Este evento terminou!
Nová kniha Za obrazom - Od žltej k červenej a zase späť
Novo livro Por trás da imagem - Do amarelo ao vermelho e vice-versa
Evento por: Turčianska galéria v Martine
Localização: Turčianska gallery, Daxnerova 665, Martin
Palestras e debates
Sobre o evento
Apresentação do novo livro e discussão com os autores. O livro Behind the Image - From Yellow to Red and Back Again é publicado para a atual exposição de mesmo nome (4 de dezembro de 2025 – 2 de setembro de 2026).
O livro é publicado em eslovaco e checo graças à cooperação com a galeria Gočárová em Pardubice, onde o projeto expositivo será repetido.
A programação incluirá uma breve palestra de Šimon Chovan, coautor da exposição e autor do design gráfico do livro, sobre sua residência no MuseumsQuartier Wien.
Será preparada uma oficina criativa temática para crianças no ateliê da galeria liderada pela autora Katarína Vido.
O livro, que não diferencia leitores, estimula a imaginação de todos nós. Ele nos acompanha na história da cor ocre através dos personagens de contos de fadas Po e Za de Katarína Vido. Conecta as pinturas da arte moderna eslovaca e tcheca com as obras do artista contemporâneo Šimon Chovan, mas também com a pintura rupestre.
É mesmo um livro? Um manual? Bedeker depois das coleções? Ou apenas um catálogo para a exposição? Em primeiro lugar, é um livro de um novo autor que procura a sua própria essência artística. O conteúdo textual do autor Adam Galek, curador da Galeria Turčianska em Martin e da autora Tamara Kubečková da Galeria Gočárová busca a compreensibilidade, mas também evita o didatismo. Tal como a exposição, este livro deveria ser principalmente sobre experiência e diálogo.
"Não leve crianças com você para a exposição, elas podem rir de você por não reconhecer nada na pintura." Eles escreveram Mikuláš Galand Ľudovít Full with Private Letters (1930). Recomendamos levar crianças com você. E antes de ser ridicularizado, leia o livro o mais rápido possível: Por trás da imagem - Do amarelo ao vermelho e vice-versa!
O projeto de residência de Simon Chovan foi apoiado pelo Art Support Fund na forma de uma bolsa de fontes públicas.
O livro é publicado em eslovaco e checo graças à cooperação com a galeria Gočárová em Pardubice, onde o projeto expositivo será repetido.
A programação incluirá uma breve palestra de Šimon Chovan, coautor da exposição e autor do design gráfico do livro, sobre sua residência no MuseumsQuartier Wien.
Será preparada uma oficina criativa temática para crianças no ateliê da galeria liderada pela autora Katarína Vido.
O livro, que não diferencia leitores, estimula a imaginação de todos nós. Ele nos acompanha na história da cor ocre através dos personagens de contos de fadas Po e Za de Katarína Vido. Conecta as pinturas da arte moderna eslovaca e tcheca com as obras do artista contemporâneo Šimon Chovan, mas também com a pintura rupestre.
É mesmo um livro? Um manual? Bedeker depois das coleções? Ou apenas um catálogo para a exposição? Em primeiro lugar, é um livro de um novo autor que procura a sua própria essência artística. O conteúdo textual do autor Adam Galek, curador da Galeria Turčianska em Martin e da autora Tamara Kubečková da Galeria Gočárová busca a compreensibilidade, mas também evita o didatismo. Tal como a exposição, este livro deveria ser principalmente sobre experiência e diálogo.
"Não leve crianças com você para a exposição, elas podem rir de você por não reconhecer nada na pintura." Eles escreveram Mikuláš Galand Ľudovít Full with Private Letters (1930). Recomendamos levar crianças com você. E antes de ser ridicularizado, leia o livro o mais rápido possível: Por trás da imagem - Do amarelo ao vermelho e vice-versa!
O projeto de residência de Simon Chovan foi apoiado pelo Art Support Fund na forma de uma bolsa de fontes públicas.