Este evento terminou!
Tranz na cestách 2025 — Nitra
Trânsito nas estradas 2025 – Nitra
Evento por: Literárna bašta, OZ DoSlov
Localização: Faculty of Philosophy, Richtára Peregrina 1, Nitra
Discussions and lectures
Sobre o evento
O festival Tranz começa em Banská Bystrica e será apresentado em três eventos em Prešov, Nitra e Bratislava em novembro.
Uma apresentação dedicada às atividades do festival Tranz, que se realiza em Banská Bystrica há três anos e apresenta ao público em geral fenómenos contemporâneos no mundo da literatura artística traduzida. Na sua dramaturgia, o evento apresenta anualmente interessantes autores estrangeiros, mas especialmente personalidades da tradução da Eslováquia e dos países vizinhos e o seu trabalho.
Desde o ano passado, uma parte do programa do festival organizado por Literárna Bašta e pela associação cívica DoSlov é também a plataforma de apresentação Prekladisko, que dá a tradutores iniciantes e estabelecidos a oportunidade de apresentar os seus sonhos e ideias de tradução às editoras eslovacas.
As atividades do Tranz serão apresentadas em Nitra por Paulína Čuhová (tradutora e germanista) e Slavo Sochor (editor, Bastião Literário) da equipe organizadora do festival.
O evento acontecerá na quarta-feira, 12 de novembro de 2025, às 13h, no Departamento de Estudos de Tradução da Faculdade de Letras, UKF, em Štefániková 67 (sala de seminários nº 129).
Uma apresentação dedicada às atividades do festival Tranz, que se realiza em Banská Bystrica há três anos e apresenta ao público em geral fenómenos contemporâneos no mundo da literatura artística traduzida. Na sua dramaturgia, o evento apresenta anualmente interessantes autores estrangeiros, mas especialmente personalidades da tradução da Eslováquia e dos países vizinhos e o seu trabalho.
Desde o ano passado, uma parte do programa do festival organizado por Literárna Bašta e pela associação cívica DoSlov é também a plataforma de apresentação Prekladisko, que dá a tradutores iniciantes e estabelecidos a oportunidade de apresentar os seus sonhos e ideias de tradução às editoras eslovacas.
As atividades do Tranz serão apresentadas em Nitra por Paulína Čuhová (tradutora e germanista) e Slavo Sochor (editor, Bastião Literário) da equipe organizadora do festival.
O evento acontecerá na quarta-feira, 12 de novembro de 2025, às 13h, no Departamento de Estudos de Tradução da Faculdade de Letras, UKF, em Štefániková 67 (sala de seminários nº 129).