Este evento terminou!
Možnosti maďarsko-slovenského zmierenia a spolupráce
Possibilidades de reconciliação e cooperação húngaro-eslovaca
Evento por: Pozsonyi Magyar Szakkollégium, Terra Recognita - Közép-Európai Szemle, Istvan Kollai, Kovács Balázs, Laura Bárczi, Barnabás Felicián Tóth
Palestras e debates
Sobre o evento
🇭🇺 A magyar leiséshoz görgess lejjebb ⬇️
....
🇸🇰 Possibilidades de reconciliação e cooperação húngaro-eslovaca
📅 29 de abril de 2026, quarta-feira, 16h30-21h00
📍 Palácio Zichy, Staré Mesto, Bratislava
Convidamo-lo para uma noite dedicada a uma das questões importantes das relações Húngaro-Eslovaca: como falar sobre temas históricos para que não nos coloquem uns contra os outros, mas ajudem a abrir o caminho para o futuro.
Acreditamos que a verdadeira reconciliação não começa com o silêncio, mas com um diálogo aberto, culto e bem-humorado. O objectivo do evento é criar um espaço para intelectuais e políticos pensarem em conjunto sobre o que ainda nos divide, o que nos pode unir e que medidas concretas podem levar as relações húngaro-eslovacas a uma maior confiança e cooperação. Paralelos e conflitos húngaro-eslovaco
🕡 18:30-19:40 Discussão política sobre a reconciliação húngaro-eslovaca
Juraj Buzalka (antropóloga social)
Eva Kowalská (historiadora)
Attila Simon (historiador)
Moderador: István Kollai
László Gubík (Aliancia - Szötségé)
Martin Dubéci (PS)
František Mikloško (KDH)
Juraj Droba (SaS)
Moderado por: Laura Bárcziová
🕢 19:45-19:55 Observações de encerramento
🥂 20h00-21h00 Recepção informal
O evento é organizado pela Fundação Terra Recognita e pelo Colégio Húngaro de Bratislava.
Confirme sua participação preenchendo o seguinte formulário de inscrição:
https: //docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGc-SWYrFXzjSX4dTdBBzFujUDRKSAdURmxFtHBaOM6u_-mw/viewform?usp=publish-editor
Esperamos que todos que se preocupam com o fato de húngaros e eslovacos não estarem apenas em busca de disputas antigas, mas também de um comum futuro.
As discussões ocorrerão na língua eslovaca e a interpretação estará disponível.
...
🇭🇺 A magyar-szlovák megbékélés és possibilidades de cooperação
📅 2026. abril 29., szerda, 16:30-21:00
📍 Zichy-palota, Pozsony óvárosa
Szeretettel várunk minden indórőőt egy olyan éstére, amely a Szlovak-Magyar kontaktő ejekte importantes kámelére keresi a vált: hogyan lehet a historic questions ről óső pobliső, hogy azok ne sabke ellen vädtsanak usős, hanem segítsenek e vejko féle nyitni. épüt, prögjes és jóhiszemű dalákól del kezát. O objetivo do evento é fazer com que intelectuais e políticos közösen tögdasjanak, mi vacht el még minast, mi köthet össe ösze, és milyen passos concretos vihentek a bizalomhoz és az co-operative.
Programa
🕟 16:30-16:40 Megnyitó
🕔 16:45-18:15 Ertelmiségi asztalkerek a Szlovak-Magyar párhuzamokról és konfliktusokról
🕡 18:30-19:40 Politikusi kerekasztal a szlovák-magyar megbékélésről
Juraj Buzalka (Szociális antropólogos)
Eva Kowalska (történesz)
Simon Attila (történesz)
Moderador: Kollai István
Gubík László (Szövetség)
Martin Dubéci (PS) František Mikloško (KDH) Juraj Droba (SaS) Moderador: Bárcziová Laura Szakkollégium szerze. href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGc-SWYrFXzjSX4dTdBBzFujUDRKSAdURmxFtHBaOM6u_-mw/viewform?usp=publish-editor">https: //docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGc-SWYrFXzjSX4dTdBBzFujUDRKSAdURmxFtHBaOM6u_-mw/viewform?usp=publish-editor
Isenção de responsabilidade Todas as pessoas, aki importantosnak, hogy a szlovákok és a magyarok ne csak a mútt vitáit örököljék tävä, hanem közösen keresék a megbékélés é uma cooperação útját.
....
🇸🇰 Possibilidades de reconciliação e cooperação húngaro-eslovaca
📅 29 de abril de 2026, quarta-feira, 16h30-21h00
📍 Palácio Zichy, Staré Mesto, Bratislava
Convidamo-lo para uma noite dedicada a uma das questões importantes das relações Húngaro-Eslovaca: como falar sobre temas históricos para que não nos coloquem uns contra os outros, mas ajudem a abrir o caminho para o futuro.
Acreditamos que a verdadeira reconciliação não começa com o silêncio, mas com um diálogo aberto, culto e bem-humorado. O objectivo do evento é criar um espaço para intelectuais e políticos pensarem em conjunto sobre o que ainda nos divide, o que nos pode unir e que medidas concretas podem levar as relações húngaro-eslovacas a uma maior confiança e cooperação. Paralelos e conflitos húngaro-eslovaco
🕡 18:30-19:40 Discussão política sobre a reconciliação húngaro-eslovaca
Juraj Buzalka (antropóloga social)
Eva Kowalská (historiadora)
Attila Simon (historiador)
Moderador: István Kollai
László Gubík (Aliancia - Szötségé)
Martin Dubéci (PS)
František Mikloško (KDH)
Juraj Droba (SaS)
Moderado por: Laura Bárcziová
🕢 19:45-19:55 Observações de encerramento
🥂 20h00-21h00 Recepção informal
O evento é organizado pela Fundação Terra Recognita e pelo Colégio Húngaro de Bratislava.
Confirme sua participação preenchendo o seguinte formulário de inscrição:
https: //docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGc-SWYrFXzjSX4dTdBBzFujUDRKSAdURmxFtHBaOM6u_-mw/viewform?usp=publish-editor
Esperamos que todos que se preocupam com o fato de húngaros e eslovacos não estarem apenas em busca de disputas antigas, mas também de um comum futuro.
As discussões ocorrerão na língua eslovaca e a interpretação estará disponível.
...
🇭🇺 A magyar-szlovák megbékélés és possibilidades de cooperação
📅 2026. abril 29., szerda, 16:30-21:00
📍 Zichy-palota, Pozsony óvárosa
Szeretettel várunk minden indórőőt egy olyan éstére, amely a Szlovak-Magyar kontaktő ejekte importantes kámelére keresi a vált: hogyan lehet a historic questions ről óső pobliső, hogy azok ne sabke ellen vädtsanak usős, hanem segítsenek e vejko féle nyitni. épüt, prögjes és jóhiszemű dalákól del kezát. O objetivo do evento é fazer com que intelectuais e políticos közösen tögdasjanak, mi vacht el még minast, mi köthet össe ösze, és milyen passos concretos vihentek a bizalomhoz és az co-operative.
Programa
🕟 16:30-16:40 Megnyitó
🕔 16:45-18:15 Ertelmiségi asztalkerek a Szlovak-Magyar párhuzamokról és konfliktusokról
🕡 18:30-19:40 Politikusi kerekasztal a szlovák-magyar megbékélésről
Juraj Buzalka (Szociális antropólogos)
Eva Kowalska (történesz)
Simon Attila (történesz)
Moderador: Kollai István
Gubík László (Szövetség)
Martin Dubéci (PS) František Mikloško (KDH) Juraj Droba (SaS) Moderador: Bárcziová Laura Szakkollégium szerze. href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGc-SWYrFXzjSX4dTdBBzFujUDRKSAdURmxFtHBaOM6u_-mw/viewform?usp=publish-editor">https: //docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGc-SWYrFXzjSX4dTdBBzFujUDRKSAdURmxFtHBaOM6u_-mw/viewform?usp=publish-editor
Isenção de responsabilidade Todas as pessoas, aki importantosnak, hogy a szlovákok és a magyarok ne csak a mútt vitáit örököljék tävä, hanem közösen keresék a megbékélés é uma cooperação útját.