Este evento terminou!
Poznejte svého překladatele v Kafe nůžky papír
Conheça seu tradutor em papel de tesoura de café
Evento por: Kafe nůžky papír, Obec překladatelů
Localização: KAFE NŮŽKY PAPÍR, Na Zámecké 597/11, Praha 4
Discussions and lectures
Sobre o evento
Conheça seu tradutor! Também em 2025, continuamos na reunião de ciclo popular com traduções e traduções. - Mudamos o local. A partir da galeria de flutuação vazia (a), passamos para o papel de tesoura Literary Café Kafe, popular e estabelecido.
vai dar as boas -vindas a você: pessoal agradável; um ambiente inspirador cheio de livros, principalmente de pequenas editoras; preços favoráveis; boa conexão de todos os cantos de Praga; conceito estabelecido de discussão; A possibilidade de se encontrar com entusiastas igualmente sintonizados que ainda não se concentraram na tradução literária em pregos. Como a tradução de um romance volumoso difere da tradução do texto que deve ser montado na bolha relevante? Como é a cooperação do tradutor de textos com ilustradores? Como a taxa de tradutor é calculada? Você descobrirá muito mais se vier à próxima sequência das discussões de tradução de Praga no projeto Descubra seu tradutor. O tradutor de inglês e francês Michal Marková, que traduz os dois: prosa de idiomas e quadrinhos, e para o tradutor da japonesa Anna Křivánková, que, entre outras coisas, se dedica a traduzir quadrinhos de manga japoneses, cujas peculiaridades ela gosta de contar você. Moderado pelo comprovado Josef Straka e, como sempre, não haverá acompanhamento musical. Venha em abundância, estamos ansiosos por você.
Conexão: bondes No. 6, 7, 24 para a estação Otakarova, ou bonde no. Sinecs. Todos os bondes estão conectados às linhas de metrô A, B e C.
O evento ocorre com o apoio financeiro da cidade de Praga. m.
vai dar as boas -vindas a você: pessoal agradável; um ambiente inspirador cheio de livros, principalmente de pequenas editoras; preços favoráveis; boa conexão de todos os cantos de Praga; conceito estabelecido de discussão; A possibilidade de se encontrar com entusiastas igualmente sintonizados que ainda não se concentraram na tradução literária em pregos. Como a tradução de um romance volumoso difere da tradução do texto que deve ser montado na bolha relevante? Como é a cooperação do tradutor de textos com ilustradores? Como a taxa de tradutor é calculada? Você descobrirá muito mais se vier à próxima sequência das discussões de tradução de Praga no projeto Descubra seu tradutor. O tradutor de inglês e francês Michal Marková, que traduz os dois: prosa de idiomas e quadrinhos, e para o tradutor da japonesa Anna Křivánková, que, entre outras coisas, se dedica a traduzir quadrinhos de manga japoneses, cujas peculiaridades ela gosta de contar você. Moderado pelo comprovado Josef Straka e, como sempre, não haverá acompanhamento musical. Venha em abundância, estamos ansiosos por você.
Conexão: bondes No. 6, 7, 24 para a estação Otakarova, ou bonde no. Sinecs. Todos os bondes estão conectados às linhas de metrô A, B e C.
O evento ocorre com o apoio financeiro da cidade de Praga. m.