Susanne Gregor: Položivoty @ Banská Bystrica

Convidamos você para a leitura e discussão do autor com a autora de slovas austríacas Susanne Gregor e seu novo romance de Limota 📚

Klara morre tragicamente turismo. Só Paulina sabe o que aconteceu. Paulína é uma eslovaca que Klara empregou após o ataque cardíaco de sua mãe para se tornar sua babá. Klara poderia continuar fazendo seu trabalho e o marido teve tempo para si mesma. Enquanto Paulina trabalhava na Áustria, seus filhos na Eslováquia cuidavam da mãe -na legada. Estava bem organizado, todo mundo gostava de Pauline e sempre a recompensava generosamente. Talvez eles tenham feito amizade com Klara, mas então algo deu errado. No caminho para o entendimento mútuo, eles atravessaram as fronteiras.

As camadas são um romance psicológico sobre duas mulheres e bordas finas entre boas intenções, conflitos e alienação em um mundo cheio de desigualdades. O evento é moderado por Eva Urbanová.

O parceiro do evento é o Fórum Cultural Austríaco. A publicação do livro de fontes públicas foi apoiada pelo Art Support Fund, que é o principal parceiro do projeto. A tradução do livro é baseada no apoio do Ministério Federal de Habitação, Arte, Cultura, Mídia e Esporte da República da Áustria.

______________________________________________________________
Susanne Gregor (*1981, Žilina) é uma escritora austríaca de origem eslovaca. Logo após a queda da cortina de ferro, ela e sua família se mudaram para a Áustria, onde ainda vive hoje. Ela se formou no germanismo e jornalismo em Salzburgo. Ela escreveu e publicou os romances de Kein Egerer Ort (2011), Territoria (2015), Das Letzte Rote Jahr (2019), The Collection of Stories Unter Wasser (2018) e com seu Free Fall (2023). Com o último romance de Limit (2025), ela registrou um sucesso extraordinário de leitura imediatamente após o lançamento. Sua adaptação teatral em Viena VolksTheatri está sendo preparada atualmente. Ela estudou idioma e história alemães na Universidade Matej Bel em Banská Bystrica. Ela completou seus estudos de doutorado na Faculdade de Artes da Universidade Comenius em Bratislava. Entre outros, ela traduziu os livros de Pascal Mertier, Angelika Schrobsdorff, Sybille Berg, bem como o livro de culto meus filhos da estação de zoológico de Christiane F. V Literary Basha foi traduzida pelas traduções de Olgy Grjasnowej, Lux Ropes, Jophim B. Schmidta, Ewald Arenza, Arenza Arenza e Ennowej, Lux Ropes, Jophim B. B. Ele leciona a literatura alemã no Departamento de Estudos Alemãos Matej Bel Universidade em Banská Bystrica.