Este evento terminou!
KOLABO 2025: Výstava vybraných projektov a vernisáž spojená so špeciálnym programom
KOLABO 2025: Uma exposição de projetos selecionados e uma vernissage associada a uma programação especial
Evento por: Urban Market, ČO - Čerstvé Ovocie
Localização: OD Bratislava, Kamenné Námestie 1A, Bratislava - Staré Mesto
Concerts, Parties
Sobre o evento
KOLABO 2025 aproxima-se da final 💫 Convidamos você para a exposição dos projetos selecionados para o 7º ano do concurso de design de autor, desta vez nas instalações do OD Bratislava (ex-Prior) em Kamenno námestí. a convocatória deste ano.
Como parte da noite festiva, você também pode contar com um programa especial - uma colaboração audiovisual específica do local entre NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) e os designers de iluminação CTRL_SPACE. SANCTA (DJ set) também se apresentará durante a noite.
💫 VERNISÁŽ KOLABO 2025 💫
Quinta-feira, 4 de dezembro a partir das 19h
De Bratislava em Kamenno námestí, Bratislava (entrada na praça de alimentação)
Entrada gratuita
PROGRAMA
19h00 | porta aberta
19:30 | cerimónia de abertura e divulgação de resultados
20:00 | show ao vivo | NERAEV & Friends (Toque de Mulher e Culpe seus Genes) x CTRL_SPACE
21:00 | Conjunto de DJ | SANCTA
NERAEV
Neraev é uma DJ e produtora de Bratislava que combina breakbeat, electro e seus vários subgêneros em seus sets energéticos. Durante sua gestão, ela apoiou nomes conhecidos da cena club como Denham Audio, Safety Trance, Taahliah, Kamafaka, KI/KI, Yung Singh ou Istanbul Ghetto Club. Para seu álbum de estreia Who's Irene? levou para casa uma estatueta do Radio_Head Awards na categoria Música Eletrônica. Colaborou nas gravações de vários produtores eslovacos, como Blame Your Genes ou Kub0.
www.instagram.com/neraev_
soundcloud.com/neraev
neraev.bandcamp.com
linktr.ee/neraev
💫 KOLABO EXHIBITION 2025 💫
A exposição acontece como parte do Urban Market 2025 (Winter Edition), a edição de inverno da maior feira de vendas de design local da Eslováquia. A zona de design, o espaço de alimentação urbana e o palco do Mercado Urbano encontram-se no 2º andar do edifício triangular - siga a nossa navegação desde a exposição e não se perderá!
HORÁRIO
Sexta-feira 5/12 | 16h00 – 20h00
Sábado, 6 de dezembro | 10h00 – 20h00
Domingo, 7 de dezembro | 10h00 – 18h00
ENTRADA
A entrada na exposição KOLABO é gratuita.
A entrada no Mercado Urbano é cobrada – mais informações no evento 👉 bit.ly/UM25WINTEREDITION
SHORTLIST – OBRAS EXIBIDAS
🏆 Veronika Fejtová x Dropp: ACEBAG
🏆 Adam Kukuc x Viktor Tabiš: VROOM VROOM
🏆 Michaela Koprdová x Lukáš Koprda x Tobiáš Koprda: blue seaSon
🏆 Zuzana Veselá x Jana Drašarová x Eliška Látalová x Ondřej Ludín: coleção de roupas ecológicas
🏆 VNEM estúdio – Tímea Kepová x Georgios Somarakis: A coleção THE HOSE
🏆 Tomáš Maliňak x Tomáš Bata University em Zlín x Mejta s.r.o.: TAILORTECH
🏆 Katarína Hutníková x Zora Bizoňová x Petra Gmucová: IndiJanko
🏆 Nina Štefániková x majólica folk eslovaca: Deixe uma marca
🏆 Kata Onderková x Tamara Tóthová Markovičová: Abrigo de Cabeça
🏆 Klára Valušková x solução LEDeco: Imagens de Luz
🏆 Monika Juríková x Peter Pozník: ARQUITETURA E URBANISMO
🏆 TaB Estúdio x coletivo Buracos negros: Salões de casamento: Caixas de tempo de design e arte
🏆 Pavol Mazúr x Ateliér Industrial Design VŠVU: Série de lâmpadas
🏆 Daniela Alföldiová x Martin Baláž – Ateliér Baláž x Slavomír Ozaník: CHARGE UP!
🏆 Eva Polgáryová x Petra Hurai: Moonlight
🏆 Lucia Suchá x MXlab: materialidade phygital: on/off
🏆 Dina Lubentsova x Andrei Sablin x DHL Ecommerce: ReThread
🏆 Ové Pictures x Lebo Mädveð x Terézia Denková: Jogos infantis para o museu de histórias Littera em Revúce
🏆 Jakub Matiašovič x Klaudia Ovadová: Impresso em 3D Bolsa
🏆 Lucia Stümpel x Nina Hehejíková: Em Boas Mãos
Mais sobre os projetos selecionados 👉 bit.ly/KOLABO2025_VybraneProjekty
DECLARAÇÃO DE RESULTADOS DO KOLABO 2025
Entre os trabalhos expostos, um júri especializado selecionará os vencedores, que receberão recompensas financeiras no valor de:
1. lugar: 700€
2. lugar: 350€
3. lugar: €150
JÚRI
Samuel Čarnoký
Zora Husarčíková
Ivica Jusková
Dana Prekopová
Dušan Kočlík
Mais sobre o júri 👉 bit.ly/KOLABO2025_porota
CURADOR
Paulína Ebringerová
Mais sobre a convocatória e todos os projetos KOLABO apresentados em 2025 podem ser encontrados em 👉 www.kolaboratorium.com
***
Ao entrar na exposição e abertura do KOLABO 2025 e no evento Mercado Urbano, você expressa seu CONSENTIMENTO para a realização de gravações de vídeo e áudio e a possível publicação de sua pessoa em canais de informação que promovam as atividades dos eventos. Em caso de reservas, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].
***
Proclamador e organizador: Frästské Ovocie, n.o.
O projeto foi apoiado financeiramente pelo Art Promotion Fund, região autônoma de Bratislava
Em cooperação com: Urban Market, OD Bratislava
Parceiros de mídia: Rádio_FM, citylife.sk
Como parte da noite festiva, você também pode contar com um programa especial - uma colaboração audiovisual específica do local entre NERAEV & Friends (Woman's Touch & Blame Your Genes) e os designers de iluminação CTRL_SPACE. SANCTA (DJ set) também se apresentará durante a noite.
💫 VERNISÁŽ KOLABO 2025 💫
Quinta-feira, 4 de dezembro a partir das 19h
De Bratislava em Kamenno námestí, Bratislava (entrada na praça de alimentação)
Entrada gratuita
PROGRAMA
19h00 | porta aberta
19:30 | cerimónia de abertura e divulgação de resultados
20:00 | show ao vivo | NERAEV & Friends (Toque de Mulher e Culpe seus Genes) x CTRL_SPACE
21:00 | Conjunto de DJ | SANCTA
NERAEV
Neraev é uma DJ e produtora de Bratislava que combina breakbeat, electro e seus vários subgêneros em seus sets energéticos. Durante sua gestão, ela apoiou nomes conhecidos da cena club como Denham Audio, Safety Trance, Taahliah, Kamafaka, KI/KI, Yung Singh ou Istanbul Ghetto Club. Para seu álbum de estreia Who's Irene? levou para casa uma estatueta do Radio_Head Awards na categoria Música Eletrônica. Colaborou nas gravações de vários produtores eslovacos, como Blame Your Genes ou Kub0.
www.instagram.com/neraev_
soundcloud.com/neraev
neraev.bandcamp.com
linktr.ee/neraev
💫 KOLABO EXHIBITION 2025 💫
A exposição acontece como parte do Urban Market 2025 (Winter Edition), a edição de inverno da maior feira de vendas de design local da Eslováquia. A zona de design, o espaço de alimentação urbana e o palco do Mercado Urbano encontram-se no 2º andar do edifício triangular - siga a nossa navegação desde a exposição e não se perderá!
HORÁRIO
Sexta-feira 5/12 | 16h00 – 20h00
Sábado, 6 de dezembro | 10h00 – 20h00
Domingo, 7 de dezembro | 10h00 – 18h00
ENTRADA
A entrada na exposição KOLABO é gratuita.
A entrada no Mercado Urbano é cobrada – mais informações no evento 👉 bit.ly/UM25WINTEREDITION
SHORTLIST – OBRAS EXIBIDAS
🏆 Veronika Fejtová x Dropp: ACEBAG
🏆 Adam Kukuc x Viktor Tabiš: VROOM VROOM
🏆 Michaela Koprdová x Lukáš Koprda x Tobiáš Koprda: blue seaSon
🏆 Zuzana Veselá x Jana Drašarová x Eliška Látalová x Ondřej Ludín: coleção de roupas ecológicas
🏆 VNEM estúdio – Tímea Kepová x Georgios Somarakis: A coleção THE HOSE
🏆 Tomáš Maliňak x Tomáš Bata University em Zlín x Mejta s.r.o.: TAILORTECH
🏆 Katarína Hutníková x Zora Bizoňová x Petra Gmucová: IndiJanko
🏆 Nina Štefániková x majólica folk eslovaca: Deixe uma marca
🏆 Kata Onderková x Tamara Tóthová Markovičová: Abrigo de Cabeça
🏆 Klára Valušková x solução LEDeco: Imagens de Luz
🏆 Monika Juríková x Peter Pozník: ARQUITETURA E URBANISMO
🏆 TaB Estúdio x coletivo Buracos negros: Salões de casamento: Caixas de tempo de design e arte
🏆 Pavol Mazúr x Ateliér Industrial Design VŠVU: Série de lâmpadas
🏆 Daniela Alföldiová x Martin Baláž – Ateliér Baláž x Slavomír Ozaník: CHARGE UP!
🏆 Eva Polgáryová x Petra Hurai: Moonlight
🏆 Lucia Suchá x MXlab: materialidade phygital: on/off
🏆 Dina Lubentsova x Andrei Sablin x DHL Ecommerce: ReThread
🏆 Ové Pictures x Lebo Mädveð x Terézia Denková: Jogos infantis para o museu de histórias Littera em Revúce
🏆 Jakub Matiašovič x Klaudia Ovadová: Impresso em 3D Bolsa
🏆 Lucia Stümpel x Nina Hehejíková: Em Boas Mãos
Mais sobre os projetos selecionados 👉 bit.ly/KOLABO2025_VybraneProjekty
DECLARAÇÃO DE RESULTADOS DO KOLABO 2025
Entre os trabalhos expostos, um júri especializado selecionará os vencedores, que receberão recompensas financeiras no valor de:
1. lugar: 700€
2. lugar: 350€
3. lugar: €150
JÚRI
Samuel Čarnoký
Zora Husarčíková
Ivica Jusková
Dana Prekopová
Dušan Kočlík
Mais sobre o júri 👉 bit.ly/KOLABO2025_porota
CURADOR
Paulína Ebringerová
Mais sobre a convocatória e todos os projetos KOLABO apresentados em 2025 podem ser encontrados em 👉 www.kolaboratorium.com
***
Ao entrar na exposição e abertura do KOLABO 2025 e no evento Mercado Urbano, você expressa seu CONSENTIMENTO para a realização de gravações de vídeo e áudio e a possível publicação de sua pessoa em canais de informação que promovam as atividades dos eventos. Em caso de reservas, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected].
***
Proclamador e organizador: Frästské Ovocie, n.o.
O projeto foi apoiado financeiramente pelo Art Promotion Fund, região autônoma de Bratislava
Em cooperação com: Urban Market, OD Bratislava
Parceiros de mídia: Rádio_FM, citylife.sk