Este evento terminou!
Letné kino: Letná škola, 2001 (2025)
Cinema de Verão: Escola de Verão, 2001 (2025)
Evento por: Trenčín 2026
Localização: 1668, Generála Viesta, Trenčín
Temas: Cinema ao ar livre
Sobre o evento
🎬 O cinema de verão faz parte do projeto Festival de Cinema de Inclusão, que tem como objetivo abordar os temas da inclusão, diversidade e compreensão mútua através de filmes e discussões. Cada noite trará uma história cinematográfica única e um encontro com convidados que oferecerão uma nova perspectiva sobre o mundo que nos rodeia.
🤝 Ao mesmo tempo, esforçamo-nos para tornar os Cinemas de Verão acessíveis ao maior público possível.
As exibições serão acessíveis a pessoas em cadeiras de rodas e as datas selecionadas serão complementadas com medidas para pessoas com deficiência auditiva ou visual. Graças às legendas, os filmes também estarão acessíveis aos visitantes estrangeiros. Cada triagem oferece diferentes medidas de acessibilidade. Informações sobre este termo podem ser encontradas na seção Acessibilidade abaixo.
🎥 Summer School, 2001 (2025) - O que significa ter duas casas? E se estiverem a milhares de quilómetros de distância?
O primeiro filme checo-eslovaco vietnamita, Summer School, 2001, conta com facilidade e humor sobre as vicissitudes da comunidade vietnamita que vive e trabalha na República Checa. O mercado em Cheb está cheio de calças de moletom Adidas com quatro listras e crianças vigiando as barracas, enquanto seus pais jogam e suas mães tentam se orientar na administração tcheca.
👦 O mesmo acontece com a família de Kien, de 17 anos, com um penteado vermelho brilhante. Depois de dez anos no Vietnã, onde cuidou da avó, ele retorna para a família na República Tcheca. Em vez de uma recepção calorosa, no entanto, ele terá que passar Pokémon em camisetas e dominar a gramática tcheca até o novo ano letivo. Porém, Kien se aproxima de sua professora na escola de verão e durante o flerte à beira do lago, um segredo vem à tona que vai virar a vida do mercado de cabeça para baixo...
💬 Em discussão moderada por Kristína Milová do Instituto de Participação - organização que fortalece o diálogo entre cidadãos e autogoverno em Trenčín - artista visual e autora do livro Tudo o que nos une: A história de uma vietnamita eslovaca Kvet Nguyen e socióloga Elena Gallo Kriglerová, que se dedica à integração de minorias e pessoas com origem migrante, falará sobre a importância de criar comunidades, identidade cultural e encontrar um lar em novos lugares.
🎞️ Sobre o filme:
O diretor vietnamita Dužan Duong, trabalhando na República Tcheca, traz uma visão autêntica da comunidade vietnamita, que é uma parte orgânica da história tcheca moderna. De forma formal inusitada, o filme trata de uma geração perdida entre dois mundos, do choque do novo e do velho, bem como da busca pelo seu lugar no mundo. Um retrato poético do Vietnã desenraizado ganhou o Leão Tcheco de Melhor Roteiro.
🎬 Trailer do filme: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Prático informações:
📌 Onde: Bunky na Looke
📅 Quando: 7 de agosto de 2026
🕗 Horário: 20h00 – 22h30
🧺 Recomendamos levar uma manta para sentar, para que você possa aproveitar o cinema de verão ao ar livre da forma mais confortável possível.
♿ Acessibilidade
O projeto Festival de Cinema de Inclusão se esforça para criar eventos abertos ao maior público possível. incluindo pessoas com deficiência.
🦻 Legendas em eslovaco e legendas descritivas em eslovaco para surdos estarão disponíveis para visitantes com deficiência auditiva. A discussão antes do filme será interpretada em linguagem de sinais eslovaca.
👁️ Para visitantes cegos e amblíopes, um comentário em áudio estará disponível através de receptores individuais com fones de ouvido, que serão distribuídos no local por voluntários do festival.
🚻 Publicaremos informações sobre banheiros sem barreiras, estacionamento reservado e outras medidas antes do evento em um mapa de visitantes separado.
📩 Se você precisar de informações organizacionais adicionais ou apoio durante a sua visita ao evento, não hesite em contactar os organizadores ou voluntários designados diretamente no local ou contacte-nos antecipadamente em: [email protected]. #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎬 O Cinema de Verão faz parte do Festival de Cinema de Inclusão, um projeto que visa explorar temas de inclusão, diversidade e compreensão mútua através de filmes e discussões. Cada noite traz uma história de filme convincente e uma conversa com convidados que oferecem novas perspectivas sobre o mundo que nos rodeia.
🤝 Também estamos empenhados em tornar o Cinema de Verão o mais acessível possível para um público amplo.
As exibições são acessíveis para usuários de cadeiras de rodas e as datas selecionadas incluem medidas de acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva ou visual. Graças às legendas, os filmes também são acessíveis ao público internacional. Cada exibição oferece diferentes recursos de acessibilidade. Informações sobre a acessibilidade deste evento podem ser encontradas na seção Acessibilidade abaixo.
🎥 Summer School, 2001 (2025) – O que significa ter duas casas? E se estiverem a milhares de quilómetros de distância?
O primeiro filme checo-eslovaco de um cineasta vietnamita, Summer School, 2001, conta a história da comunidade vietnamita que vive e trabalha na República Checa com calor e humor. O mercado em Cheb está cheio de agasalhos Adidas com quatro listras e crianças cuidando das barracas do mercado enquanto seus pais jogam e suas mães lutam para navegar na burocracia tcheca.
👦 Essa também é a realidade de Kien, de 17 anos, com seu cabelo ruivo brilhante. Depois de passar dez anos no Vietnã cuidando da avó, ele retorna para a família na República Tcheca. Em vez de uma recepção calorosa, ele se vê passando estampas de Pokémon em camisetas e tentando dominar a gramática tcheca antes do início do novo ano letivo. Durante a escola de verão, Kien se aproxima de seu professor e, enquanto flerta à beira do lago, um segredo há muito escondido vem à tona - virando a vida no mercado de cabeça para baixo.
💬 Na discussão moderada por Kristína Milová do Instituto de Participação - uma organização que fortalece o diálogo entre os cidadãos e o governo local em Trenčín - a artista visual e autora de Tudo o que nos conecta: a história de uma mulher vietnamita eslovaca, Kvet Nguyen, junto com a socióloga Elena Gallo Kriglerová, que se concentra na inclusão de minorias e pessoas com origens migrantes, discutirá a importância de construir comunidades, identidade cultural e encontrar um sentimento de lar em novos lugares.
🎞️ Sobre o filme:
O diretor vietnamita Dužan Duong, radicado na República Tcheca, oferece uma visão autêntica da comunidade vietnamita, parte integrante da história tcheca contemporânea. Através de uma abordagem cinematográfica não convencional, o filme explora uma geração presa entre dois mundos, o choque entre o antigo e o novo e a busca pelo seu lugar no mundo. Este retrato poético do Vietnã desenraizado de sua terra natal ganhou o Prêmio Leão Tcheco de Melhor Roteiro.
🎬 Trailer do filme: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Prático informações:
📌 Local: Bunky na Looke
📅 Data: 7 de agosto de 2026
🕗 Horário: 20h00 – 22h30
🧺 Recomendamos trazer um cobertor para sentar, para que você possa aproveitar o cinema ao ar livre de verão da forma mais confortável possível.
♿ Acessibilidade
O Festival de Cinema de Inclusão tem como objetivo criar eventos abertos e acolhedores ao maior público possível, incluindo pessoas com deficiência.
🦻 Para visitantes surdos e com deficiência auditiva, legendas em eslovaco e SDH (legendas para surdos e deficientes auditivos) em eslovaco estarão disponíveis. A discussão antes da exibição será interpretada em linguagem de sinais eslovaca.
👁️ Para visitantes cegos e amblíopes, a audiodescrição estará disponível através de receptores individuais com fones de ouvido, distribuídos no local por voluntários do festival.
🚻 Informações sobre o banheiro acessível, estacionamento designado e outras medidas de acessibilidade serão publicadas antes do evento em um guia de acessibilidade dedicado ao visitante.
📩 Se você precisar de informações adicionais ou suporte durante sua visita, não o faça. hesite em abordar os organizadores ou voluntários designados no local ou entre em contato conosco com antecedência em: [email protected].
🤝 Ao mesmo tempo, esforçamo-nos para tornar os Cinemas de Verão acessíveis ao maior público possível.
As exibições serão acessíveis a pessoas em cadeiras de rodas e as datas selecionadas serão complementadas com medidas para pessoas com deficiência auditiva ou visual. Graças às legendas, os filmes também estarão acessíveis aos visitantes estrangeiros. Cada triagem oferece diferentes medidas de acessibilidade. Informações sobre este termo podem ser encontradas na seção Acessibilidade abaixo.
🎥 Summer School, 2001 (2025) - O que significa ter duas casas? E se estiverem a milhares de quilómetros de distância?
O primeiro filme checo-eslovaco vietnamita, Summer School, 2001, conta com facilidade e humor sobre as vicissitudes da comunidade vietnamita que vive e trabalha na República Checa. O mercado em Cheb está cheio de calças de moletom Adidas com quatro listras e crianças vigiando as barracas, enquanto seus pais jogam e suas mães tentam se orientar na administração tcheca.
👦 O mesmo acontece com a família de Kien, de 17 anos, com um penteado vermelho brilhante. Depois de dez anos no Vietnã, onde cuidou da avó, ele retorna para a família na República Tcheca. Em vez de uma recepção calorosa, no entanto, ele terá que passar Pokémon em camisetas e dominar a gramática tcheca até o novo ano letivo. Porém, Kien se aproxima de sua professora na escola de verão e durante o flerte à beira do lago, um segredo vem à tona que vai virar a vida do mercado de cabeça para baixo...
💬 Em discussão moderada por Kristína Milová do Instituto de Participação - organização que fortalece o diálogo entre cidadãos e autogoverno em Trenčín - artista visual e autora do livro Tudo o que nos une: A história de uma vietnamita eslovaca Kvet Nguyen e socióloga Elena Gallo Kriglerová, que se dedica à integração de minorias e pessoas com origem migrante, falará sobre a importância de criar comunidades, identidade cultural e encontrar um lar em novos lugares.
🎞️ Sobre o filme:
O diretor vietnamita Dužan Duong, trabalhando na República Tcheca, traz uma visão autêntica da comunidade vietnamita, que é uma parte orgânica da história tcheca moderna. De forma formal inusitada, o filme trata de uma geração perdida entre dois mundos, do choque do novo e do velho, bem como da busca pelo seu lugar no mundo. Um retrato poético do Vietnã desenraizado ganhou o Leão Tcheco de Melhor Roteiro.
🎬 Trailer do filme: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Prático informações:
📌 Onde: Bunky na Looke
📅 Quando: 7 de agosto de 2026
🕗 Horário: 20h00 – 22h30
🧺 Recomendamos levar uma manta para sentar, para que você possa aproveitar o cinema de verão ao ar livre da forma mais confortável possível.
♿ Acessibilidade
O projeto Festival de Cinema de Inclusão se esforça para criar eventos abertos ao maior público possível. incluindo pessoas com deficiência.
🦻 Legendas em eslovaco e legendas descritivas em eslovaco para surdos estarão disponíveis para visitantes com deficiência auditiva. A discussão antes do filme será interpretada em linguagem de sinais eslovaca.
👁️ Para visitantes cegos e amblíopes, um comentário em áudio estará disponível através de receptores individuais com fones de ouvido, que serão distribuídos no local por voluntários do festival.
🚻 Publicaremos informações sobre banheiros sem barreiras, estacionamento reservado e outras medidas antes do evento em um mapa de visitantes separado.
📩 Se você precisar de informações organizacionais adicionais ou apoio durante a sua visita ao evento, não hesite em contactar os organizadores ou voluntários designados diretamente no local ou contacte-nos antecipadamente em: [email protected]. #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎬 O Cinema de Verão faz parte do Festival de Cinema de Inclusão, um projeto que visa explorar temas de inclusão, diversidade e compreensão mútua através de filmes e discussões. Cada noite traz uma história de filme convincente e uma conversa com convidados que oferecem novas perspectivas sobre o mundo que nos rodeia.
🤝 Também estamos empenhados em tornar o Cinema de Verão o mais acessível possível para um público amplo.
As exibições são acessíveis para usuários de cadeiras de rodas e as datas selecionadas incluem medidas de acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva ou visual. Graças às legendas, os filmes também são acessíveis ao público internacional. Cada exibição oferece diferentes recursos de acessibilidade. Informações sobre a acessibilidade deste evento podem ser encontradas na seção Acessibilidade abaixo.
🎥 Summer School, 2001 (2025) – O que significa ter duas casas? E se estiverem a milhares de quilómetros de distância?
O primeiro filme checo-eslovaco de um cineasta vietnamita, Summer School, 2001, conta a história da comunidade vietnamita que vive e trabalha na República Checa com calor e humor. O mercado em Cheb está cheio de agasalhos Adidas com quatro listras e crianças cuidando das barracas do mercado enquanto seus pais jogam e suas mães lutam para navegar na burocracia tcheca.
👦 Essa também é a realidade de Kien, de 17 anos, com seu cabelo ruivo brilhante. Depois de passar dez anos no Vietnã cuidando da avó, ele retorna para a família na República Tcheca. Em vez de uma recepção calorosa, ele se vê passando estampas de Pokémon em camisetas e tentando dominar a gramática tcheca antes do início do novo ano letivo. Durante a escola de verão, Kien se aproxima de seu professor e, enquanto flerta à beira do lago, um segredo há muito escondido vem à tona - virando a vida no mercado de cabeça para baixo.
💬 Na discussão moderada por Kristína Milová do Instituto de Participação - uma organização que fortalece o diálogo entre os cidadãos e o governo local em Trenčín - a artista visual e autora de Tudo o que nos conecta: a história de uma mulher vietnamita eslovaca, Kvet Nguyen, junto com a socióloga Elena Gallo Kriglerová, que se concentra na inclusão de minorias e pessoas com origens migrantes, discutirá a importância de construir comunidades, identidade cultural e encontrar um sentimento de lar em novos lugares.
🎞️ Sobre o filme:
O diretor vietnamita Dužan Duong, radicado na República Tcheca, oferece uma visão autêntica da comunidade vietnamita, parte integrante da história tcheca contemporânea. Através de uma abordagem cinematográfica não convencional, o filme explora uma geração presa entre dois mundos, o choque entre o antigo e o novo e a busca pelo seu lugar no mundo. Este retrato poético do Vietnã desenraizado de sua terra natal ganhou o Prêmio Leão Tcheco de Melhor Roteiro.
🎬 Trailer do filme: https://www.youtube.com/watch?v=9x7zt5djVGs&t=1s
📍 Prático informações:
📌 Local: Bunky na Looke
📅 Data: 7 de agosto de 2026
🕗 Horário: 20h00 – 22h30
🧺 Recomendamos trazer um cobertor para sentar, para que você possa aproveitar o cinema ao ar livre de verão da forma mais confortável possível.
♿ Acessibilidade
O Festival de Cinema de Inclusão tem como objetivo criar eventos abertos e acolhedores ao maior público possível, incluindo pessoas com deficiência.
🦻 Para visitantes surdos e com deficiência auditiva, legendas em eslovaco e SDH (legendas para surdos e deficientes auditivos) em eslovaco estarão disponíveis. A discussão antes da exibição será interpretada em linguagem de sinais eslovaca.
👁️ Para visitantes cegos e amblíopes, a audiodescrição estará disponível através de receptores individuais com fones de ouvido, distribuídos no local por voluntários do festival.
🚻 Informações sobre o banheiro acessível, estacionamento designado e outras medidas de acessibilidade serão publicadas antes do evento em um guia de acessibilidade dedicado ao visitante.
📩 Se você precisar de informações adicionais ou suporte durante sua visita, não o faça. hesite em abordar os organizadores ou voluntários designados no local ou entre em contato conosco com antecedência em: [email protected].
Mais eventos: 1668
Eventos em Trenčín hoje · Eventos em Trenčín neste fim de semana