Este evento terminou!
Poesie Mezi Řádky: Aleš MISAŘ, Ivan TESAŘ / Pavel KONRÁD
Poesia entre as linhas: Aleš Misaide, Ivan Tesaide / Pavel Konrád
Evento por: Literární události, Camelquerque snu., Ondrus Double
Localização: Kavárna Mezi Řádky, Štefánikova 278/40, Praha 5
Palestras e debates
Sobre o evento
Convidados:
Aleš Misaide - estudou a Germanistics em Ujep no Ústí nad Labem e a história da cultura literária na Universidade de Pardubice. Ele trabalha como professor de língua tcheco e corretivo em Lidové Noviny. Ela se dedica à poesia, tradução, criando ocasionalmente histórias curtas, críticas e ensaios (um ciclo de poemas dlouhá e famoso por uma h_aluze trimestral). Ele também publicou nas revistas vinho, forma ou partônimos ou no site iliteratura.cz. Em 2004, ele publicou a primeira coleção poética de desastre em amor, felicidade na poesia, seguida por mais três títulos. A última coleção na parte inferior do amanhecer foi lançada em março de 2018. Sua conquista crucial na tradução da poesia é a transferência do ciclo de Sonet Orfe da lenha alemã R. M. Rilke, publicada no Salon Literarue 2013. Atualmente, ele está trabalhando um pouco, em contraste com a tradução de Die Derler Derlornen Gesellschaft por um jovem poeta alemão Safyie (* 1977) e no trabalho selecionado de Lyrik mais antigo, um nativo da Silésia alemã, Joseph von Eichandorff (1788-1857). Na poesia, enfatiza o ritmo e as rimas, é um hobby das fibras em versos e acredita que elas ainda podem ser esticadas, tocadas, desenvolvidas, mas não as arrastam.
Ivan Tesaide - Analista de Mídia e Marketing. Membro e vice -Chairman do Conselho de Televisão Tcheca. Escritor e ex -jornalista. No ano passado, ele publicou um livro na editora na editora - "Coleção de contos e poemas que atraem os leitores para o mundo das memórias, idéias e experiências infantis que se entrelaçam com a impressão digital. O passado e o presente são percebidos na época de outros olhos. Ele pode manter uma tensão saudável entre as cordas e depois afrouxá -las efetivamente, nos dedos uma mistura que não pode ser pomada no pop, talvez em um riacho excêntrico. A noite apresentará um turbilhão de músicas com letras de Aleš M.
Aleš Misaide - estudou a Germanistics em Ujep no Ústí nad Labem e a história da cultura literária na Universidade de Pardubice. Ele trabalha como professor de língua tcheco e corretivo em Lidové Noviny. Ela se dedica à poesia, tradução, criando ocasionalmente histórias curtas, críticas e ensaios (um ciclo de poemas dlouhá e famoso por uma h_aluze trimestral). Ele também publicou nas revistas vinho, forma ou partônimos ou no site iliteratura.cz. Em 2004, ele publicou a primeira coleção poética de desastre em amor, felicidade na poesia, seguida por mais três títulos. A última coleção na parte inferior do amanhecer foi lançada em março de 2018. Sua conquista crucial na tradução da poesia é a transferência do ciclo de Sonet Orfe da lenha alemã R. M. Rilke, publicada no Salon Literarue 2013. Atualmente, ele está trabalhando um pouco, em contraste com a tradução de Die Derler Derlornen Gesellschaft por um jovem poeta alemão Safyie (* 1977) e no trabalho selecionado de Lyrik mais antigo, um nativo da Silésia alemã, Joseph von Eichandorff (1788-1857). Na poesia, enfatiza o ritmo e as rimas, é um hobby das fibras em versos e acredita que elas ainda podem ser esticadas, tocadas, desenvolvidas, mas não as arrastam.
Ivan Tesaide - Analista de Mídia e Marketing. Membro e vice -Chairman do Conselho de Televisão Tcheca. Escritor e ex -jornalista. No ano passado, ele publicou um livro na editora na editora - "Coleção de contos e poemas que atraem os leitores para o mundo das memórias, idéias e experiências infantis que se entrelaçam com a impressão digital. O passado e o presente são percebidos na época de outros olhos. Ele pode manter uma tensão saudável entre as cordas e depois afrouxá -las efetivamente, nos dedos uma mistura que não pode ser pomada no pop, talvez em um riacho excêntrico. A noite apresentará um turbilhão de músicas com letras de Aleš M.