KunstKino: Rána

🇨🇿

O filme de coprodução Rana (2017), que brilhou no festival de Sundance e na Berlinale, se passa no ambiente da República da África do Sul. A vida da tribo sul-africana Xhosa é aproximada da história do tranquilo e sensível trabalhador Xolani. Todos os anos, os jovens membros da tribo devem viajar para a província do Cabo Oriental, onde passam por um tradicional ritual de iniciação para se tornarem homens. No filme, a cultura milenar colide com o estilo de vida urbano moderno e a necessidade de encontrar uma identidade sexual. O longa-metragem de estreia do diretor John Trengove quebra os estereótipos tradicionais da masculinidade dos homens negros e aborda com sensibilidade a crise enfrentada por milhões de pessoas queer não apenas no continente africano.

O filme será apresentado por David Čeněk, historiador de cinema, tradutor e reitor da FAMU.

Gênero: drama
Duração: 88 minutos
Diretor: John Trengove
Texto: Xhoština (legendas: inglês)

🇬🇧

O filme de coprodução The Wound (2017), que fez sucesso nos festivais de cinema de Sundance e Berlinale, se passa na África do Sul. Através da história de Xolani, um operário tranquilo e sensível, oferece um vislumbre da vida da tribo Xhosa sul-africana. Todos os anos, os jovens da tribo devem viajar para a província do Cabo Oriental para se submeterem a um tradicional ritual de iniciação à idade adulta. No filme, esta cultura milenar entra em conflito com um estilo de vida urbano moderno e com a necessidade de explorar a própria identidade sexual. A estreia do diretor John Trengove desmonta os estereótipos tradicionais que cercam a masculinidade negra e retrata com sensibilidade a crise enfrentada por milhões de pessoas queer, não apenas no continente africano.

O filme será apresentado por David Čeněk, historiador de cinema, tradutor e reitor da FAMU.

Gênero: Drama
Duração: 88 minutos
Diretor: John Trengove
Idioma: Xhosa (Legendas: Inglês)