Este evento terminou!
LÁTHATATLAN - NEVIDITEĽNÉ // kiállításmegnyitó - vernisáž výstavy
INVISÍVEL - NEVIDITEĽNÉ // abertura da exposição - vernisáž výstávy
Evento por: Inštitút Liszta Bratislava / Liszt Intézet Pozsony, Anikó Kovács Csonga
Localização: Hodžovo nám., Bratislava - Old Town
Palestras e debates, Exposições
Sobre o evento
🇸🇰 O Instituto Liszt Bratislava respeitosamente convida você para a abertura dos artistas: Anikó Csonga Kovács e Gergely Végvári intitulada "Invisível", que é sua exposição bônus pela vitória na 6ª Trienal Internacional do Pastel.
Data: 12 de dezembro de 2024 (quinta-feira) às 18h00
Local: Liszt Institute Bratislava (exposição hall)
A exposição será inaugurada pela Dra. Eva Dénesová, curadora da exposição.
Discurso de boas-vindas: Pál Venyercsan, diretor do Instituto Liszt Bratislava.
A abertura da exposição terá lugar com interpretação para a língua eslovaca.
A exposição está aberta até 30 de janeiro de 2025.
"Invisível" - uma viagem às profundezas de mundos interiores
"Embora "Invisível", a exposição é na verdade uma forma de tornar visível o que foi descoberto: dois jovens artistas, Anikó Kovács Csonga e Gergely Végvári, revelam nela os seus sentimentos e sentimentos mais profundos e íntimos. (...)
Gergely Végvári explora a fragilidade dos relacionamentos e o outro lado dos sentimentos. O vazio torna-se palpável, os medos do passado e do presente são objetivados, mas ainda permanece um delicado equilíbrio entre a diversão e a beleza. As obras de Anikó Kovács Csonga apresentam a complexidade dos papéis femininos e suas nuances. Os seus retratos captam a diversidade e a fragilidade da identidade feminina, o movimento pulsante e eterno da existência feminina. Suas obras são profundamente pessoais, embora se inspirem na vida de cada um de nós.
"Invisível" fala em sussurros, com delicadeza e cuidado. Fala sobre dúvidas, mas também sobre o poder que elas escondem. (...)"
(Detalhes do conceito curatorial de Eva Dénesová.)
/Os artistas expositores são bolsistas da Academia Húngara de Artes./
Estamos ansiosos por você!
///
🇭🇺 E Liszt Intézet Pozsony pséctelja Önt Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely másnátek "Láthatalan" opryvójára A tárlat na 6ª Trienal Internacional Pasztell nyerteseinek jutalomkiställinga br/>A koszöntőt överja: Dr. Dénes Éva, a köszöntőt mond: Venyercsan Pál, a. Liszt Intézet Pozsony diktórjoja.
A szásslómegnyitó szlovák tólmácsolással zajlik.
A sszássló szászássál 2025. January 30-ig.
"Láthatatlan" – utazas a belső mêyére
"Bár "Láthathalan", ez a sässät meggi egy szávezőút: két fiatás maisnás, Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely tárja elénk legmélyebb háneséiket. (...)
A hányá tapinthatová sálát, a mút és jelen tághei ságégiasulnak, meghe ságás a págésság és a szépés finom észágóga. Kovács Csonga Anikó műveiben a női rőmzek szállóssége é azok ővántai jellennek meg. Um portréi e női identitás törökösségét é törékönységét spreelzik, e női lét lüktető, örök közözát. Műalkotásai möyen wysölysek, de mindannyiunk élétéből merítenek.
Um suttogva "Láthathalan", závádvan szólít meg. Achsle szälle kétségekről é um bennük rejlő erőről. (...)"
(Részletek Dénes Éva curátori koncepsjonajából.)
/A kiásztól másznek a Magyar Művészeti Akadémia stındíjasai./
Szeretettel Estamos esperando por Önöket!
Data: 12 de dezembro de 2024 (quinta-feira) às 18h00
Local: Liszt Institute Bratislava (exposição hall)
A exposição será inaugurada pela Dra. Eva Dénesová, curadora da exposição.
Discurso de boas-vindas: Pál Venyercsan, diretor do Instituto Liszt Bratislava.
A abertura da exposição terá lugar com interpretação para a língua eslovaca.
A exposição está aberta até 30 de janeiro de 2025.
"Invisível" - uma viagem às profundezas de mundos interiores
"Embora "Invisível", a exposição é na verdade uma forma de tornar visível o que foi descoberto: dois jovens artistas, Anikó Kovács Csonga e Gergely Végvári, revelam nela os seus sentimentos e sentimentos mais profundos e íntimos. (...)
Gergely Végvári explora a fragilidade dos relacionamentos e o outro lado dos sentimentos. O vazio torna-se palpável, os medos do passado e do presente são objetivados, mas ainda permanece um delicado equilíbrio entre a diversão e a beleza. As obras de Anikó Kovács Csonga apresentam a complexidade dos papéis femininos e suas nuances. Os seus retratos captam a diversidade e a fragilidade da identidade feminina, o movimento pulsante e eterno da existência feminina. Suas obras são profundamente pessoais, embora se inspirem na vida de cada um de nós.
"Invisível" fala em sussurros, com delicadeza e cuidado. Fala sobre dúvidas, mas também sobre o poder que elas escondem. (...)"
(Detalhes do conceito curatorial de Eva Dénesová.)
/Os artistas expositores são bolsistas da Academia Húngara de Artes./
Estamos ansiosos por você!
///
🇭🇺 E Liszt Intézet Pozsony pséctelja Önt Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely másnátek "Láthatalan" opryvójára A tárlat na 6ª Trienal Internacional Pasztell nyerteseinek jutalomkiställinga br/>A koszöntőt överja: Dr. Dénes Éva, a köszöntőt mond: Venyercsan Pál, a. Liszt Intézet Pozsony diktórjoja.
A szásslómegnyitó szlovák tólmácsolással zajlik.
A sszássló szászássál 2025. January 30-ig.
"Láthatatlan" – utazas a belső mêyére
"Bár "Láthathalan", ez a sässät meggi egy szávezőút: két fiatás maisnás, Kovács Csonga Anikó és Végvári Gergely tárja elénk legmélyebb háneséiket. (...)
A hányá tapinthatová sálát, a mút és jelen tághei ságégiasulnak, meghe ságás a págésság és a szépés finom észágóga. Kovács Csonga Anikó műveiben a női rőmzek szállóssége é azok ővántai jellennek meg. Um portréi e női identitás törökösségét é törékönységét spreelzik, e női lét lüktető, örök közözát. Műalkotásai möyen wysölysek, de mindannyiunk élétéből merítenek.
Um suttogva "Láthathalan", závádvan szólít meg. Achsle szälle kétségekről é um bennük rejlő erőről. (...)"
(Részletek Dénes Éva curátori koncepsjonajából.)
/A kiásztól másznek a Magyar Művészeti Akadémia stındíjasai./
Szeretettel Estamos esperando por Önöket!