Este evento terminou!
Dancing love
Dançando amor
Evento por: Liebe tanzen
Localização: Lebenskunst e.V., Mehringdamm 34, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Sobre o evento
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Como de costume:
18h. - Entrada
18h30 - Rodada introdutória (❌⚠️ Se você está lá pela primeira vez, a participação é um pré-requisito!!)
A porta fecha às 19h15!
Sem entrada tardia! 🙏
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
(role para baixo para versão em inglês)
Dançando amor
em busca de liberdade e conexão
com Silvana Del Rosso e Christopher Gottwald
Uma mistura de WORKSHOP e NOITE DE DANÇA onde você pode ser quem você é.
Como seria se nos encontrássemos, nos olhássemos nos olhos, nos encontrássemos e nos tocássemos, sem ter medo de que acontecesse algo que não queríamos? Estamos aí com tudo o que há em nós: selvagens, gentis, atrevidos, curiosos, reservados, brincalhões! E com isso nos mostramos!
Há dois acordos para a noite:
1. Somos honestos um com o outro, ou seja, seguimos nossos impulsos e mostramos nossos limites! Com o código do semáforo você pode dizer o que quiser a qualquer momento em uma palavra curta e receber mensagens claras da pessoa com quem está falando:
VERDE: Fique à vontade para continuar fazendo o que está fazendo! Você também pode intensificá-lo!
AMARELO: O que você está fazendo está bem, mas por favor não intensifique! Faça algo
diminua a velocidade ou pare!
VERMELHO: Pare o que você está fazendo e perca o contato por um momento! Então podemos recomeçar o encontro!
2. Nada do que fizermos naquela noite tem consequências vinculativas para o futuro, ou seja, se dançarmos juntos não significa que nos beijaremos. E quando nos beijamos, isso não significa que trocamos números de telefone ou voltamos para casa juntos ou nos casamos ou temos filhos - significa apenas que ambos temos vontade de beijar - nada mais!
Para que possamos nos livrar da ganância e do medo e mergulhar no aqui e agora juntos! Cada pessoa nesta sala é um presente para os outros - assim como ele ou ela é - em toda a sua loucura, diversão e singularidade! Celebramos você e todos os outros, a terra e a conexão entre todos nós!
Este evento é livre de sapatos, de fumo, de álcool e de drogas! Contato Impro Dançarinos são bem-vindos! Todos os gêneros e orientações sexuais são bem-vindos!
PROCEDIMENTO:
18h. Entre, tome um chá, converse, dance calorosamente...
18h30: para quem nunca esteve lá e gosta de jogar de novo e de novo: o jogo do semáforo
*** As portas fecham às 19h15! ***
19h15: Agora todos deverão estar presentes para que possamos iniciar uma sessão de grupo, exercícios de percepção e contato e procurar uma forma lúdica, honesta e curiosa de lidar uns com os outros. Depois dançamos a música de Silvana. Antes do final haverá uma sessão de partilha por volta das 22h30!
LOCAL: Haus Lebenskunst, Mehringdamm 34, 2. HH, 10961 Berlim
ENTRADA: Apoiadores 25€ / normal 20€ / reduzido: 15€
INSCRIÇÃO: não é necessária, mas fique à vontade para clicar no evento do Facebook 'Concordo'!
PERGUNTAS: guttag[at]christopher-gottwald.de ou delrosso[at]gmx.de
FOTOS: Julia Tham (www.foto-tham.de)
www.liebetanzen.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
MÚSICA
Silvana adora dançar e é DJ de dança consciente em vários eventos ativo.
"Adoro desligar a cabeça e deixar a música tomar conta do meu corpo. Isso me leva à minha fonte, ao meu poder, e sinto pura alegria, amor e conexão."
Para levar você nessa jornada para si mesmo, de onde a conexão com os outros surge naturalmente, o DJ set da Silvana costuma seguir uma onda, conduz você por todos os tipos de música que tocam seu coração, a energia flui pelo seu corpo e faz você pular de alegria
"É muito importante para mim inspirar, encorajar e compartilhar minha alegria com outras pessoas! intimidade) lida com questões sobre amor, sexo e relacionamentos há mais de 27 anos. Ele vive poliamorosamente há 17 anos, o que significa que há várias pessoas em sua vida com quem ele se sente amorosamente conectado e que se conhecem.
www.christopher-gottwald.de
VERSÃO EM INGLÊS
DANCING LOVE
na busca por liberdade e conexão
com Silvana Del Rosso e Christopher Gottwald
Este evento é uma mistura entre um WORKSHOP e uma DANCE RAVE, durante o qual você é convidado a apenas ser - ser do jeito que você é.
Como seria se estivéssemos juntos, olharmos nos olhos um do outro, nos encararmos e nos tocarmos, sem medo de que coisas indesejadas nos aconteçam?
Estamos presentes e convidamos todos os sentimentos que estão dentro de nós: selvagens, gentis, malandros, curiosos, cautelosos ou brincalhão! Com tudo isso, estamos nos mostrando uns aos outros!
Para esta noite temos DOIS ACORDOS, com os quais todos concordaremos:
1. Somos honestos um com o outro; mostramos nossos impulsos e também estabelecemos nossos limites!
VERDE: Continue fazendo o que você está fazendo! Você também pode intensificar se quiser!
AMARELO: O que você está fazendo está bem, mas não intensifique! Por favor, faça isso mais devagar ou fique aí por um momento!
VERMELHO: Pare de fazer o que está fazendo! Saia do contato por um momento e diga “Obrigado”. Depois disso podemos começar algo novo.
2. Nada do que fizermos durante esta noite terá quaisquer consequências vinculativas para o futuro. Ou seja, se dançarmos juntos não significa que vamos nos beijar. E se nos beijarmos, isso não significa que trocaremos números de telefone ou que iremos para casa juntos, nos casaremos ou teremos filhos – significa simplesmente que neste momento queremos nos beijar – nada mais!
Se seguirmos esses dois acordos, podemos abandonar a ganância e o medo e podemos simplesmente mergulhar na experiência do agora! Cada ser humano nesta sala é um presente para todos os outros – exatamente do jeito que ele é – com toda a loucura, ludicidade e individualidade! Estamos celebrando você e todos, a mãe terra e a conexão entre todos nós!
******
Sem sapatos, sem drogas, sem álcool, sem tabaco!
Contate os dançarinos do Impro são bem-vindos! Todos os gêneros e orientações sexuais são bem-vindos!
******
ESBOÇO DA NOITE:
entrada às 18h, tome uma xícara de chá, aquecimento...
18h30 para todos os novatos e aqueles que adoram jogar: o jogo do semáforo!
** As portas fecham às 19h15! **
19h15 círculo de abertura com alguns exercícios para praticar nossas habilidades de percepção e conexão e buscar caminhos para uma forma lúdica, honesta e curiosa de nos relacionarmos.
A partir daí começaremos a dançar e seremos guiados pela onda musical de Silvana.
22h30 terminaremos a noite com um círculo de partilha
LOCAL: Haus Lebenskunst, Mehringdamm 34, 2º quintal, 10961 Berlim
CUSTO: apoiante 25€/regular 20€/reduzido 15€
INSCRIÇÃO: não necessária, mas clique em “participar”/“Zusagen” no evento do Facebook!
PERGUNTAS: guttag[at]christopher-gottwald.de ou delrosso[at]gmx.de
www.liebetanzen.de
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MÚSICA:
** Dance primeiro – pense depois**
SILVANA DEL ROSSO é uma dançarina apaixonada e DJ de dança consciente.
“Adoro conseguir fora da cabeça e deixar a música conduzir meu corpo. Ela me conecta à minha fonte, ao meu poder pessoal e sinto pura alegria, amor e conexão."
Para guiar esta jornada até você mesmo, que é o lugar a partir do qual uma conexão com os outros pode se desenvolver naturalmente, o DJ set de Silvana geralmente flui como uma onda através de todos os tipos de estilos musicais que tocarão seu coração, bombearão energia através de seu corpo e farão você pular de pura alegria."
www.mixcloud.com/SilvanaForLove/
https://soundcloud.com/silvanaforlove
MODERAÇÃO:
** Somente se eu estiver totalmente em contato comigo poderei estar verdadeiramente comigo você!**
CHRISTOPHER GOTTWALD (palestras, playshops e sessões nas áreas de amor, intimidade e relacionamentos) vive o poliamor há 17 anos e dança Contato Improvisação ao mesmo tempo!
“Se eu estiver totalmente conectado comigo mesmo e ao mesmo tempo totalmente engajado com os outros.” Responsabilidade, confiabilidade e comunhão não são de forma alguma contraditórias à liberdade pessoal – elas podem se tornar partes de uma nova forma de relacionamento.
www.christopher-gottwald.de
traduzido por: Nicole Bolz
Fotos: Julia Tham (www.foto-tham.de)
Como de costume:
18h. - Entrada
18h30 - Rodada introdutória (❌⚠️ Se você está lá pela primeira vez, a participação é um pré-requisito!!)
A porta fecha às 19h15!
Sem entrada tardia! 🙏
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
(role para baixo para versão em inglês)
Dançando amor
em busca de liberdade e conexão
com Silvana Del Rosso e Christopher Gottwald
Uma mistura de WORKSHOP e NOITE DE DANÇA onde você pode ser quem você é.
Como seria se nos encontrássemos, nos olhássemos nos olhos, nos encontrássemos e nos tocássemos, sem ter medo de que acontecesse algo que não queríamos? Estamos aí com tudo o que há em nós: selvagens, gentis, atrevidos, curiosos, reservados, brincalhões! E com isso nos mostramos!
Há dois acordos para a noite:
1. Somos honestos um com o outro, ou seja, seguimos nossos impulsos e mostramos nossos limites! Com o código do semáforo você pode dizer o que quiser a qualquer momento em uma palavra curta e receber mensagens claras da pessoa com quem está falando:
VERDE: Fique à vontade para continuar fazendo o que está fazendo! Você também pode intensificá-lo!
AMARELO: O que você está fazendo está bem, mas por favor não intensifique! Faça algo
diminua a velocidade ou pare!
VERMELHO: Pare o que você está fazendo e perca o contato por um momento! Então podemos recomeçar o encontro!
2. Nada do que fizermos naquela noite tem consequências vinculativas para o futuro, ou seja, se dançarmos juntos não significa que nos beijaremos. E quando nos beijamos, isso não significa que trocamos números de telefone ou voltamos para casa juntos ou nos casamos ou temos filhos - significa apenas que ambos temos vontade de beijar - nada mais!
Para que possamos nos livrar da ganância e do medo e mergulhar no aqui e agora juntos! Cada pessoa nesta sala é um presente para os outros - assim como ele ou ela é - em toda a sua loucura, diversão e singularidade! Celebramos você e todos os outros, a terra e a conexão entre todos nós!
Este evento é livre de sapatos, de fumo, de álcool e de drogas! Contato Impro Dançarinos são bem-vindos! Todos os gêneros e orientações sexuais são bem-vindos!
PROCEDIMENTO:
18h. Entre, tome um chá, converse, dance calorosamente...
18h30: para quem nunca esteve lá e gosta de jogar de novo e de novo: o jogo do semáforo
*** As portas fecham às 19h15! ***
19h15: Agora todos deverão estar presentes para que possamos iniciar uma sessão de grupo, exercícios de percepção e contato e procurar uma forma lúdica, honesta e curiosa de lidar uns com os outros. Depois dançamos a música de Silvana. Antes do final haverá uma sessão de partilha por volta das 22h30!
LOCAL: Haus Lebenskunst, Mehringdamm 34, 2. HH, 10961 Berlim
ENTRADA: Apoiadores 25€ / normal 20€ / reduzido: 15€
INSCRIÇÃO: não é necessária, mas fique à vontade para clicar no evento do Facebook 'Concordo'!
PERGUNTAS: guttag[at]christopher-gottwald.de ou delrosso[at]gmx.de
FOTOS: Julia Tham (www.foto-tham.de)
www.liebetanzen.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
MÚSICA
Silvana adora dançar e é DJ de dança consciente em vários eventos ativo.
"Adoro desligar a cabeça e deixar a música tomar conta do meu corpo. Isso me leva à minha fonte, ao meu poder, e sinto pura alegria, amor e conexão."
Para levar você nessa jornada para si mesmo, de onde a conexão com os outros surge naturalmente, o DJ set da Silvana costuma seguir uma onda, conduz você por todos os tipos de música que tocam seu coração, a energia flui pelo seu corpo e faz você pular de alegria
"É muito importante para mim inspirar, encorajar e compartilhar minha alegria com outras pessoas! intimidade) lida com questões sobre amor, sexo e relacionamentos há mais de 27 anos. Ele vive poliamorosamente há 17 anos, o que significa que há várias pessoas em sua vida com quem ele se sente amorosamente conectado e que se conhecem.
www.christopher-gottwald.de
VERSÃO EM INGLÊS
DANCING LOVE
na busca por liberdade e conexão
com Silvana Del Rosso e Christopher Gottwald
Este evento é uma mistura entre um WORKSHOP e uma DANCE RAVE, durante o qual você é convidado a apenas ser - ser do jeito que você é.
Como seria se estivéssemos juntos, olharmos nos olhos um do outro, nos encararmos e nos tocarmos, sem medo de que coisas indesejadas nos aconteçam?
Estamos presentes e convidamos todos os sentimentos que estão dentro de nós: selvagens, gentis, malandros, curiosos, cautelosos ou brincalhão! Com tudo isso, estamos nos mostrando uns aos outros!
Para esta noite temos DOIS ACORDOS, com os quais todos concordaremos:
1. Somos honestos um com o outro; mostramos nossos impulsos e também estabelecemos nossos limites!
VERDE: Continue fazendo o que você está fazendo! Você também pode intensificar se quiser!
AMARELO: O que você está fazendo está bem, mas não intensifique! Por favor, faça isso mais devagar ou fique aí por um momento!
VERMELHO: Pare de fazer o que está fazendo! Saia do contato por um momento e diga “Obrigado”. Depois disso podemos começar algo novo.
2. Nada do que fizermos durante esta noite terá quaisquer consequências vinculativas para o futuro. Ou seja, se dançarmos juntos não significa que vamos nos beijar. E se nos beijarmos, isso não significa que trocaremos números de telefone ou que iremos para casa juntos, nos casaremos ou teremos filhos – significa simplesmente que neste momento queremos nos beijar – nada mais!
Se seguirmos esses dois acordos, podemos abandonar a ganância e o medo e podemos simplesmente mergulhar na experiência do agora! Cada ser humano nesta sala é um presente para todos os outros – exatamente do jeito que ele é – com toda a loucura, ludicidade e individualidade! Estamos celebrando você e todos, a mãe terra e a conexão entre todos nós!
******
Sem sapatos, sem drogas, sem álcool, sem tabaco!
Contate os dançarinos do Impro são bem-vindos! Todos os gêneros e orientações sexuais são bem-vindos!
******
ESBOÇO DA NOITE:
entrada às 18h, tome uma xícara de chá, aquecimento...
18h30 para todos os novatos e aqueles que adoram jogar: o jogo do semáforo!
** As portas fecham às 19h15! **
19h15 círculo de abertura com alguns exercícios para praticar nossas habilidades de percepção e conexão e buscar caminhos para uma forma lúdica, honesta e curiosa de nos relacionarmos.
A partir daí começaremos a dançar e seremos guiados pela onda musical de Silvana.
22h30 terminaremos a noite com um círculo de partilha
LOCAL: Haus Lebenskunst, Mehringdamm 34, 2º quintal, 10961 Berlim
CUSTO: apoiante 25€/regular 20€/reduzido 15€
INSCRIÇÃO: não necessária, mas clique em “participar”/“Zusagen” no evento do Facebook!
PERGUNTAS: guttag[at]christopher-gottwald.de ou delrosso[at]gmx.de
www.liebetanzen.de
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MÚSICA:
** Dance primeiro – pense depois**
SILVANA DEL ROSSO é uma dançarina apaixonada e DJ de dança consciente.
“Adoro conseguir fora da cabeça e deixar a música conduzir meu corpo. Ela me conecta à minha fonte, ao meu poder pessoal e sinto pura alegria, amor e conexão."
Para guiar esta jornada até você mesmo, que é o lugar a partir do qual uma conexão com os outros pode se desenvolver naturalmente, o DJ set de Silvana geralmente flui como uma onda através de todos os tipos de estilos musicais que tocarão seu coração, bombearão energia através de seu corpo e farão você pular de pura alegria."
www.mixcloud.com/SilvanaForLove/
https://soundcloud.com/silvanaforlove
MODERAÇÃO:
** Somente se eu estiver totalmente em contato comigo poderei estar verdadeiramente comigo você!**
CHRISTOPHER GOTTWALD (palestras, playshops e sessões nas áreas de amor, intimidade e relacionamentos) vive o poliamor há 17 anos e dança Contato Improvisação ao mesmo tempo!
“Se eu estiver totalmente conectado comigo mesmo e ao mesmo tempo totalmente engajado com os outros.” Responsabilidade, confiabilidade e comunhão não são de forma alguma contraditórias à liberdade pessoal – elas podem se tornar partes de uma nova forma de relacionamento.
www.christopher-gottwald.de
traduzido por: Nicole Bolz
Fotos: Julia Tham (www.foto-tham.de)
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana