Este evento terminou!
Navigating between Gravities: Jüdisches Leben in Berlin, Damals und Heute / Jewish Life in Berlin, T
Navegando entre as Gravidades: Vida Judaica em Berlim, Antes e Agora / Vida Judaica em Berlim, T
Evento por: Stadtbibliothek Friedrichshain-Kreuzberg
Localização: Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Frankfurter Allee 14 A, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Ingressos: Obter ingressos
Palestras e debates, Exposições
Sobre o evento
Home Taxidermy: Performance/Workshop – Evento de lançamento da exposição: „Navigating between Gravities Jüdisches Leben in Berlin, Damals und Heute”
A exposição digital Navigating between Gravities: Jüdisches Leben in Berlin, Damals und Jetzt, com curadoria de Sapir Huberman e Dr. Heyne.
Na primeira parte do evento, os dois curadores darão ao público um olhar mais atento sobre a exposição no espaço digital. Na segunda parte, o público terá a oportunidade de participar ativamente. A artista Noa Heyne conduzirá um workshop performativo para este fim.
“Navegando entre Gravidades” é um convite a uma viagem multifacetada, navegando entre dois tempos e espaços carregados e complexos: Um mapa histórico que revela vestígios da vida judaica que outrora floresceu em Kreuzberg, Friedrichshain e Neukölln, antes da ascensão do regime nazi, sobreposto por um mapa do presente judaico – após o ataque terrorista de 7 de Outubro a Israel e a guerra devastadora em Gaza. A exposição pode ser navegada no seguinte link: navigatinggravities.de.
Home Taxidermy convida o público a compartilhar histórias sobre os lugares onde cresceram e, junto com a artista Noa Heyne, transformar suas memórias fragmentadas em objetos físicos. Pensando nas tentativas de imigrantes e refugiados de reconstruir uma casa num lugar estrangeiro, a taxidermia é aqui tomada como uma metáfora para o acto de preservar ou reconstituir a vida depois de esta ter sido retirada do seu contexto original. Durante o evento, a artista fará uma breve apresentação de seu trabalho e, em seguida, conduzirá a performance/oficina junto com o público e dois assistentes. Antes da performance/workshop, os curadores da exposição apresentarão a exposição.
Noa Heyne é uma artista interdisciplinar radicada em Berlim e faz parte da exposição digital “Navegando entre gravidades”. Suas instalações navegam no terreno complexo entre preservação e renovação, questionando como a arquitetura serve como um mapa físico e emocional da história.
Quinta-feira, 6 de novembro de 2025 // 17h00-20h00
- Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Frankfurter Allee 14 A, 10247 Berlim
- Entrada gratuita
- Pré-inscrição através deste link: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- O evento será realizado em alemão e inglês.
Uma cooperação entre a Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda e a Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg. A Parceria Friedrichshain-Kreuzberg para a Democracia é financiada pelo Ministério Federal da Educação, Assuntos da Família, Idosos, Mulheres e Jovens como parte do programa federal Demokratie Leben! Damals und Heute”
Die digitale Ausstellung Navegando entre Gravidades: Jüdisches Leben em Berlim, Damals und Jetzt, kuratiert von Sapir Huberman e Dr. Künstlerin Noa Heyne.
Im primeiro Teil der Veranstaltung werden die beiden Kuratorinnen die Ausstellung im digitalen Raum dem Publikum näher vorstellen. Im zweiten Teil hat das Publikum die Möglichkeit sich active einzubringen. Dazu deut die Künstlerin Noa Heyne um Workshop performativo e.
“Navegando entre Gravidades” é um Einladung zu einer facettenreichen Reise zwischen zwei aufgeladenen und komplexen Zeiten und Räumen: Es ist eine digitale historische Karte, die Spuren des jüdischen Lebens Offenbart, das es vor dem NS-Regime einst em Kreuzberg, Friedrichshain e Neukölln gab. O superlager wird die historische card von einer der jüdischen Gegenwart – nach dem Terroranschlag auf Israel am 7. Oktober und dem verheerenden Krieg im Gazastreifen. A Ausstellung digital é encontrada aqui: navigatinggravities.de. Objekte zu verwandeln – em Anlehnung an die Versuche von Einwanderern und Geflüchteten, sich an einem fremden Ort ein neues Zuhause aufzubauen. Taxidermie foi aqui a Metapher para o Akt der Bewahrung ou Nachstellung von Leben verwendet, nachdem é aus seinem ursprünglichen Kontext gerissen wurde. Während der Veranstaltung wird die Künstlerin eine kurze Präsentation ihrer Arbeit geben und anschließend gemeinsam mit dem Publikum und zwei Assistent*innen die Performance/den Workshop durchführen.
Noa Heyne ist eine in Berlin lebende interdisziplinäre Künstlerin und Teil der digitalen Ausstellung “Navegando entre gravidades”. Heyne beschäftigt sich in ihren Arbeiten häufig mit Themen wie Zugehörigkeit und Verlust und konzentriert sich dabei auf the Idee des Zuhauses als Ort der personsichen Zuflucht und der kollektiven Erinnerung. Suas instalações estão localizadas no complexo terreno entre Bewahrung und Erneuerung und hinterfragen, inwiefern Architektur sowohl als fisicamente e tanto emocionale Landkarte der Geschichte dient.
Donnerstag, 6. novembro de 2025 // 17:00–20:00 Uhr
- Eintritt frei
- Voranmeldung über diesen Link: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Englisch statt.
Dies ist eine Kooperation zwischen der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda und der Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg. A Parceria para a Democracia Friedrichshain-Kreuzberg foi lançada em Rahmen des Bundesprogramms Demokratie Leben! vom Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.
A exposição digital Navigating between Gravities: Jüdisches Leben in Berlin, Damals und Jetzt, com curadoria de Sapir Huberman e Dr. Heyne.
Na primeira parte do evento, os dois curadores darão ao público um olhar mais atento sobre a exposição no espaço digital. Na segunda parte, o público terá a oportunidade de participar ativamente. A artista Noa Heyne conduzirá um workshop performativo para este fim.
“Navegando entre Gravidades” é um convite a uma viagem multifacetada, navegando entre dois tempos e espaços carregados e complexos: Um mapa histórico que revela vestígios da vida judaica que outrora floresceu em Kreuzberg, Friedrichshain e Neukölln, antes da ascensão do regime nazi, sobreposto por um mapa do presente judaico – após o ataque terrorista de 7 de Outubro a Israel e a guerra devastadora em Gaza. A exposição pode ser navegada no seguinte link: navigatinggravities.de.
Home Taxidermy convida o público a compartilhar histórias sobre os lugares onde cresceram e, junto com a artista Noa Heyne, transformar suas memórias fragmentadas em objetos físicos. Pensando nas tentativas de imigrantes e refugiados de reconstruir uma casa num lugar estrangeiro, a taxidermia é aqui tomada como uma metáfora para o acto de preservar ou reconstituir a vida depois de esta ter sido retirada do seu contexto original. Durante o evento, a artista fará uma breve apresentação de seu trabalho e, em seguida, conduzirá a performance/oficina junto com o público e dois assistentes. Antes da performance/workshop, os curadores da exposição apresentarão a exposição.
Noa Heyne é uma artista interdisciplinar radicada em Berlim e faz parte da exposição digital “Navegando entre gravidades”. Suas instalações navegam no terreno complexo entre preservação e renovação, questionando como a arquitetura serve como um mapa físico e emocional da história.
Quinta-feira, 6 de novembro de 2025 // 17h00-20h00
- Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda, Frankfurter Allee 14 A, 10247 Berlim
- Entrada gratuita
- Pré-inscrição através deste link: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- O evento será realizado em alemão e inglês.
Uma cooperação entre a Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda e a Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg. A Parceria Friedrichshain-Kreuzberg para a Democracia é financiada pelo Ministério Federal da Educação, Assuntos da Família, Idosos, Mulheres e Jovens como parte do programa federal Demokratie Leben! Damals und Heute”
Die digitale Ausstellung Navegando entre Gravidades: Jüdisches Leben em Berlim, Damals und Jetzt, kuratiert von Sapir Huberman e Dr. Künstlerin Noa Heyne.
Im primeiro Teil der Veranstaltung werden die beiden Kuratorinnen die Ausstellung im digitalen Raum dem Publikum näher vorstellen. Im zweiten Teil hat das Publikum die Möglichkeit sich active einzubringen. Dazu deut die Künstlerin Noa Heyne um Workshop performativo e.
“Navegando entre Gravidades” é um Einladung zu einer facettenreichen Reise zwischen zwei aufgeladenen und komplexen Zeiten und Räumen: Es ist eine digitale historische Karte, die Spuren des jüdischen Lebens Offenbart, das es vor dem NS-Regime einst em Kreuzberg, Friedrichshain e Neukölln gab. O superlager wird die historische card von einer der jüdischen Gegenwart – nach dem Terroranschlag auf Israel am 7. Oktober und dem verheerenden Krieg im Gazastreifen. A Ausstellung digital é encontrada aqui: navigatinggravities.de. Objekte zu verwandeln – em Anlehnung an die Versuche von Einwanderern und Geflüchteten, sich an einem fremden Ort ein neues Zuhause aufzubauen. Taxidermie foi aqui a Metapher para o Akt der Bewahrung ou Nachstellung von Leben verwendet, nachdem é aus seinem ursprünglichen Kontext gerissen wurde. Während der Veranstaltung wird die Künstlerin eine kurze Präsentation ihrer Arbeit geben und anschließend gemeinsam mit dem Publikum und zwei Assistent*innen die Performance/den Workshop durchführen.
Noa Heyne ist eine in Berlin lebende interdisziplinäre Künstlerin und Teil der digitalen Ausstellung “Navegando entre gravidades”. Heyne beschäftigt sich in ihren Arbeiten häufig mit Themen wie Zugehörigkeit und Verlust und konzentriert sich dabei auf the Idee des Zuhauses als Ort der personsichen Zuflucht und der kollektiven Erinnerung. Suas instalações estão localizadas no complexo terreno entre Bewahrung und Erneuerung und hinterfragen, inwiefern Architektur sowohl als fisicamente e tanto emocionale Landkarte der Geschichte dient.
Donnerstag, 6. novembro de 2025 // 17:00–20:00 Uhr
- Eintritt frei
- Voranmeldung über diesen Link: https://pretix.eu/bibxhain/gravities/
- Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Englisch statt.
Dies ist eine Kooperation zwischen der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda und der Partnerschaft für Demokratie Friedrichshain-Kreuzberg. A Parceria para a Democracia Friedrichshain-Kreuzberg foi lançada em Rahmen des Bundesprogramms Demokratie Leben! vom Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana