Este evento terminou!
Literatur und Debatte - MEIN GARTEN IM EXIL - Bücher über Belarus
Literatura e Debate - MEU JARDIM NO EXÍLIO - Livros sobre a Bielorrússia
Evento por: Club der polnischen Versager
Localização: Ackerstraße 168, Ackerstraße 168, Berlin - Mitte
Sobre o evento
LEITURA E CONVERSA
MEU JARDIM NO EXÍLIO
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva e Maryna Rakhlei, bem como a tradutora Tina Wünschmann apresentam seus livros publicados pela edition.fotoTAPETA e conversam, leem e sonham entre si a partir de quatro perspectivas diferentes sobre a Bielorrússia, livros e canteiros, história, jardins e sociedade.
Quando: quinta-feira, 25 de setembro de 2025, 19h
Onde: Club of Polish Failures
Endereço: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Entrada gratuita
TANIA ARCIMOVICH, nascida em Minsk em 1984, autora e cientista, uma dos mais conhecidos Intelectuais bielorrussos da sua geração. Entre outras coisas, curador e editor da revista de arte e cultura pARTisan/pARTisanka. Ela apareceu na edição.fotoTAPETA como coeditora Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich vive e trabalha em Giessen e Erfurt. Ela apresenta seu ensaio MANIFESTO DE UMA PESSOA SEM JARDIM (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poeta e tradutora, nascida em 1982 perto de Brahin, Bielorrússia. Vive no exílio desde o outono de 2020. Os volumes de poesia ZIRKUS e DER ANGSTSTEIN, bem como MINSK, foram publicados em alemão na edição.fotoTAPETA. DIÁRIO. Em 2025 é bolseira do Programa de Artistas de Berlim do DAAD.
MARYNA RAKHLEI, nascida em 1980, cresceu em Minsk, jornalista, académica alemã, gestora de projetos, estudou em Minsk e Berlim. Rakhlei viveu e trabalhou em Berlim durante muitos anos. O ensaio A STAIRHOUSE IN MINSK foi publicado na edição.fotoTAPETA em 2020.
TINA WÜNSCHMANN, nascida em Freital em 1980, eslava, tradutora de bielorrusso. Suas traduções apareceram na edição.fotoTAPETA, entre outras coisas. Poesia de Julia Cimafiejeva e ensaios de Alhierd Bacharevič e Tania Arcimovich. Vive e trabalha não muito longe de Dresden.
MEU JARDIM NO EXÍLIO
Tania Arcimovich, Julia Cimafiejeva e Maryna Rakhlei, bem como a tradutora Tina Wünschmann apresentam seus livros publicados pela edition.fotoTAPETA e conversam, leem e sonham entre si a partir de quatro perspectivas diferentes sobre a Bielorrússia, livros e canteiros, história, jardins e sociedade.
Quando: quinta-feira, 25 de setembro de 2025, 19h
Onde: Club of Polish Failures
Endereço: Ackerstraße 168, 10115 Berlin Mitte
BVG: Rosenthaler Platz
Entrada gratuita
TANIA ARCIMOVICH, nascida em Minsk em 1984, autora e cientista, uma dos mais conhecidos Intelectuais bielorrussos da sua geração. Entre outras coisas, curador e editor da revista de arte e cultura pARTisan/pARTisanka. Ela apareceu na edição.fotoTAPETA como coeditora Kultur_Macht_Belarus (2014). Arcimovich vive e trabalha em Giessen e Erfurt. Ela apresenta seu ensaio MANIFESTO DE UMA PESSOA SEM JARDIM (2025).
JULIA CIMAFIEJEVA: Poeta e tradutora, nascida em 1982 perto de Brahin, Bielorrússia. Vive no exílio desde o outono de 2020. Os volumes de poesia ZIRKUS e DER ANGSTSTEIN, bem como MINSK, foram publicados em alemão na edição.fotoTAPETA. DIÁRIO. Em 2025 é bolseira do Programa de Artistas de Berlim do DAAD.
MARYNA RAKHLEI, nascida em 1980, cresceu em Minsk, jornalista, académica alemã, gestora de projetos, estudou em Minsk e Berlim. Rakhlei viveu e trabalhou em Berlim durante muitos anos. O ensaio A STAIRHOUSE IN MINSK foi publicado na edição.fotoTAPETA em 2020.
TINA WÜNSCHMANN, nascida em Freital em 1980, eslava, tradutora de bielorrusso. Suas traduções apareceram na edição.fotoTAPETA, entre outras coisas. Poesia de Julia Cimafiejeva e ensaios de Alhierd Bacharevič e Tania Arcimovich. Vive e trabalha não muito longe de Dresden.
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana