Kontaktimpro tango - tygří měkkost a síla (TANEČNÍ DÍLNA) / Tiger Softness and Strength: CI tango

PARA INGLÊS SCROLL DOWN

Uma oficina de dança em movimento e uma experiência irrepetível em diferentes níveis de percepção. Um regresso a um corpo feito para o movimento, a paixão e a variedade.

O contacto improvisação e o tango são formas de movimento e dança que apostam na relação com o parceiro, na transmissão do movimento entre parceiros e na circulação da energia que circula entre eles. Desta vez vamos focar na suavidade, adaptabilidade e precisão ao dançar com um parceiro. Nosso corpo animal original está perfeitamente adaptado para isso. Possui mecanismos que suportam condições dinâmicas, está perfeitamente equipado para interagir com o ambiente, com o parceiro, com a gravidade. Neste workshop iremos ativar os equipamentos de movimentação que associamos aos felinos. Aprenderemos a usar a qualidade de movimento do tigre que faz parte do nosso corpo animal há milênios na dança.

Javier Cura (Argentina)

Javier Cura é professor, artista visual, diretor de teatro e treinador de movimento que deixou uma marca admirável na consciência de muitas pessoas no campo do movimento e da dança. Ele criou vários shows na Argentina, Colômbia, EUA, Itália, Alemanha e Indonésia. Ele ensina tango de contato, teatro físico e improvisação de contato internacionalmente. Ele é um grande dançarino que desperta um desejo irresistível de se mover, dançar e se expressar através do movimento.

Como visionário e ativista do movimento, ele incentiva todos que estão dispostos a ouvi-lo a cuidar de suas próprias necessidades vitais de movimento. Ela acredita que o movimento versátil e diversificado que reintegramos nas nossas vidas tem um enorme impacto na nossa saúde emocional, física e mental, bem como na ecologia do planeta. Atualmente trabalha no projeto "Corpo Ecológico" junto com um pesquisador de ecologia da ONU.

Mais informações e inscrições em: https://www.druna.cz/kontaktimpro-tango-tygri-mekkost-a-sila


PORTUGUÊS

Uma oficina de movimento e dança e uma experiência única em vários níveis de percepção. Um retorno ao corpo que é criado para o movimento, a paixão e a diversidade.

O contato improvisação e o tango são formas de movimento e dança que focam na relação com um parceiro, na passagem de movimento entre parceiros e na circulação de energia que flui entre eles. Desta vez vamos focar na suavidade, adaptabilidade e precisão ao dançar com um parceiro. Nosso corpo animal original é soberbamente projetado para isso. Possui mecanismos que se sustentam em condições dinâmicas, está perfeitamente equipado para interagir com o ambiente, com o parceiro, com a gravidade. Neste workshop iremos ativar o repertório de movimentos que associamos aos felinos. A qualidade do movimento do tigre, que faz parte do nosso corpo animal há milênios, aprenderemos a usar na dança.

Javier Cura (Argentina)

Javier Cura é professor, artista visual, diretor de teatro e treinador de movimento que admiravelmente fez seu nome no campo do movimento e da dança. Ele criou muitas performances na Argentina, Colômbia, EUA, Itália, Alemanha e Indonésia. A nível internacional, ensina tango de contato, teatro físico e improvisação de contato. Ele é um grande dançarino que desperta um desejo irresistível de se mover, dançar e se expressar com movimento.

Como visionário e ativista do movimento, ele incentiva todos que estão dispostos a ouvi-lo a cuidar de suas próprias necessidades vitais de movimento. Ele acredita que o movimento diversificado e abrangente que reintegramos nas nossas vidas tem um enorme impacto na nossa saúde emocional, física e mental, bem como na ecologia do planeta. Atualmente, ele está trabalhando no projeto "Corpo Ecológico" em colaboração com um pesquisador ambiental da ONU.

Mais informações e inscrições em: https://www.druna.cz/contact-impro-tango-tiger-softness-and-strength