Este evento terminou!
TANTURA
Evento por: Sdružení Přátelé Palestiny
Localização: Kino 35, Štěpánská 644, Praha 1
Cinema
Sobre o evento
O inglês segue
"Não é possível criar um porto seguro criando um desastre para os outros", diz o historiador israelense Ilan Pappé sobre a criação do Estado de Israel após a Segunda Guerra Mundial no documentário destruidor de mitos Tantura.
Para explorar a validade desta declaração poderosa, o diretor Alon Schwarz ("O Segredo de Aida") concentra-se na cidade litorânea israelense de Tantura. Uma outrora próspera aldeia piscatória árabe palestiniana que se tornou palco de um massacre cometido pela Brigada Sionista Alexandroni no início da campanha de 1948 pelo controlo da Palestina - vista pelos israelitas como uma guerra de independência. Para os palestinianos, o início da sua trágica deslocação conhecida como Nakba.
Os detalhes do que aconteceu em Tantura há mais de 70 anos permaneceram secretos durante muito tempo - um assunto tabu que contradiz a auto-imagem idealizada do Estado israelita. No entanto, no final da década de 1990, o estudante Teddy Katz, como parte da sua tese de mestrado, entrevistou muitos membros das milícias judaicas que estavam envolvidas. O que se seguiu e o que causou não é algo que se esperaria numa sociedade democrática.
A discussão após o filme contará com a presença de:
Sára Younis é metade checa e metade palestiniana, e ela vê a Palestina não apenas como a história da sua família, mas como parte da sua identidade. Ela só pôde visitar a Palestina algumas vezes, mas parte de sua família ainda mora lá. Há muito que Sára tenta aproximar a autêntica realidade, cultura e vida quotidiana palestiniana das pessoas na República Checa, nomeadamente através do seu trabalho na associação Decolonize Palestine, onde se dedicam a partilhar e traduzir notícias da Palestina para o checo.
Nataša Dudinski é publicitária e documentarista. Ela morou em Israel por quase 30 anos. Ela foi originalmente para lá no início dos anos 1990. Esta estadia de longa duração permitiu-lhe compreender profundamente a realidade sócio-política local, que posteriormente começou a aproximar do público checo e internacional.
Também trabalhou para a revista independente na Internet +972 Magazine, que fornece reportagens e análises diretamente de Israel e da Palestina. Como parte desta plataforma, colabora com o jornalista investigativo e ativista palestino Basel Adra (Básil Adrá), que é um dos coautores do Oscar e de outro documentário premiado, No Other Land (2024).
INGRESSOS https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Duração: 85 min
Legendas: tcheco, inglês
Ano de produção: 2022
Data local. 4.6. 2026
País de origem: Israel
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=QINFmqD4JUk
A exibição é organizada em cooperação com a comunidade palestina em Praga.
...................................
“Criar um porto seguro causando uma catástrofe para outros é impossível”, diz o historiador israelense Ilan Pappé sobre a criação do Estado de Israel após a Segunda Guerra Mundial no documentário destruidor de mitos Tantura.
Para investigar a validade desta poderosa afirmação, o diretor Alon Schwarz (Os Segredos de Aida) se concentra na cidade costeira israelense de Tantura. Outrora uma próspera aldeia piscatória árabe palestiniana, tornou-se o local de um massacre cometido pela Brigada Sionista Alexandroni no início da campanha de 1948 para controlar a Palestina – vista pelos israelitas como a Guerra da Independência. Para os palestinianos, marcou o início da sua trágica deslocação, conhecida como Nakba.
Os detalhes do que aconteceu em Tantura há mais de 70 anos permaneceram ocultos durante muito tempo – um assunto tabu que contradiz a autoimagem idealizada do Estado israelita. No final da década de 1990, porém, o estudante Teddy Katz entrevistou muitos membros das milícias judaicas que estiveram envolvidos como parte da sua tese de mestrado. O que se seguiu e o que desencadeou não é algo que você esperaria em uma sociedade democrática.
INGRESSOS https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Duração: 85 min
Legendas: CZ, ENG
Ano de produção: 2022
Data local: 4 de junho de 2026
País de origem: Israel
Haverá uma discussão após o filme em língua tcheca com uma estudante tcheca-palestina de diplomacia Sara Younis e a diretora de cinema tcheco-israelense Natasha Dudinski.
O evento é organizado em cooperação com a comunidade palestina em Praga.
"Não é possível criar um porto seguro criando um desastre para os outros", diz o historiador israelense Ilan Pappé sobre a criação do Estado de Israel após a Segunda Guerra Mundial no documentário destruidor de mitos Tantura.
Para explorar a validade desta declaração poderosa, o diretor Alon Schwarz ("O Segredo de Aida") concentra-se na cidade litorânea israelense de Tantura. Uma outrora próspera aldeia piscatória árabe palestiniana que se tornou palco de um massacre cometido pela Brigada Sionista Alexandroni no início da campanha de 1948 pelo controlo da Palestina - vista pelos israelitas como uma guerra de independência. Para os palestinianos, o início da sua trágica deslocação conhecida como Nakba.
Os detalhes do que aconteceu em Tantura há mais de 70 anos permaneceram secretos durante muito tempo - um assunto tabu que contradiz a auto-imagem idealizada do Estado israelita. No entanto, no final da década de 1990, o estudante Teddy Katz, como parte da sua tese de mestrado, entrevistou muitos membros das milícias judaicas que estavam envolvidas. O que se seguiu e o que causou não é algo que se esperaria numa sociedade democrática.
A discussão após o filme contará com a presença de:
Sára Younis é metade checa e metade palestiniana, e ela vê a Palestina não apenas como a história da sua família, mas como parte da sua identidade. Ela só pôde visitar a Palestina algumas vezes, mas parte de sua família ainda mora lá. Há muito que Sára tenta aproximar a autêntica realidade, cultura e vida quotidiana palestiniana das pessoas na República Checa, nomeadamente através do seu trabalho na associação Decolonize Palestine, onde se dedicam a partilhar e traduzir notícias da Palestina para o checo.
Nataša Dudinski é publicitária e documentarista. Ela morou em Israel por quase 30 anos. Ela foi originalmente para lá no início dos anos 1990. Esta estadia de longa duração permitiu-lhe compreender profundamente a realidade sócio-política local, que posteriormente começou a aproximar do público checo e internacional.
Também trabalhou para a revista independente na Internet +972 Magazine, que fornece reportagens e análises diretamente de Israel e da Palestina. Como parte desta plataforma, colabora com o jornalista investigativo e ativista palestino Basel Adra (Básil Adrá), que é um dos coautores do Oscar e de outro documentário premiado, No Other Land (2024).
INGRESSOS https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Duração: 85 min
Legendas: tcheco, inglês
Ano de produção: 2022
Data local. 4.6. 2026
País de origem: Israel
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=QINFmqD4JUk
A exibição é organizada em cooperação com a comunidade palestina em Praga.
...................................
“Criar um porto seguro causando uma catástrofe para outros é impossível”, diz o historiador israelense Ilan Pappé sobre a criação do Estado de Israel após a Segunda Guerra Mundial no documentário destruidor de mitos Tantura.
Para investigar a validade desta poderosa afirmação, o diretor Alon Schwarz (Os Segredos de Aida) se concentra na cidade costeira israelense de Tantura. Outrora uma próspera aldeia piscatória árabe palestiniana, tornou-se o local de um massacre cometido pela Brigada Sionista Alexandroni no início da campanha de 1948 para controlar a Palestina – vista pelos israelitas como a Guerra da Independência. Para os palestinianos, marcou o início da sua trágica deslocação, conhecida como Nakba.
Os detalhes do que aconteceu em Tantura há mais de 70 anos permaneceram ocultos durante muito tempo – um assunto tabu que contradiz a autoimagem idealizada do Estado israelita. No final da década de 1990, porém, o estudante Teddy Katz entrevistou muitos membros das milícias judaicas que estiveram envolvidos como parte da sua tese de mestrado. O que se seguiu e o que desencadeou não é algo que você esperaria em uma sociedade democrática.
INGRESSOS https://kino35.ifp.cz/cz/program/event4882-tantura
Duração: 85 min
Legendas: CZ, ENG
Ano de produção: 2022
Data local: 4 de junho de 2026
País de origem: Israel
Haverá uma discussão após o filme em língua tcheca com uma estudante tcheca-palestina de diplomacia Sara Younis e a diretora de cinema tcheco-israelense Natasha Dudinski.
O evento é organizado em cooperação com a comunidade palestina em Praga.