Tepláreň kabaret & párty

É hora de brilhar! O palco e a pista são seus, todos aqui são estrelas. Você pode desfrutar de originalidade, espírito livre e alegria de viver graças ao Teplárna, que traz cabaré e festas ao simpático clube Šafko. Esta edição do Teplárne é um evento paralelo ao Festival de Cinema da Alteridade.

/PARA INGLÊS SCROLL DOWN/

🎭 A noite começa às 21h00 com um show divertido e caloroso. A estrela RadoStar será a anfitriã e Vivian, Laziza Vuitton, Ivinitty, Petrus, Hugo, Veroni Gyenge, Madrid e Spizy G brilharão no palco.

💃 O evento continua após o cabaré como uma festa na frente do palco. Prepare-se para uma explosão de sucessos graças a Fer Joke, também conhecido como DJ Maja. Depois, pop popular, remixes de house e outros gêneros de dança esperam por você graças aos grandes DJs Juicy e Kar'Ma.

👕 Você também pode desfrutar da banheira de hidromassagem graças ao apoio da marca Identities. Você poderá comprar suas coisas legais diretamente em Šafek.

🎟️ Um número limitado de ingressos para o cabaré e a festa está disponível antecipadamente por 19 euros via Tootoot: https://tootoot.fm/en/events/68f3a69e946da239d46e37f3

✨ Um bilhete depois das 22h00 só para a festa pode ser adquirido na porta por 8 euros. 🔞
O evento é apenas para maiores de 18 anos.

PORTUGUÊS

Chegou a sua hora de brilhar! O palco e a pista de dança são seus – aqui todos são estrelas. Celebre a originalidade, a liberdade e a alegria com o Tepláreň, trazendo vibrações de cabaré e festa ao simpático Šafko Club. Esta edição do Tepláreň faz parte do Festival de Cinema Queer Eslovaco – Filmový festival inakosti.

🎭 A noite começa às 21h00 com um fabuloso espetáculo de cabaré! Seu anfitrião será o único RadoStar, acompanhado no palco pelas estrelas brilhantes Vivian, Laziza Vuitton, Ivinitty, Petrus, Hugo, Veroni Gyenge, Madrid e Spizy G.

💃 Depois do cabaré, o palco se transforma em uma pista de dança!
Prepare-se para um passeio divertido com sucessos schlager de Fero Joke, também conhecido como DJ Maja, seguido de pop, remixes de house e outros batidas dançantes trazidas a você pelos incríveis DJs Juicy e Kar'Ma.

👕 Aproveite Tepláreň graças ao nosso parceiro Identities - seus designs legais estarão disponíveis para compra diretamente em Šafko.

🎟️ Ingressos limitados para o cabaré e a festa estão disponíveis em pré-venda por € 19 via Tootoot:
👉 https://tootoot.fm/en/events/68f3a69e946da239d46e37f3

✨ Os bilhetes apenas para festa (depois das 22:00) estarão disponíveis na porta por 8€. 🔞 O evento é estritamente para maiores de 18 anos.