Este evento terminou!
Literature in Exile between “Authorship” and “Translation”
Literatura no exílio entre "autoria" e "tradução"
Evento por: Ústav pro českou literaturu AV ČR
Localização: The Institute for Czech Literature, v.v.i., Na Florenci 1420/3, Praha 1
Sobre o evento
Literatura no exílio entre “autoria” e “tradução”/a experiência da Europa Central e Oriental
A conferência visa examinar a complexa relação entre “autoria” e “tradução” no trabalho dos escritores centrais e orientais do século XX no exílio que também eram tradutores. No contexto da reavaliação da "literária" na segunda metade do século XX, a conferência está particularmente focada na relação sobreposição entre esses dois conceitos, que são vistos como categorias inter -relacionadas e historicamente variáveis de criatividade literária de escritos exilados, instituindo -se de que os escritos, que se referem às narrativas nacionalistas. Praga
A conferência está organizada com o apoio financeiro da Fundação Alexander von Humboldt e do Programa de Pesquisa de Estratégia AV21 “Identidades em um mundo de guerras e crises” da Academia de Ciências da Tcheca.
Programa: https://ucl.cas.cz/udalosti/literature-in-exile-between-authorshipship-and-translation/
A conferência visa examinar a complexa relação entre “autoria” e “tradução” no trabalho dos escritores centrais e orientais do século XX no exílio que também eram tradutores. No contexto da reavaliação da "literária" na segunda metade do século XX, a conferência está particularmente focada na relação sobreposição entre esses dois conceitos, que são vistos como categorias inter -relacionadas e historicamente variáveis de criatividade literária de escritos exilados, instituindo -se de que os escritos, que se referem às narrativas nacionalistas. Praga
A conferência está organizada com o apoio financeiro da Fundação Alexander von Humboldt e do Programa de Pesquisa de Estratégia AV21 “Identidades em um mundo de guerras e crises” da Academia de Ciências da Tcheca.
Programa: https://ucl.cas.cz/udalosti/literature-in-exile-between-authorshipship-and-translation/
Eventos em Praga hoje · Eventos em Praga neste fim de semana