The Invisible Sun: A Live Reading with Sholeh Wolpé

** [Compre o livro aqui] (https://backstorybookshop.shop/product/the-invisible-sun/)! **

Junte-se a nós para uma noite com o renomado poeta iraniano-americano, dramaturgo e tradutor ** Sholeh Wolpé **, enquanto ela apresenta*O Sol Invisível: Um Guia para a Alma do Mestre de Rumi*, sua nova tradução da poesia do século XII Sufi Mystic ** Attar of Nishapur **.

Através de uma leitura ao vivo seguida de perguntas e respostas de uma audiência e assinatura de livros, Wolpé trará à vida a profundidade espiritual e a beleza lírica dos versos de Attar - oferecendo uma oportunidade única de se envolver com uma tradição mística que moldou séculos de literatura persa e inspirou poetas de Rumi a Hafez.

You can watch a powerful example of her work in performance—**an evening of dance and music set to her interpretation and translation of Attar’s *The Conference of the Birds***, staged at the Getty Villa Museum in Los Angeles:🎥 [Watch the performance](https://www.youtube.com/watch?v=mO2FhOaE_xA)

** sobre o livro **
* O Sol Invisível: Um Guia para a Alma do Mestre de Rumi* é uma nova tradução luminosa da poesia até o Attar Mystic de Nishapur do século XII, que Rumi reverenciou como seu professor espiritual. Esta coleção apresenta leitores em inglês na profundidade e beleza do trabalho de Attar, revelando reflexões atemporais sobre amor, rendição e transformação espiritual. No verso lírico e acessível, Wolpé leva o fogo místico de Attar até os dias atuais - remendando -nos que "o único fracasso é ficar parado".

** Sobre Sholeh Wolpé **
Wolpé Um poeta iraniano-americano, dramaturgo e libretista cujo trabalho abrange sete coleções de poesia, várias peças e traduções aclamadas da literatura persa clássica. Sua tradução de *A conferência dos pássaros *por Attar (W.W. Norton) foi aclamada como um triunfo literário, e seu livro de memórias em verso *abacus de perda *foi nomeado uma das obras contemporâneas mais acessíveis de Mary Sue *. Ela recebeu o Pen/Heim, o Prêmio de Tradução de Lois Roth e o Opera America Discovery Award. Atualmente, Wolpé é escritora na Universidade da Califórnia, Irvine, e divide seu tempo entre a Califórnia e o Barcelona. [www.sholehwolpe.com] (http://www.sholehwolpe.com/)

** Sobre Attar **
Attar de Nishapur (c. 1145-1221) era um mestre sufi, poeta e farmacêutico cujos ensinamentos forem profundamente o misticismo islâmico. Mais conhecido por *A Conferência dos Pássaros *, o trabalho de Attar explora o caminho da alma para o divino através da metáfora, parábola e insight poético. Rumi disse: "Attar atravessou as sete cidades do amor, enquanto eu ainda estou na curva do primeiro beco". Apesar de sua imensa influência, grande parte da poesia de Attar permanece pouco conhecida no Ocidente - a tradução de uma lacuna de Wolpé.