeto da Digital em Berlim. Com curadoria de Michael Rosen e financiado pelo Departamento de Cultura e Coesão Social do Senado. Apresentado por The Wire e taz, die tageszeitung.