Pinocchio nel mondo

Inauguração da exposição Pinóquio no mundo - Zahájení výstavy Pinocchio ve světě

Pinóquio no mundo

Há histórias que pertencem a um tempo e a um lugar e há histórias que conseguem falar a todos, atravessando gerações, línguas e fronteiras. As Aventuras de Pinóquio é certamente uma delas.

Por isso temos especial prazer em partilhar convosco a exposição Pinóquio no mundo, dedicada à marioneta nascida da imaginação de Carlo Collodi que, há mais de 140 anos, continua a despertar emoções e espanto, contando a história da vontade de crescer, dos erros que ensinam e do valor da responsabilidade, da amizade e da generosidade.

Produzida em colaboração com a Fundação Nacional Carlo Collodi e com a Comissão Nacional para as comemorações do bicentenário do nascimento de Carlo Collodi, a exposição estará aberta à visitação de 17 de junho a 17 de setembro e apresentará, sob os pórticos do Instituto, reproduções digitais de 79 capas artísticas de As Aventuras de Pinóquio, provenientes de 40 países do mundo. mundo.

Uma oportunidade de descobrir como a história do boneco mais famoso da literatura atravessou línguas, culturas e continentes, tornando-se um património partilhado por gerações de leitores em todas as partes do mundo.

Inauguração da exposição

Quarta-feira, 17 de junho às 17h30

Pátio da CII

Šporkova 14

Participação gratuita mediante inscrição na Eventbrite

***

Existují příběhy, které patří určité době a určitému místu, a existují příběhy, které dokážou oslovit každého, překračují generace, jazyky i hranice. Pinocchiova dobrodružství jsou bezpochyby jedním z nich.

Proto máme zvláštní radost, že se s vámi můžeme podělit o výstavu Pinóquio e světě, věnovanou dřevěné loutce zrozené z fantazie Carla Collodiho, která již více než 140 let nepřestává probouzet emoce a úžas a vyprávět o touze dospět, o chybách, z nichž if člověk učí, a o hodnotě odpovědnosti, přátelství a velkorysosti.

Výstava, pořádaná ve spolupráci s Národní nadací Carla Collodiho e Národním výborem pro oslavy 200. výročí narození Carla Collodiho, bude k vidění od 17. června do 17. září. O instituto digital reproduz 79 autoresských obálek knihy Pinocchiova dobrodružství ze 40 zemí světa.

Jedinečná příležitost poznat, jak příběh nejslavnějšího dřevěného chlapce literatury překročil hranice jazyků, kultur i kontinentů a stal se společným dědictvím generací čtenářů po celem světě.

Zahájení výstavy

Středa 17. června at 17:30

Nádvoří IKI

Sporkova 14

Účast zdarma na základě povinné rezervace na Eventbrite