Mladá srdce

O charme pacífico da vila belga e a vida bastante clara dos elias de 14 anos serão interrompidos por novos vizinhos que se mudarem para a casa do outro lado da rua. Especialmente o mesmo velho Alexander, seu novo colega de classe e amigo. Ou algo mais? Elias é subitamente confrontado com sentimentos que ele ainda não conhece, confuso e perturbador a atração que ele não entende e tem vergonha. Como contar à sua família, amigos da escola e sua "garota" Valerie, que seu coração vai bater mais rápido apenas quando ele estiver com Alexander? Com aquele Alexander, que é claro sobre sua orientação e admite a Elias que ele é para meninos. Elias em sua confusão, no desejo de não perder Alexander ou Valerie, e com medo de convicção pública, ele se torna cada vez mais envolvido em mentiras, e ele é seu avô que lhe diz o grande segredo: o amor é excepcional e seria um pecado deixá -lo escorregar entre os dedos.