Mein Švejk

Não sei se posso descrever este livro, o que queria. O fato de ter ouvido uma pessoa repreende a outra: "Você é estúpido como Švejk", ele não indica isso. No entanto, se a palavra Švejk se tornar uma nova maldição, tenho que me contentar com pelo menos esse enriquecimento da língua tcheco. Ambos conhecem o mundo inteiro, mas permaneceram misteriosos. Hero ou covarde? Hulvate ou anarquista essencial? Um estúpido ou filósofo? Piada burlesca ou grotesco? Mystifier ou louco da verdade? Cínico ou substantivo? Merda! Na loucura da época, é a única coisa: sobreviver!