Lena Gallovičová: IN NATURAL HABITAT: Mirroring of Dreams

—------- Versão EN abaixo —--------

Lena Gallovičová
NO HABITAT NATURAL: Espelhamento de Sonhos
Curadora: Lucia Gavulová
Abertura / Inauguração da Exposição: Terça-feira, 28.7.2026, 18h00
29.7. – 23.8.2026
Galéria Medium / Medium Gallery

Lena Gallovič é fotógrafa e artista visual. Concluiu o mestrado no Estúdio de Pintura Contemporânea da Faculdade de Letras de Košice. Desde então, morou em diversos lugares e criou tanto para revistas de moda mundiais quanto para diversos espaços expositivos. A permeabilidade entre realidade, sonho e experiência interior é um motivo de longa data do seu trabalho artístico livre, que também está presente na exposição In Natural Habitat: Mirroring of Dreams in Medium Gallery. Em dois dos seus quartos, ela conecta imagens fotográficas separadas com um ambiente criado especificamente para o local determinado, onde a mutabilidade, o espelhamento e a fusão tornam-se uma parte natural da experiência. O ambiente nasce dos mesmos princípios da fotografia de Gallovič. Os materiais orgânicos que a autora encontra na natureza depois de já terem terminado a sua existência natural (plantas secas, flores, restos de animais, madeira encontrada) e que são transferidos para a galeria no âmbito da exposição, são uma continuação do seu mundo pictórico no espaço. Permite assim que o público saia da experiência visual global para um microuniverso absorvente de imagens, símbolos e associações, em cuja reflexão qualquer pessoa que se entregue totalmente a eles pode perder-se e encontrar-se.

Este projecto foi apoiado financeiramente pela Região Autónoma de Bratislava.
/
Lena Gallovič é fotógrafa e artista visual. Ela se formou no Estúdio de Imagem Contemporânea da Faculdade de Letras de Košice. Desde então, já morou em diversos lugares e criou trabalhos tanto para revistas de moda internacionais quanto para diversos espaços expositivos. Um tema de longa data na sua prática artística independente é a permeabilidade entre realidade, sonhos e experiência interior, que também é evidente na exposição In Natural Habitat: Mirroring of Dreams na Medium Gallery. Em duas salas da galeria, ela entrelaça imagens fotográficas individuais com um ambiente criado especificamente para aquele local, onde a transitoriedade, a reflexão e a mistura tornam-se uma parte natural da experiência. O ambiente está enraizado nos mesmos princípios da fotografia de Gallovič. Os materiais orgânicos que a artista encontra na natureza depois de completarem o seu ciclo de vida natural (plantas secas, flores, restos de animais, pedaços de madeira que encontrou) — e que são trazidos para a galeria como parte da exposição — servem como uma extensão do seu mundo visual dentro do espaço. Ela permite assim que o público saia de uma experiência visual bidimensional para um microuniverso imersivo de imagens, símbolos e associações, em cuja reflexão qualquer pessoa que se entregue totalmente a eles pode perder-se e encontrar-se.

Este projeto foi apoiado financeiramente pela Região Autônoma de Bratislava.