Este evento terminou!
SPÄTI - Frauen in der Geschichte sichtbar machen
SPÄTI - Tornando as mulheres visíveis na história
Evento por: Humboldt Forum
Localização: Schloßplatz, Schloßplatz, Berlin - Mitte
Sobre o evento
[Inglês abaixo] Tornando as mulheres visíveis na história
As mulheres conseguiram alcançar uma eficácia política considerável no passado - ao contrário do que as imagens da história dominadas pelos homens nos querem fazer acreditar. As mulheres também desempenharam um papel central nas cortes principescas da Idade Média e no início dos tempos modernos, mas isso ainda não é suficientemente visível nos museus.
O projeto WIRKSAM irá ligar dez museus e instituições em 2025/2026 com o objetivo comum de mudar isso.
A rede das princesas com as suas mães, tias, irmãs e sobrinhas ligou as cortes da Europa a longas distâncias. Com a sua política de casamento para os filhos, eles forjaram alianças e estabeleceram reivindicações de herança. Geralmente eram as mulheres que criavam opções para os homens agirem em segundo plano. Apesar das atribuições de papéis patriarcais, eles nos parecem pessoas independentes, inteligentes e táticas.
Dr. Simona Schellenberger dos Palácios, Castelos e Jardins do Estado da Saxônia e Dr. Alfred Hagemann da seção História do Lugar da Fundação Fórum Humboldt relatam a preocupação compartilhada da WIRKSAM e seus projetos em Meißen e Berlim.
Mais informações: https://kurzlinks.de/62bi
___
[EN] Tornando as mulheres visíveis na história
Ao contrário das narrativas históricas dominadas pelos homens, as mulheres no passado foram capazes de exercer influência política significativa. Nas cortes principescas durante a Idade Média e o início do período moderno, as mulheres desempenharam um papel central, mas as suas contribuições continuam hoje sub-representadas nos museus.
O projeto WIRKSAM reúne dez museus e instituições em 2025/2026 com um objetivo comum: mudar isso.
Através das suas redes de mães, tias, irmãs e sobrinhas, as princesas ligaram cortes por toda a Europa através de vastas distâncias. Ao arranjar casamentos estratégicos para os seus filhos, forjaram alianças e garantiram direitos de herança. Muitas vezes trabalhando nos bastidores, as mulheres criaram opções para os homens agirem. Apesar das restrições patriarcais, eles emergem como indivíduos independentes, inteligentes e taticamente habilidosos.
A Dra. Simona Schellenberger, dos Palácios, Castelos e Jardins do Estado da Saxônia, e o Dr. Alfred Hagemann, do departamento de “História do Local” do Fórum Stiftung Humboldt, compartilharão insights sobre a missão da WIRKSAM e seus projetos em Meissen e Berlim.
Mais informações: https://kurzlinks.de/epgw
Créditos da imagem: Imagem 1 © Stiftung Prussian Palaces and Gardens Berlin-Brandenburg / Stiftung Humboldt Forum no Palácio de Berlim, foto: Alfred Hagemann
As mulheres conseguiram alcançar uma eficácia política considerável no passado - ao contrário do que as imagens da história dominadas pelos homens nos querem fazer acreditar. As mulheres também desempenharam um papel central nas cortes principescas da Idade Média e no início dos tempos modernos, mas isso ainda não é suficientemente visível nos museus.
O projeto WIRKSAM irá ligar dez museus e instituições em 2025/2026 com o objetivo comum de mudar isso.
A rede das princesas com as suas mães, tias, irmãs e sobrinhas ligou as cortes da Europa a longas distâncias. Com a sua política de casamento para os filhos, eles forjaram alianças e estabeleceram reivindicações de herança. Geralmente eram as mulheres que criavam opções para os homens agirem em segundo plano. Apesar das atribuições de papéis patriarcais, eles nos parecem pessoas independentes, inteligentes e táticas.
Dr. Simona Schellenberger dos Palácios, Castelos e Jardins do Estado da Saxônia e Dr. Alfred Hagemann da seção História do Lugar da Fundação Fórum Humboldt relatam a preocupação compartilhada da WIRKSAM e seus projetos em Meißen e Berlim.
Mais informações: https://kurzlinks.de/62bi
___
[EN] Tornando as mulheres visíveis na história
Ao contrário das narrativas históricas dominadas pelos homens, as mulheres no passado foram capazes de exercer influência política significativa. Nas cortes principescas durante a Idade Média e o início do período moderno, as mulheres desempenharam um papel central, mas as suas contribuições continuam hoje sub-representadas nos museus.
O projeto WIRKSAM reúne dez museus e instituições em 2025/2026 com um objetivo comum: mudar isso.
Através das suas redes de mães, tias, irmãs e sobrinhas, as princesas ligaram cortes por toda a Europa através de vastas distâncias. Ao arranjar casamentos estratégicos para os seus filhos, forjaram alianças e garantiram direitos de herança. Muitas vezes trabalhando nos bastidores, as mulheres criaram opções para os homens agirem. Apesar das restrições patriarcais, eles emergem como indivíduos independentes, inteligentes e taticamente habilidosos.
A Dra. Simona Schellenberger, dos Palácios, Castelos e Jardins do Estado da Saxônia, e o Dr. Alfred Hagemann, do departamento de “História do Local” do Fórum Stiftung Humboldt, compartilharão insights sobre a missão da WIRKSAM e seus projetos em Meissen e Berlim.
Mais informações: https://kurzlinks.de/epgw
Créditos da imagem: Imagem 1 © Stiftung Prussian Palaces and Gardens Berlin-Brandenburg / Stiftung Humboldt Forum no Palácio de Berlim, foto: Alfred Hagemann
Mais eventos: Humboldt Forum
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana