Este evento terminou!
Maria - Ein Solostück mit Celina Muza
Evento por: Celina Muza, Verein Kultur-Schmuggel
Localização: Weilands am Potsdamer Platz, Eichhornstraße 3, Berlin - Mitte
Ingressos: Obter ingressos
Teatro
Sobre o evento
"Maria" by Ireneusz Iredyński
Translation: Christa Vogel
Director and dramaturgy: Andreas Visser
as Maria: Celina Muz
The play experienced its premiere in 1975 in Warsaw and has been in
a German translation by Christa Vogel at Kiepenheuer Verlag. Nossa encenação será a estréia alemã e deve, ao mesmo tempo, redescobrir um autor de teatro, que morreu em 1985 aos 46 anos, mas é um dos autores mais poderosos e versáteis de sua geração em sua vida curta, mas é completamente desconhecida na Alemanha.
A peça nos leva de volta ao tempo do stalinismo na Polônia. Um jovem pratica traição aos valores de sua noiva. Maria denuncia seu amante e ele é banido pela universidade a um tesouro de carvão onde é morto em um acidente. A falha lança uma sombra na vida inteira de Maria. Todas as tentativas de compensar os erros resultantes da ingenuidade juvenil estão fadados ao fracassar. Ela escreveu sua história e a enviou a uma atriz para dar uma voz com o pedido de sua história. href = "https://www.acud-theater.de/programm/5624-maria.html"> https://www.acud-theater.de/5624-maria.html
O estadiamento é mostrado como parte do projeto: peças solo para paradoxo-neo-polimento alemão em Berlim. Financiado pela Chancelaria do Senado de Berlim.
Translation: Christa Vogel
Director and dramaturgy: Andreas Visser
as Maria: Celina Muz
The play experienced its premiere in 1975 in Warsaw and has been in
a German translation by Christa Vogel at Kiepenheuer Verlag. Nossa encenação será a estréia alemã e deve, ao mesmo tempo, redescobrir um autor de teatro, que morreu em 1985 aos 46 anos, mas é um dos autores mais poderosos e versáteis de sua geração em sua vida curta, mas é completamente desconhecida na Alemanha.
A peça nos leva de volta ao tempo do stalinismo na Polônia. Um jovem pratica traição aos valores de sua noiva. Maria denuncia seu amante e ele é banido pela universidade a um tesouro de carvão onde é morto em um acidente. A falha lança uma sombra na vida inteira de Maria. Todas as tentativas de compensar os erros resultantes da ingenuidade juvenil estão fadados ao fracassar. Ela escreveu sua história e a enviou a uma atriz para dar uma voz com o pedido de sua história. href = "https://www.acud-theater.de/programm/5624-maria.html"> https://www.acud-theater.de/5624-maria.html
O estadiamento é mostrado como parte do projeto: peças solo para paradoxo-neo-polimento alemão em Berlim. Financiado pela Chancelaria do Senado de Berlim.