Este evento terminou!
🇵🇸PALESTINE THEATRE - IF ONLY I'D FORGET YOU AFTER THE LAST DANCE🇵🇸
🇵🇸TEATRO PALESTINA - SE EU TE ESQUECER DEPOIS DA ÚLTIMA DANÇA🇵🇸
Evento por: A4 - priestor súčasnej kultúry, Včera bolo neskoro, Dafa Theater
Localização: A4 - Zero Space, Karpatská 2, Bratislava - Staré Mesto
Teatro
Sobre o evento
🇵🇸APRESENTAÇÃO DE TEATRO PALESTINO EM BRATISLAVA!🇵🇸
🇬🇧🇺🇸INGLÊS ABAIXO🇺🇸🇬🇧
16.11. (Domingo) pelas 20h00, receberemos um membro do teatro DAFA - Jeries AbuJaber - cenógrafo, artista e encenador palestiniano, que se apresentará no seu espetáculo teatral intitulado "If Only I'd Forget You After The Last Dance" nas instalações do A4 - o espaço cultural.
SOBRE O PERFORMANCE
⏱️Comprimento: 50 minutos
🗣️Idioma: Inglês, Árabe
🎟️Preço do bilhete: mínimo 10 euros (apenas no local)
"Se ao menos eu pudesse te esquecer depois da última dança" é uma tentativa de retratar um aglomerado de dor, tristeza, raiva e amor. O caminho segue o rastro da perda e revela os destroços deixados em seu rastro. É um convite a uma experiência coletiva de superação e perdão.
Através de movimento, vídeo e exploração de objetos específicos, o evento localiza o atrito entre a dor política e a perda pessoal. Regressando às memórias da sua vida na Palestina, Jeries procura uma forma de partilhar o indizível e mergulha no seu corpo, epicentro de todas as narrativas sobrepostas. Ele se oferece como o centro de gravidade de nossa constelação temporária e nos conduz ao ritmo de seu coração.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber é cenógrafo, performer e experiente palhaço médico. Ele desenha máscaras e fantoches aos quais dá vida como marionetista e colabora em projetos internacionais. Como ator e performer, atua em diversos grupos de teatro. Atualmente vive em Praga, onde é membro ativo do Teatro Dafa e trabalha como freelancer. Ele recebeu um mestrado em Direção de Teatro Concebido e de Objetos na Academia de Artes Cênicas de Praga (DAMU).
DAFA THEATRE
O Teatro Dafa é um teatro de marionetes e objetos internacionalmente aclamado com sede em Praga, que foi fundado em 2015 por iniciativa de dois graduados da Academia de Artes Cênicas (DAMU). O nome "Dafa" vem da palavra árabe para calor e descreve a filosofia do grupo baseada na inclusão, na hospitalidade e no poder da conexão humana. O Dafa atua como um laboratório criativo de teatro físico e de objetos que combina teatro de marionetes, teatro de autor e movimento, música e multimídia. Cria produções para crianças e adultos, que apresenta regularmente em festivais internacionais e recebe prémios em todo o mundo - por exemplo, as performances Smooth Life e War Maker. O teatro também organiza festivais multigêneros (por exemplo, LIV'in em Praga), lidera iniciativas educacionais para jovens (Ya Khayal Theatre Lab em Amã) e colabora em projetos europeus como In Memoriam, V4–SAP ou Objects Without Borders, que conectam arte, questões sociais e diálogo intercultural. anfitrião Jeries AbuJaber, integrante do teatro DAFA, no espaço cultural A4. AbuJabera é um cenógrafo, artista e diretor palestino que apresentará sua performance teatral intitulada "If Only I'd Forget You After The Last Dance".
SOBRE O DESEMPENHO
⏱️Duração: 50 minutos
🗣️Idioma: Inglês, Árabe
🎟️Preço do bilhete: mínimo 10€ (apenas no local)
"If Only I Could Forget You After The Last Dance" é uma tentativa de retratar um aglomerado de dor, tristeza, raiva e amor. A jornada segue o rastro da perda e revela os destroços deixados para trás. É um convite a uma experiência coletiva de superação e perdão.
Através do movimento, do vídeo e da exploração de objetos específicos, o evento localiza o atrito entre a dor política e a perda pessoal. Jeries regressa às memórias da sua vida na Palestina e procura uma forma de partilhar o indizível, mergulhando no seu corpo, epicentro de todas as narrativas sobrepostas. Ele se oferece como o centro gravitacional de nossa constelação temporária e nos impulsiona para frente com o ritmo de seu coração.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber é cenógrafo, performer e palhaço médico experiente. Desenha máscaras e fantoches, que dá vida como marionetista, e colabora em projetos internacionais. Como ator e performer, atua em diversas companhias de teatro. Atualmente vive em Praga, onde é membro ativo do Dafa Theatre e trabalha como freelancer. Ele possui mestrado em Direção de Teatro Concebido e de Objetos pela Academia de Artes Cênicas de Praga (DAMU).
DAFA THEATRE
O Teatro Dafa é um teatro de marionetes e objetos internacionalmente aclamado com sede em Praga, fundado em 2015 por iniciativa de dois graduados da Academia de Artes Cênicas (DAMU). O nome "Dafa" vem da palavra árabe para calor e capta a filosofia do conjunto baseada na inclusão, na hospitalidade e no poder da conexão humana. O Dafa funciona como um laboratório criativo para teatro físico e de objetos, combinando marionetes, teatro original e de movimento, música e multimídia. Cria produções para crianças e adultos, que são regularmente apresentadas em festivais internacionais e ganharam prêmios em todo o mundo, como Smooth Life e War Maker. O teatro também organiza festivais multigêneros (por exemplo, LIV'in em Praga), lidera iniciativas educacionais para jovens (Ya Khayal Theatre Lab em Amã) e colabora em projetos europeus como In Memoriam, V4–SAP e Objects Without Borders, que conectam arte, questões sociais e diálogo intercultural.
Equipe:
Direção e atuação: Jeries AbuJaber
Dramaturgia: Filip Mramor
Assistente de direção: Lottie Wood
Cenografia: Jasmine Molinari
Assistente de produção: Veera Peltola
Designer de pôster: Fuad Alyamani
Mentora: Marta Ljubkova
Consultora e assistente de movimento: Petra Hauerova
Gestão administrativa: Kristýna Jalůvková
Produzido por: DAMU - Faculdade de Teatro da AMU
Fotógrafo: Mike Mom
Agradecimentos:
Dr. Sodja Lotker
Dra. Branislava Kuburovic
Domen Šuman
🇬🇧🇺🇸INGLÊS ABAIXO🇺🇸🇬🇧
16.11. (Domingo) pelas 20h00, receberemos um membro do teatro DAFA - Jeries AbuJaber - cenógrafo, artista e encenador palestiniano, que se apresentará no seu espetáculo teatral intitulado "If Only I'd Forget You After The Last Dance" nas instalações do A4 - o espaço cultural.
SOBRE O PERFORMANCE
⏱️Comprimento: 50 minutos
🗣️Idioma: Inglês, Árabe
🎟️Preço do bilhete: mínimo 10 euros (apenas no local)
"Se ao menos eu pudesse te esquecer depois da última dança" é uma tentativa de retratar um aglomerado de dor, tristeza, raiva e amor. O caminho segue o rastro da perda e revela os destroços deixados em seu rastro. É um convite a uma experiência coletiva de superação e perdão.
Através de movimento, vídeo e exploração de objetos específicos, o evento localiza o atrito entre a dor política e a perda pessoal. Regressando às memórias da sua vida na Palestina, Jeries procura uma forma de partilhar o indizível e mergulha no seu corpo, epicentro de todas as narrativas sobrepostas. Ele se oferece como o centro de gravidade de nossa constelação temporária e nos conduz ao ritmo de seu coração.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber é cenógrafo, performer e experiente palhaço médico. Ele desenha máscaras e fantoches aos quais dá vida como marionetista e colabora em projetos internacionais. Como ator e performer, atua em diversos grupos de teatro. Atualmente vive em Praga, onde é membro ativo do Teatro Dafa e trabalha como freelancer. Ele recebeu um mestrado em Direção de Teatro Concebido e de Objetos na Academia de Artes Cênicas de Praga (DAMU).
DAFA THEATRE
O Teatro Dafa é um teatro de marionetes e objetos internacionalmente aclamado com sede em Praga, que foi fundado em 2015 por iniciativa de dois graduados da Academia de Artes Cênicas (DAMU). O nome "Dafa" vem da palavra árabe para calor e descreve a filosofia do grupo baseada na inclusão, na hospitalidade e no poder da conexão humana. O Dafa atua como um laboratório criativo de teatro físico e de objetos que combina teatro de marionetes, teatro de autor e movimento, música e multimídia. Cria produções para crianças e adultos, que apresenta regularmente em festivais internacionais e recebe prémios em todo o mundo - por exemplo, as performances Smooth Life e War Maker. O teatro também organiza festivais multigêneros (por exemplo, LIV'in em Praga), lidera iniciativas educacionais para jovens (Ya Khayal Theatre Lab em Amã) e colabora em projetos europeus como In Memoriam, V4–SAP ou Objects Without Borders, que conectam arte, questões sociais e diálogo intercultural. anfitrião Jeries AbuJaber, integrante do teatro DAFA, no espaço cultural A4. AbuJabera é um cenógrafo, artista e diretor palestino que apresentará sua performance teatral intitulada "If Only I'd Forget You After The Last Dance".
SOBRE O DESEMPENHO
⏱️Duração: 50 minutos
🗣️Idioma: Inglês, Árabe
🎟️Preço do bilhete: mínimo 10€ (apenas no local)
"If Only I Could Forget You After The Last Dance" é uma tentativa de retratar um aglomerado de dor, tristeza, raiva e amor. A jornada segue o rastro da perda e revela os destroços deixados para trás. É um convite a uma experiência coletiva de superação e perdão.
Através do movimento, do vídeo e da exploração de objetos específicos, o evento localiza o atrito entre a dor política e a perda pessoal. Jeries regressa às memórias da sua vida na Palestina e procura uma forma de partilhar o indizível, mergulhando no seu corpo, epicentro de todas as narrativas sobrepostas. Ele se oferece como o centro gravitacional de nossa constelação temporária e nos impulsiona para frente com o ritmo de seu coração.
JERIES ABUJABER
Jeries AbuJaber é cenógrafo, performer e palhaço médico experiente. Desenha máscaras e fantoches, que dá vida como marionetista, e colabora em projetos internacionais. Como ator e performer, atua em diversas companhias de teatro. Atualmente vive em Praga, onde é membro ativo do Dafa Theatre e trabalha como freelancer. Ele possui mestrado em Direção de Teatro Concebido e de Objetos pela Academia de Artes Cênicas de Praga (DAMU).
DAFA THEATRE
O Teatro Dafa é um teatro de marionetes e objetos internacionalmente aclamado com sede em Praga, fundado em 2015 por iniciativa de dois graduados da Academia de Artes Cênicas (DAMU). O nome "Dafa" vem da palavra árabe para calor e capta a filosofia do conjunto baseada na inclusão, na hospitalidade e no poder da conexão humana. O Dafa funciona como um laboratório criativo para teatro físico e de objetos, combinando marionetes, teatro original e de movimento, música e multimídia. Cria produções para crianças e adultos, que são regularmente apresentadas em festivais internacionais e ganharam prêmios em todo o mundo, como Smooth Life e War Maker. O teatro também organiza festivais multigêneros (por exemplo, LIV'in em Praga), lidera iniciativas educacionais para jovens (Ya Khayal Theatre Lab em Amã) e colabora em projetos europeus como In Memoriam, V4–SAP e Objects Without Borders, que conectam arte, questões sociais e diálogo intercultural.
Equipe:
Direção e atuação: Jeries AbuJaber
Dramaturgia: Filip Mramor
Assistente de direção: Lottie Wood
Cenografia: Jasmine Molinari
Assistente de produção: Veera Peltola
Designer de pôster: Fuad Alyamani
Mentora: Marta Ljubkova
Consultora e assistente de movimento: Petra Hauerova
Gestão administrativa: Kristýna Jalůvková
Produzido por: DAMU - Faculdade de Teatro da AMU
Fotógrafo: Mike Mom
Agradecimentos:
Dr. Sodja Lotker
Dra. Branislava Kuburovic
Domen Šuman