NOVÝ PRAVOPIS | Poetický večer s básněmi Serheje Žadana

Noite poética com poemas de Serhej Zhadan, o mais importante poeta ucraniano contemporâneo. Durante a noite, batizaremos cerimonialmente a edição tcheca de sua coleção Nový pravopis, traduzida por Radka Rubilina, e a ucraniana Tereza Chlaňová falará sobre a obra de Žadan.

- - -

Outra de uma série de noites tcheco-ucranianas compostas conectando duas culturas e duas línguas. Um quarteto de atrizes e atores apresentará os poemas de Serhej Žadan da sua coleção Nový pravopis numa performance original, em ucraniano e checo. Durante a noite, batizaremos cerimonialmente a edição checa desta coleção da editora FRA, traduzida por Radka Rubilina. A ucraniana Tereza Chlaňová falará sobre a obra de Žadan no contexto da literatura ucraniana. A edição tcheca da coleção Nový pravopis estará disponível para compra no local.

Elaborado por Anna Turlo