Pod szarym niebem / Under The Grey Sky – Film und Gespräch mit der Regisseurin Mara Tamkovich

Longa-metragem, R/B: Mara Tamkovich, PL 2024, 82 min, OmeU, seguida de conversa em 🇬🇧 Inglês

Moderação: Bartek Tesarz (Instituto Polonês de Berlim)

ENTRA GRATUITA!

“Under The Grey Sky / Pod szarym niebem” comemorou sua estreia na competição de Tribeca Film Festival em Nova York e desde então foi selecionado para várias dezenas de festivais na Polônia e no mundo (incluindo o filmPOLSKA 2025 em Berlim). No Festival de Longas-Metragens de Gdynia, o evento cinematográfico mais importante da Polónia, Mara Tamkovich recebeu o prémio de melhor estreia. O ponto alto do percurso do festival de cinema é a sua nomeação este ano para o Prémio de Cinema Europeu na categoria “Melhor Filme Estreante”.

***

Protestos estão a rebentar depois de o ditatorial presidente bielorrusso, Alyaksandr Lukashenka, ter falsificado novamente as eleições. Embora Lena seja sempre seguida pelos serviços secretos, a jovem jornalista independente filma secretamente as manifestações e a sua repressão sangrenta. Pouco depois, ela própria é presa e inicialmente desaparece sem deixar rasto.

O seu marido, o intelectual da oposição Ilya, tem de assistir, em grande parte impotente, enquanto a sua esposa vê ser negado um julgamento justo. Em vez disso, Lena é acusada de traição e transferida para um campo de prisioneiros. Mesmo um advogado experiente não pode ajudá-la. Lena incentiva o marido a ir para o estrangeiro, mas ele tem dúvidas - será que será possível lutar com mais sucesso por ela e pela sua causa comum se permanecer na Bielorrússia?

A realizadora polaca-bielorrussa, nascida em Minsk, Mara Tamkovich, conta a história da sua curta-metragem “Na żywo / Live” (2022) no seu drama político. Ela processa a história real da jornalista bielorrussa Kazjaryna Bachwalawa e usa o seu caso para mostrar o quanto a política invade a vida privada numa ditadura e força as pessoas a tomar decisões nas quais não há certo nem errado. [Rainer Mende]

***

K: Krzysztof Trela, S: Katarzyna Leśniak
D: Aliaksandra Vaitsekhovic, Valentin Novopolskij e outros

Organizador: Polish Institute Berlin

Informações: https://instytutpolski.pl/berlin/2025/12/02/under-the-grey-sky/

Foto © filmPOLSKA / Pod szarym niebem