LA MAGA. Criolla & Afroperuvian Sounds in Berlin

Viagem musical pela costa peruana — de valsas e festejos ao emocionante landó afro-peruano.

LA MAGA. Sons Criolla e Afroperuvianos em Berlim

✨ La Maga “Criolla” – Ritmos Peruanos em Berlim ✨

Depois de anos se apresentando pela Turíngia, La Maga chega a Berlim com um novo som: uma jornada musical pela costa peruana - de valsas e festejos até músicas emocionantes landó afro-peruano.

Juntado por músicos de diferentes origens, Jackie (La Maga) constrói um ponto de encontro entre culturas, onde o ritmo peruano encontra o pulso criativo de Berlim.

Banda La Maga: Jackie La Maga (voz), David Sandoval (guitarra), Tomas Kessler (doblebaixo), Libio Baldoceda (percussão), Nicolas Lozano (guitarra), Andres Magdits (percussão).

*E artistas convidados

🎶 Uma noite de música ao vivo, raízes e improvisação.
🌍 Uma ponte sonora entre o Peru e a Alemanha.

📅 Sábado, novembro 22
📍Taller ´de ´´Luis Schlesische Str. 20, 10997 Berlim
🕗 Portas: 19h30 | Espetáculo: 20h00

Entrada gratuita. Doação sugerida: A partir de € 10

----

✨ La Maga “Criolla” – Ritmos del Perú en Berlim ✨

Después de muchos años haciendo música en Thüringen, La Maga chega a Berlim com uma nova proposta: uma viagem musical por los sonidos da costa peruana — desde os valses e festejos até o profundo landó afroperuano.

Acompanhada por músicos de raízes distintas, Jackie (La Maga) cria um espaço de encontro entre culturas, onde o ritmo peruano se entrelaça com a alma berlinesa.

La Maga Band: Jackie La Maga (Voz), David Sandoval (Guitarra), Tomas Kessler (Doblebaixo), Libio Baldoceda (Percussão), Nicolas Lozano (Guitarra), Andres Magdits (Percussão).

*Y artistas invitados!

🎶 Uma noche de música viva, raíces, improvisação e pura conexão.
🌍 Uma ponte sonora entre el Peru e Alemanha.

📅 Sábado 22 de novembro
📍Taller ´de ´´Luis Schlesische Str. 20, 10997 Berlim
🕗 Portas: 19:30 | Concerto: 20h

Entrada livre. Doação sugerida: A partir de 10€