Language & Art Lovers meet for the dance double bill "Warrior" & "Dreamer"

*Para a versão em inglês, role para baixo*

**Uma poderosa noite dupla sobre ideias estereotipadas de feminilidade e feminilidade:** Tentadas pela crença de que força implacável é tudo que precisamos para fazer as coisas e salvar o mundo, a coreógrafa Anne-Mareike Hess nos leva no caminho para nos tornarmos uma guerreira no solo “Warrior” que ela dança. Numa paisagem sonora de vozes, uma imagem profundamente poética do conflito humano e do desejo de harmonia é gradualmente revelada ao longo do seu corpo.
Na segunda parte, a dançarina Adaya Berkovic cruza a linha tênue entre o real e o imaginado, o sentido e o fantasiado em "Dreamer": A sonhadora - a personificação sensual da feminilidade desperta, bem como uma superfície de projeção transparente para o público - atrai o público com sua aparência em constante mudança para um espaço surreal que gradualmente expõe inscrições patriarcais no corpo feminino.

Duração: “Guerreiro” (42min) / Intervalo / “Sonhador” (48min)
Idiomas de intercâmbio: alemão, inglês, espanhol, português

**[Ingressos online](https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets) para o espetáculo (€ 15 normais / € 10 reduzidos / € 25 bilhete solo mais taxa de reserva antecipada) devem ser adquiridos com antecedência. A conversa depois é gratuita.**

**Confira: [itsamatch.art](https://itsamatch.art/)**[ ](https://itsamatch.art/)
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
*Versão em inglês*

**Um projeto duplo poderoso sobre noções estereotipadas de feminilidade e feminilidade:** Seduzidas pela crença de que força implacável é tudo de que precisamos para realizar as coisas e salvar o mundo, a coreógrafa Anne-Mareike Hess nos leva em uma jornada para nos tornarmos uma ‘Guerreira’ em sua peça de dança solo de mesmo título. Numa paisagem sonora de vozes, uma imagem profundamente poética da turbulência humana e do desejo de harmonia desdobra-se gradualmente ao longo do seu corpo.

Na segunda parte, a dançarina Adaya Berkovic cruza a linha tênue entre o real e o imaginado, o sentido e o fantasiado em ‘Dreamer’: A sonhadora – uma personificação sensual da feminilidade desperta e uma superfície de projeção transparente para o público – atrai o público com sua aparência em constante mudança para um espaço surreal que gradualmente expõe inscrições patriarcais no corpo feminino.

Duração das apresentações: ‘Warrior’ (42 min) / intervalo / ‘Dreamer’ (48 min)
Idiomas de intercâmbio: alemão, inglês, espanhol, português

**Por favor, compre [ingressos online](https://dock11-berlin.de/theater/service/tickets) para o espetáculo (€ 15 normais / € 10 reduzidos / € 25 ingresso solidário mais taxa de reserva antecipada) com antecedência. O diálogo posterior é gratuito.**

**Confira: [itsamatch.art](https://itsamatch.art/)**[ ](https://itsamatch.art/)