Este evento terminou!
Tal Hever-Chybowski, Khurbn Aze: A Yiddish Poetic Response to the Destruction of Gaza
Tal Hever-Chybowski, Khurbn Aze: Uma resposta poética iídiche à destruição de Gaza
Evento por: Židovský hlas solidarity
Localização: Laichterův dům, Chopinova 1543/4, Praha 2
Palestras e debates
Sobre o evento
O que um poema pode fazer diante da Guerra? Após a sua publicação inicial em 24 de janeiro, o poema iídiche de Tal Hever-Chybowski “Khurbn Aze” (“A Destruição de Gaza”) despertou atenção significativa, gerando solidariedade e controvérsia dentro da comunidade iídiche. Nesta palestra, Hever-Chybowski discutirá as dimensões literárias e políticas do poema, suas alusões históricas e textuais e seu lugar no discurso crítico judaico sobre a guerra em Gaza.
Escritor, tradutor e diretor Tal Hever-Chybowski cresceu em Jerusalém antes de se mudar para Berlim para estudar na Universidade Humboldt. Em 2014 mudou-se para Paris em 2014 para liderar a Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem. Em 2016, ele lançou Mikan Ve'eilakh: Journal for Diasporic Hebrew. Ele também é o fundador do Yiddish em Berlim: Programa de Verão para Língua e Literatura Iídiche. Em 2021, dirigiu a peça iídiche Jacob Jacobson no Théâtre de l’Opprimé em Paris. Em janeiro de 2024 publicou o poema “Khurbn Aze” (“A Destruição de Gaza”).
Escritor, tradutor e diretor Tal Hever-Chybowski cresceu em Jerusalém antes de se mudar para Berlim para estudar na Universidade Humboldt. Em 2014 mudou-se para Paris em 2014 para liderar a Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem. Em 2016, ele lançou Mikan Ve'eilakh: Journal for Diasporic Hebrew. Ele também é o fundador do Yiddish em Berlim: Programa de Verão para Língua e Literatura Iídiche. Em 2021, dirigiu a peça iídiche Jacob Jacobson no Théâtre de l’Opprimé em Paris. Em janeiro de 2024 publicou o poema “Khurbn Aze” (“A Destruição de Gaza”).