Este evento terminou!
Open Studios Night + workshop Rastlinné motívy - recyklované materiály
Noite de estúdios abertos + workshop Motivos vegetais - materiais reciclados
Evento por: KAIR Kosice Artist in Residence, Šopa Gallery
Localização: Reštaurácia a pizzéria MODENA, Hlavná 40, Staré Mesto
Sobre o evento
PROGRAMA:
👉🏻 17h00 - início dos Estúdios Abertos / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay e Karina Mendreczky abrirão seus estúdios
👉🏻 18h00 - 20h00 - workshop Motivos vegetais - reciclados materiais com Katalin Kortmann-Járay e Karinou Mendreczky / adequados para crianças e adultos Mercado de Natal Šopa
Venha experimentar a verdadeira atmosfera de Natal em nossa Galeria Šopa, onde você também pode esperar a última Open Studios Night deste ano durante o mercado de Natal Šopa.
Ele colocará à sua disposição seus ateliês o trio de artistas húngaros Eva Bubla e a dupla artística Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky, que, além da apresentação de seu projeto, também prepararam para você uma oficina de criação colagens.
🗣️ Eva Bubla apresentará seu projeto Microbial Futures Lab, apresentando um tour pelo laboratório com uma coleção cada vez maior de medicamentos do futuro, procedimentos de tratamento e histórias que refletem sobre o bem-estar de formas de vida humanas e não humanas, que ela desenvolveu com a ajuda do público local em Košice.
🗣️ Katalin Kortmann Járay e Karina Mendreczky são uma dupla artística que trabalha em estreita colaboração desde de 2019. Como parte de seus projetos, eles criam instalações walk-through em grande escala, as chamadas colagens espaciais, compostas por diferentes elementos, combinando diferentes técnicas e materiais como têxteis, fotografias e esculturas em ferro, betão ou argila para criar espaços metaforicamente frágeis. Eles tentam se envolver na memória coletiva criando paralelos entre as perspectivas animistas contemporâneas e suas contrapartes históricas e culturais, enraizadas na crise ecológica de Kortmann-Járay e Karina Mendreczky, que se inspiram nos gráficos em seu trabalho. Durante o workshop, juntamente com eles, focaremos nas técnicas gráficas, que complementaremos com o envolvimento de outras mídias.
Ao combinar recortes de papel, fotografias, estampas em tecido e técnicas de monotipia, os participantes serão convidados a criar obras de arte originais, enriquecidas com motivos vegetalistas, que poderão levar para casa.
O workshop também é adequado para crianças.
Duração 18h00-20: 00 / você pode participar do workshop a qualquer momento durante sua duração
Aguardamos você! 🥂
🙏🏻 O programa de residência foi apoiado com recursos públicos pelo Fundo de Apoio à Arte. O Fundo de Apoio à Arte é o principal parceiro do projeto. O projeto também foi apoiado pela cidade de Košice e pela Indústria Criativa de Košice.
A residência de Katalin Kortmann-Járay foi apoiada pelo Fundo Internacional Vyšehrad.
A residência de Eva Bubla é realizada graças à cooperação com a Galeria Budapeste.
/>
< br/>
///PT///
PROGRAMA:
👉🏻 17:00 - início dos Estúdios Abertos / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay e Karina Mendreczky abrirá seus ateliês
👉🏻 18h00 - 20h00 - workshop Motivos vegetais - materiais reciclados com Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky / para crianças e adultos
👉🏻 a partir das 17h00 o tradicional Mercado de Natal Šopa
Venha vivenciar o clima natalino na Galeria Šopa, onde você também poderá curtir a última Noite de Estúdios Abertos deste ano!
O trio de Os artistas húngaros Eva Bubla e a dupla artística Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky abrirão seus estúdios e você também poderá contar com um workshop de colagem liderado por Katalin e Karina.
🗣️ Eva Bubla irá apresentá-la projeto Microbial Futures Lab que é um laboratório itinerante, uma coleção em constante expansão de medicamentos, tratamentos, ritos e narrativas futuras que refletem sobre o bem-estar das formas de vida humanas e mais que humanas. O projeto foi desenvolvido com a ajuda do público local em Košice.
🗣️ Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky têm colaborado estreitamente desde 2019, criando instalações passo a passo em grande escala – colagens espaciais – composto por vários elementos. Em seu trabalho, combinam diversas técnicas e materiais, como têxteis, fotografias e esculturas feitas de ferro, concreto e argila, para construir espaços metaforicamente frágeis. Ao traçar paralelos entre as perspectivas animistas contemporâneas, enraizadas na crise ecológica, e as suas contrapartes históricas e culturais, pretendem envolver-se com a memória colectiva.
SOBRE O WORKSHOP 🌿
O workshop é liderado pelo dupla de artistas Kortmann Jaray Katalin e Mendreczky Karina, atualmente participando da residência KAIR. Seu trabalho é definido por instalações imersivas de grande escala, específicas do local, inspirando-se em sua formação original em gravura. Durante o workshop, eles revisitam técnicas gráficas, que combinam com sua abordagem de mídia mista.
Ao longo da sessão, os artistas guiarão os participantes na criação de colagens únicas e personalizadas, enriquecidas com motivos vegetalistas, usando uma variedade de técnicas.
Combinando recortes de papel, fotografias, estampas em tecido e técnicas de monotipia, os participantes serão convidados a criar obras de arte únicas, que poderão levar para casa no final do evento.
O workshop também é adequado para crianças.
Duração 18h00-20h00 / você pode participar do workshop a qualquer momento durante sua duração
Estamos ansiosos para ver você! 🥂
🙏🏻 O programa de residência é apoiado com financiamento público pelo Conselho Eslovaco de Arte. O Conselho Eslovaco de Arte é o principal parceiro deste projeto. O projeto também é apoiado pela cidade de Košice.
A residência de Katalin Kortmann-Járay foi apoiada pelo Fundo Internacional Visegrad.
A residência de Eva Bubla é organizada graças à parceria com a Galeria Budapeste.
/>
👉🏻 17h00 - início dos Estúdios Abertos / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay e Karina Mendreczky abrirão seus estúdios
👉🏻 18h00 - 20h00 - workshop Motivos vegetais - reciclados materiais com Katalin Kortmann-Járay e Karinou Mendreczky / adequados para crianças e adultos Mercado de Natal Šopa
Venha experimentar a verdadeira atmosfera de Natal em nossa Galeria Šopa, onde você também pode esperar a última Open Studios Night deste ano durante o mercado de Natal Šopa.
Ele colocará à sua disposição seus ateliês o trio de artistas húngaros Eva Bubla e a dupla artística Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky, que, além da apresentação de seu projeto, também prepararam para você uma oficina de criação colagens.
🗣️ Eva Bubla apresentará seu projeto Microbial Futures Lab, apresentando um tour pelo laboratório com uma coleção cada vez maior de medicamentos do futuro, procedimentos de tratamento e histórias que refletem sobre o bem-estar de formas de vida humanas e não humanas, que ela desenvolveu com a ajuda do público local em Košice.
🗣️ Katalin Kortmann Járay e Karina Mendreczky são uma dupla artística que trabalha em estreita colaboração desde de 2019. Como parte de seus projetos, eles criam instalações walk-through em grande escala, as chamadas colagens espaciais, compostas por diferentes elementos, combinando diferentes técnicas e materiais como têxteis, fotografias e esculturas em ferro, betão ou argila para criar espaços metaforicamente frágeis. Eles tentam se envolver na memória coletiva criando paralelos entre as perspectivas animistas contemporâneas e suas contrapartes históricas e culturais, enraizadas na crise ecológica de Kortmann-Járay e Karina Mendreczky, que se inspiram nos gráficos em seu trabalho. Durante o workshop, juntamente com eles, focaremos nas técnicas gráficas, que complementaremos com o envolvimento de outras mídias.
Ao combinar recortes de papel, fotografias, estampas em tecido e técnicas de monotipia, os participantes serão convidados a criar obras de arte originais, enriquecidas com motivos vegetalistas, que poderão levar para casa.
O workshop também é adequado para crianças.
Duração 18h00-20: 00 / você pode participar do workshop a qualquer momento durante sua duração
Aguardamos você! 🥂
🙏🏻 O programa de residência foi apoiado com recursos públicos pelo Fundo de Apoio à Arte. O Fundo de Apoio à Arte é o principal parceiro do projeto. O projeto também foi apoiado pela cidade de Košice e pela Indústria Criativa de Košice.
A residência de Katalin Kortmann-Járay foi apoiada pelo Fundo Internacional Vyšehrad.
A residência de Eva Bubla é realizada graças à cooperação com a Galeria Budapeste.
/>
< br/>
///PT///
PROGRAMA:
👉🏻 17:00 - início dos Estúdios Abertos / Eva Bubla, Katalin Kortmann - Járay e Karina Mendreczky abrirá seus ateliês
👉🏻 18h00 - 20h00 - workshop Motivos vegetais - materiais reciclados com Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky / para crianças e adultos
👉🏻 a partir das 17h00 o tradicional Mercado de Natal Šopa
Venha vivenciar o clima natalino na Galeria Šopa, onde você também poderá curtir a última Noite de Estúdios Abertos deste ano!
O trio de Os artistas húngaros Eva Bubla e a dupla artística Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky abrirão seus estúdios e você também poderá contar com um workshop de colagem liderado por Katalin e Karina.
🗣️ Eva Bubla irá apresentá-la projeto Microbial Futures Lab que é um laboratório itinerante, uma coleção em constante expansão de medicamentos, tratamentos, ritos e narrativas futuras que refletem sobre o bem-estar das formas de vida humanas e mais que humanas. O projeto foi desenvolvido com a ajuda do público local em Košice.
🗣️ Katalin Kortmann-Járay e Karina Mendreczky têm colaborado estreitamente desde 2019, criando instalações passo a passo em grande escala – colagens espaciais – composto por vários elementos. Em seu trabalho, combinam diversas técnicas e materiais, como têxteis, fotografias e esculturas feitas de ferro, concreto e argila, para construir espaços metaforicamente frágeis. Ao traçar paralelos entre as perspectivas animistas contemporâneas, enraizadas na crise ecológica, e as suas contrapartes históricas e culturais, pretendem envolver-se com a memória colectiva.
SOBRE O WORKSHOP 🌿
O workshop é liderado pelo dupla de artistas Kortmann Jaray Katalin e Mendreczky Karina, atualmente participando da residência KAIR. Seu trabalho é definido por instalações imersivas de grande escala, específicas do local, inspirando-se em sua formação original em gravura. Durante o workshop, eles revisitam técnicas gráficas, que combinam com sua abordagem de mídia mista.
Ao longo da sessão, os artistas guiarão os participantes na criação de colagens únicas e personalizadas, enriquecidas com motivos vegetalistas, usando uma variedade de técnicas.
Combinando recortes de papel, fotografias, estampas em tecido e técnicas de monotipia, os participantes serão convidados a criar obras de arte únicas, que poderão levar para casa no final do evento.
O workshop também é adequado para crianças.
Duração 18h00-20h00 / você pode participar do workshop a qualquer momento durante sua duração
Estamos ansiosos para ver você! 🥂
🙏🏻 O programa de residência é apoiado com financiamento público pelo Conselho Eslovaco de Arte. O Conselho Eslovaco de Arte é o principal parceiro deste projeto. O projeto também é apoiado pela cidade de Košice.
A residência de Katalin Kortmann-Járay foi apoiada pelo Fundo Internacional Visegrad.
A residência de Eva Bubla é organizada graças à parceria com a Galeria Budapeste.
/>
Eventos em Košice hoje · Eventos em Košice neste fim de semana