Este evento terminou!
Modern Slovak Classics v Bratislave
Clássicos Eslovacos Modernos em Bratislava
Evento por: Artforum, Nakladatelství Karolinum
Localização: Artforum, kníhkupectvo, Kozia 611/20, Bratislava - Staré Mesto
Discussions and lectures
Sobre o evento
A editora Karolinum convida você para uma noite dedicada à edição Modern Slovak Classics, que apresenta obras-chave da literatura eslovaca dos séculos XIX e XX em traduções para o inglês.
Julia Sherwood, tradutora e uma das iniciadoras da edição Modern Slovak Classics, e Martin Janeček e Michael Stein da Karolinum Publishing House falarão sobre a criação e o conceito da edição, a recepção internacional da literatura eslovaca e os desafios da tradução.
Será principalmente sobre autores como Ján Rozner, Alfonz Bednár ou Leopold Lahola, cujas novas traduções para o inglês foram publicadas em 2024 e 2025.
A discussão será moderada pelo estudioso literário Peter Darovec.
Aguardamos você!
Julia Sherwood, tradutora e uma das iniciadoras da edição Modern Slovak Classics, e Martin Janeček e Michael Stein da Karolinum Publishing House falarão sobre a criação e o conceito da edição, a recepção internacional da literatura eslovaca e os desafios da tradução.
Será principalmente sobre autores como Ján Rozner, Alfonz Bednár ou Leopold Lahola, cujas novas traduções para o inglês foram publicadas em 2024 e 2025.
A discussão será moderada pelo estudioso literário Peter Darovec.
Aguardamos você!