Este evento terminou!
Toch kennen dromen ook gevoel voor tijd - Albrecht Haushofer
No entanto, os sonhos também têm um senso de tempo - Albrecht Haushofer
Evento por: Feest der Poëzie, Pianola Museum, Uitgeverij HetMoet
Localização: Geelvinck Pianola Museum, Westerstraat 106, Amsterdam - Amsterdam-Centrum
Ingressos: Obter ingressos
Palestras e debates
Sobre o evento
O poeta de resistência alemão Albrecht Haushofer na poesia e na música no contexto do teatro na dam
tradutor e romance Maarten Asscher traduzido sob o título "Ainda assim, os sonhos também têm um senso de tempo" uma seleção do Sonenes que Albrecht Haushofer escreveu durante os últimos meses da Segunda Guerra Mundial no Mull Mugit. Com esse ciclo de poesia que se tornou famoso como Moabiter Sonetten, Haushofer é responsável por sua luta moral como diplomata durante os anos do Terceiro Reich e considera o declínio da nação cultural alemã. Eles formam a vontade espiritual de um cosmopolita bem lido, cujo mundo foi reduzido a uma existência em que as hastes de bombardeio diárias e noturnas aliadas do lado apocalíptico da guerra. Um mundo que é finalmente reduzido a um prisioneiro de Gestapo, onde sonhos distantes e lembranças queridas precisam competir contra as correntes, zumbindo um mosquito ou os confrontos silenciosos com os jovens agricultores da Europa Oriental que servem como guardas.
uitgeverij hetmoet apresenta os poemas nesta noite em uma nova antologia na série SingerSek, impressa e manual.
O literário Festival de Poesia Coletiva de Teatro apresenta esta coleção com uma palestra e música. Após uma introdução do tradutor Maarten Asscher, o artista de palestras Simon Mulder traz uma performance de leitura sobre a história de Haushofer, na qual seus poemas desempenham um papel importante. O compositor Henry Kelder venceu três dos sonetos por soprano, violino e violoncelo para a ocasião. Um elenco de estrelas composto por José Kamminga (soprano), Matthias Naegele (violoncelo) e Lis Perry (violino) traz música combinando nas palestras e fornece a estréia das três novas músicas.
Antes do show, as vítimas da guerra judaica das ruas vizinhas do Museu Pianola são consideradas, para quem nenhum stolperseine ainda não foi colocado.
tradutor e romance Maarten Asscher traduzido sob o título "Ainda assim, os sonhos também têm um senso de tempo" uma seleção do Sonenes que Albrecht Haushofer escreveu durante os últimos meses da Segunda Guerra Mundial no Mull Mugit. Com esse ciclo de poesia que se tornou famoso como Moabiter Sonetten, Haushofer é responsável por sua luta moral como diplomata durante os anos do Terceiro Reich e considera o declínio da nação cultural alemã. Eles formam a vontade espiritual de um cosmopolita bem lido, cujo mundo foi reduzido a uma existência em que as hastes de bombardeio diárias e noturnas aliadas do lado apocalíptico da guerra. Um mundo que é finalmente reduzido a um prisioneiro de Gestapo, onde sonhos distantes e lembranças queridas precisam competir contra as correntes, zumbindo um mosquito ou os confrontos silenciosos com os jovens agricultores da Europa Oriental que servem como guardas.
uitgeverij hetmoet apresenta os poemas nesta noite em uma nova antologia na série SingerSek, impressa e manual.
O literário Festival de Poesia Coletiva de Teatro apresenta esta coleção com uma palestra e música. Após uma introdução do tradutor Maarten Asscher, o artista de palestras Simon Mulder traz uma performance de leitura sobre a história de Haushofer, na qual seus poemas desempenham um papel importante. O compositor Henry Kelder venceu três dos sonetos por soprano, violino e violoncelo para a ocasião. Um elenco de estrelas composto por José Kamminga (soprano), Matthias Naegele (violoncelo) e Lis Perry (violino) traz música combinando nas palestras e fornece a estréia das três novas músicas.
Antes do show, as vítimas da guerra judaica das ruas vizinhas do Museu Pianola são consideradas, para quem nenhum stolperseine ainda não foi colocado.