Spev pre rieku (H2OMANAUS – Netradičný hudobný zážitok)

Experimente a noite em que o rio se torna um palco e um ator. Na superfície do Váh, uma estátua de barro crescerá na qual será ouvido um canto tradicional de cura finlandesa. Não é um concerto em um sentido clássico - uma experiência comum concentrada na qual o canto não pretende fazer os espectadores, mas a água. Estamos curiosos para ver se o rio pode ser tratado com uma voz.

ℹ️ Sobre o evento

cantar para o rio é uma performance ao vivo do artista finlandês Pii Lindman, que há muito vincula a arte aos tópicos científicos e ambientais. Em colaboração com cientistas e estudantes de vários países, ela examinou a lama do rio Váh para descobrir quais frequências específicas e ondas sonoras podem estimular microorganismos e contribuir para a purificação da água.

A base da noite é uma performance musical baseada em uma técnica tradicional de tratamento finlandesa chamada Manaus - cantando e recitando feitiços para apoiar a cura. Ao mesmo tempo, o desempenho é participativo: os visitantes são convidados para uma presença silenciosa, percepção e - se quiserem - se tornar parte desse experimento em sua própria voz.

👥 Execute
Sainkho Namtchylak - cantor de Hrder (tuva)
Tuomas Rounakari - Violinista e Singer (Finlândia)
Eva Šušková - Sopranist (Slovakia)

Diferentemente, pense no relacionamento com o rio, ou simplesmente estar lá quando canta para Váh.

Nenhum conhecimento ou experiência anterior é necessário - basta criar abertura.

📅 Quando e onde

19. e 20 de agosto de 2025 às 18:00
Lodenica perto de Váh, Trenčín
mais informações: https://www.trencin2026.eu/podujatu/podujatu/h2omanus/

❗it Restription
Lominamos a atenção para restrições de tráfego devido ao fechamento da parte inferior do SIHOť. Para os motoristas, isso significa um desvio pela passagem subterrânea em frente ao campo ou na direção do Trenčianska teplá, eles também podem usar viaduto. O transporte público dirige em rotas temporariamente alteradas.
Mais informações: https://trencin.sk/aktuality/od-16-augusta-bude-docasne-zavrety-pod-pod-na-sihihihu Os eventos serão feitos por registros audiovisuais que serão publicados mais tarde. Torna -se o palco e o desempenho. E a escultura de argila subirá na superfície da VAH, ressoando com o canto tradicional de cura finlandesa. Não é um concerto no sentido usual - uma experiência focada e compartilhada, onde a voz é direcionada não para o público, mas para a água. Nós nos perguntamos - podemos e o rio ser liderado e voz? Em colaboração com cientistas e estudantes de vários países, ela explicou a lama do rio Váh para investigar as frequências e ondas sonoras do Hower pode estimular microorganismos e purificação da água do SUPORT. Desempenho com base na técnica tradicional de cicatrização finlandesa chamada Manaus - cantando e recitando mudanças para apoiar a recuperação. O desempenho também é participativo: os visitantes são convidados a observar silenciosamente, perceber e - se eles desejarem - se tornam parte do experimento com sua própria voz. Singer (Finlândia)
Eva Šušková - Soprano (Eslováquia)

Curador: Lýdia prribišová

🫶 Para quem é o evento? Relacionamento com o rio - ou simplesmente estar lá quando alguém canta para o Váh. Trenčín
Mais informações: https://www.trencin2026.eu/en/h2omanaus-2/ Restrição devido ao fechamento da passagem subterrânea. Os motoristas precisarão aceitar e desviar -se pela passagem subterrânea "em frente ao campo", ou se vier de Trenčianska Teplá, eles também podem usar o viaduto Opatová. O transporte público operará em rotas temporariamente alteradas.
Mais informações: https: // Trencin.sk/aktuality/od-16-agusta-buda-bude-docasne-zavrety-podd-na-sihihot/

gravações audiovisuais serão feitas no evento e publicadas mais tarde.