Este evento terminou!
🍀Raňajky v Ďatelinke: O(tvorená) Kultúra! s Ilonou Németh a Veronikou Němcovou
🍀Café da manhã em Ďatelinka: Sobre cultura (aberta)! com Ilona Németh e Veronika Němcová
Evento por: Raňajky v Ďatelinke, IDM.NET.DATA
Localização: Fakulta múzických umení Akadémie umení Banská Bystrica, Jána Kollára 22, Banská Bystrica
Palestras e debates
Sobre o evento
🍀Café da manhã em Ďatelinka
Sobre a cultura (criada)!
📅 26/11/2025 às 10:00
📍 Edifício Ďatelinka, sala 104
Kollárova 22, Banská Bystrica
Convidamos você para a próxima reunião dentro do formato de discussão informal de Café da manhã em Ďatelinka, que combina arte, cultura e engajamento cívico. Desta vez no tema Sobre Cultura (criada)! O convite foi aceito por personalidades excepcionais que há muito tempo defendem ativamente a transparência, a expertise e a justiça no ambiente cultural:
→ Ilona Németh – artista, curadora, ganhadora do prêmio White Crow (2024)
→ Veronika Němcová – culturologista, ativista, ganhadora do prêmio White Crow (2025)
Na discussão abordaremos temas como engajados espaço, política cultural, e também trabalhar no plano de renovação e resiliência da cultura.
Coordena e apresenta → Mons. arte. Gabriela Birošová
Organizado pelo Departamento de Intermídia e Mídia Digital, FVU AU BB
O Café da Manhã em Ďatelinka é um formato de discussão informal do Departamento de Intermídia e Mídia Digital, Faculdade de Belas Artes, Academia de Artes de Banská Bystrica, realizado na forma de um brunch aberto ao público em geral.
🥐Venha não só para tomar café da manhã, mas também para conversar sobre por que é importante manter a cultura aberta e o que podemos fazer juntos para isso.
Ilona Németh: Foto N - Tomáš Pobuda
Veronika Němcová: Foto N - Tomáš Hrivňák
- - - - -
Mais sobre os convidados:
Prof. Ilona Németh DLA – artista, ativista, curadora e professora. Ela liderou o Studio IN e nos anos 2014-2019 também o programa educacional internacional Open Studio no Departamento de Intermedia da VŠVU em Bratislava. A partir de 2021, trabalha como professora na Faculdade de Arquitetura e Design da Universidade Técnica Eslovaca em Bratislava. Nos anos 2018-2021, foi diretora artística da exposição internacional e do projeto de investigação artística Eastern Sugar com o apoio do programa Creative Europe (após a sua exposição individual com o mesmo nome no Kunsthalle em Bratislava em 2018) em cooperação com a Galeria Nacional Eslovaca. A sua publicação Ilona Németh Eastern Sugar (co-editores Maja e Reuben Fowkes) foi publicada pela Sternberg Press Berlin, Vydavateľstvo Absynt e pela Slovak National Gallery em 2021. Em 2022, realizou Floating Gardens na documenta quinze em Kassel e apresentou-se com uma exposição individual na Trafo Gallery em Budapeste. Em 2023, expôs na 35ª Bienal de Gráficos de Ljubljana, na exposição internacional Survival Kit 14 em Riga e na Jogja Biennale Yogyakarta na Indonésia. A sua instalação site-specific "Quando chegamos aqui..." em colaboração com a Cité Internationale des Arts foi disponibilizada em Paris em 2024. Em 2025, realizou exposições individuais na Galeria Gandy em Bratislava, na Casa das Artes em Ústí nad Labem e na GMU em Hradec Kráľová. A publicação Jardins do Futuro de Ilona Németh foi publicada pela editora Abacus+ e Čierne diery em 2025. Há muito que colabora com o arquitecto Marián Ravasz em vários projectos como Invitation to Visit (Bienal de Veneza 2001), IKEA Series, Eastern Sugar (2017–), em instalações no espaço público como Capsules (2003), Mirror (2009–2013), Monumento às mulheres que ferviam sal (Crikvenica, 2020–), Jardins Flutuantes (2011–2022) na documenta quinze em Kassel (2022), "Quando chegamos aqui..." na Cité internationale des arts, Paris (2024) e muitos outros projetos.
Mons. Veronika Němcová formou-se em estudos culturais. Até 31 de março de 2025, trabalhou como diretora da fábrica Schaubmar em Pezinok, filial da Galeria Nacional Eslovaca. Faz parte da iniciativa de demissões em massa de funcionários do SNG que saíram em protesto contra a atual gestão pouco profissional da instituição. Ele está ativamente envolvido na iniciativa Cultura Aberta! e é membro do comité de Greve Cultural, cujo objectivo é impedir as intervenções devastadoras do Ministério da Cultura da República Eslovaca no ambiente cultural a todos os níveis. Atualmente, ela se dedica à arte no espaço público como parte de seus estudos de doutorado na STU e trabalha como produtora do projeto Waiting Places, que faz parte do programa EHMK Trenčín 2026.
Sobre a cultura (criada)!
📅 26/11/2025 às 10:00
📍 Edifício Ďatelinka, sala 104
Kollárova 22, Banská Bystrica
Convidamos você para a próxima reunião dentro do formato de discussão informal de Café da manhã em Ďatelinka, que combina arte, cultura e engajamento cívico. Desta vez no tema Sobre Cultura (criada)! O convite foi aceito por personalidades excepcionais que há muito tempo defendem ativamente a transparência, a expertise e a justiça no ambiente cultural:
→ Ilona Németh – artista, curadora, ganhadora do prêmio White Crow (2024)
→ Veronika Němcová – culturologista, ativista, ganhadora do prêmio White Crow (2025)
Na discussão abordaremos temas como engajados espaço, política cultural, e também trabalhar no plano de renovação e resiliência da cultura.
Coordena e apresenta → Mons. arte. Gabriela Birošová
Organizado pelo Departamento de Intermídia e Mídia Digital, FVU AU BB
O Café da Manhã em Ďatelinka é um formato de discussão informal do Departamento de Intermídia e Mídia Digital, Faculdade de Belas Artes, Academia de Artes de Banská Bystrica, realizado na forma de um brunch aberto ao público em geral.
🥐Venha não só para tomar café da manhã, mas também para conversar sobre por que é importante manter a cultura aberta e o que podemos fazer juntos para isso.
Ilona Németh: Foto N - Tomáš Pobuda
Veronika Němcová: Foto N - Tomáš Hrivňák
- - - - -
Mais sobre os convidados:
Prof. Ilona Németh DLA – artista, ativista, curadora e professora. Ela liderou o Studio IN e nos anos 2014-2019 também o programa educacional internacional Open Studio no Departamento de Intermedia da VŠVU em Bratislava. A partir de 2021, trabalha como professora na Faculdade de Arquitetura e Design da Universidade Técnica Eslovaca em Bratislava. Nos anos 2018-2021, foi diretora artística da exposição internacional e do projeto de investigação artística Eastern Sugar com o apoio do programa Creative Europe (após a sua exposição individual com o mesmo nome no Kunsthalle em Bratislava em 2018) em cooperação com a Galeria Nacional Eslovaca. A sua publicação Ilona Németh Eastern Sugar (co-editores Maja e Reuben Fowkes) foi publicada pela Sternberg Press Berlin, Vydavateľstvo Absynt e pela Slovak National Gallery em 2021. Em 2022, realizou Floating Gardens na documenta quinze em Kassel e apresentou-se com uma exposição individual na Trafo Gallery em Budapeste. Em 2023, expôs na 35ª Bienal de Gráficos de Ljubljana, na exposição internacional Survival Kit 14 em Riga e na Jogja Biennale Yogyakarta na Indonésia. A sua instalação site-specific "Quando chegamos aqui..." em colaboração com a Cité Internationale des Arts foi disponibilizada em Paris em 2024. Em 2025, realizou exposições individuais na Galeria Gandy em Bratislava, na Casa das Artes em Ústí nad Labem e na GMU em Hradec Kráľová. A publicação Jardins do Futuro de Ilona Németh foi publicada pela editora Abacus+ e Čierne diery em 2025. Há muito que colabora com o arquitecto Marián Ravasz em vários projectos como Invitation to Visit (Bienal de Veneza 2001), IKEA Series, Eastern Sugar (2017–), em instalações no espaço público como Capsules (2003), Mirror (2009–2013), Monumento às mulheres que ferviam sal (Crikvenica, 2020–), Jardins Flutuantes (2011–2022) na documenta quinze em Kassel (2022), "Quando chegamos aqui..." na Cité internationale des arts, Paris (2024) e muitos outros projetos.
Mons. Veronika Němcová formou-se em estudos culturais. Até 31 de março de 2025, trabalhou como diretora da fábrica Schaubmar em Pezinok, filial da Galeria Nacional Eslovaca. Faz parte da iniciativa de demissões em massa de funcionários do SNG que saíram em protesto contra a atual gestão pouco profissional da instituição. Ele está ativamente envolvido na iniciativa Cultura Aberta! e é membro do comité de Greve Cultural, cujo objectivo é impedir as intervenções devastadoras do Ministério da Cultura da República Eslovaca no ambiente cultural a todos os níveis. Atualmente, ela se dedica à arte no espaço público como parte de seus estudos de doutorado na STU e trabalha como produtora do projeto Waiting Places, que faz parte do programa EHMK Trenčín 2026.