Este evento terminou!
Tschechien erlesen: Jakub Stanjura "Da war doch nichts"
Requintado na República Tcheca: Jakub Stanjura “Não havia nada lá”
Evento por: Stadtbibliothek Berlin-Mitte, Tschechisches Zentrum Berlin
Localização: Philipp-Schaeffer-Bibliothek, Brunnenstraße 181, Berlin - Mitte
Ingressos: Obter ingressos
Sobre o evento
O bem-sucedido autor tcheco Jakub Stanjura apresenta seu romance sobre manipulação psicológica e iluminação a gás em Berlim. A entrada é gratuita, mediante inscrição.
A vida de Daniela parece organizada: estudos, relacionamentos, rotina. Mas todo mês de agosto algo sombrio volta: memórias que ela suprimiu há muito tempo e que agora ameaçam desorganizar toda a sua vida. Um romance opressivamente atual sobre a verdade, o poder e a dificuldade de se reencontrar. Jakub Stanjura (*1993) apresenta seu romance de estreia em uma leitura e conversa com Christina Frankenberg (Czech Center Berlin) e seu editor alemão Ruben Höppner. A tradução alemã de Mirko Kraetsch foi publicada pela Anthea Verlag na primavera de 2025.
Não havia nada ali. Daniela ouve essa frase desde criança. Quando as roupas recém-compradas rapidamente ficam muito apertadas para ela e sua mãe a avisa para se conter na hora de comer. Ou quando ela quer descobrir de onde vieram os hematomas no braço de sua irmã mais nova. Ela suspeita que a mãe lava a roupa com muito calor e belisca maliciosamente a irmã, mas os outros membros da família regularmente questionam as suas observações. Quando Daniela começa a estudar, fica feliz por fugir da casa dos pais. Na Universidade de Praga ela conhece Štěpán, ele é inteligente, culto e sempre muito preocupado com ela. Mas será que o seu interesse é genuíno? Ou ele quer controlá-la? Daniela logo se sente sobrecarregada nesse relacionamento, fica insegura e corre o risco de perder o equilíbrio.
O romance de Jakub Stanjura, contado com uma intensidade fria, revela os mecanismos do gaslighting, uma forma de violência psicológica em que uma pessoa usa mentiras e manipulação para persuadir outra a não confiar mais na sua própria percepção. O autor estudou inglês e boêmio. Nada foi publicado com o título original Srpny pela editora Host de Brno e foi adaptado para o teatro por Divadlo Feste.
05. Dezembro de 2025 // 20h
- Biblioteca Philipp Schaeffer
- Entrada gratuita
- Cadastre-se neste link: https://pretix.eu/Philipp-Schaeffer-bibliothek/stanjura/
Uma articulação evento da Biblioteca Philipp Schaeffer, do Czech Center Berlin e da Anthea Verlag, com o gentil apoio do projeto Czechia 2026 como parte do Ano da Cultura Tcheca. A mesa do livro foi projetada por Bücher em Nonnendamm.
A vida de Daniela parece organizada: estudos, relacionamentos, rotina. Mas todo mês de agosto algo sombrio volta: memórias que ela suprimiu há muito tempo e que agora ameaçam desorganizar toda a sua vida. Um romance opressivamente atual sobre a verdade, o poder e a dificuldade de se reencontrar. Jakub Stanjura (*1993) apresenta seu romance de estreia em uma leitura e conversa com Christina Frankenberg (Czech Center Berlin) e seu editor alemão Ruben Höppner. A tradução alemã de Mirko Kraetsch foi publicada pela Anthea Verlag na primavera de 2025.
Não havia nada ali. Daniela ouve essa frase desde criança. Quando as roupas recém-compradas rapidamente ficam muito apertadas para ela e sua mãe a avisa para se conter na hora de comer. Ou quando ela quer descobrir de onde vieram os hematomas no braço de sua irmã mais nova. Ela suspeita que a mãe lava a roupa com muito calor e belisca maliciosamente a irmã, mas os outros membros da família regularmente questionam as suas observações. Quando Daniela começa a estudar, fica feliz por fugir da casa dos pais. Na Universidade de Praga ela conhece Štěpán, ele é inteligente, culto e sempre muito preocupado com ela. Mas será que o seu interesse é genuíno? Ou ele quer controlá-la? Daniela logo se sente sobrecarregada nesse relacionamento, fica insegura e corre o risco de perder o equilíbrio.
O romance de Jakub Stanjura, contado com uma intensidade fria, revela os mecanismos do gaslighting, uma forma de violência psicológica em que uma pessoa usa mentiras e manipulação para persuadir outra a não confiar mais na sua própria percepção. O autor estudou inglês e boêmio. Nada foi publicado com o título original Srpny pela editora Host de Brno e foi adaptado para o teatro por Divadlo Feste.
05. Dezembro de 2025 // 20h
- Biblioteca Philipp Schaeffer
- Entrada gratuita
- Cadastre-se neste link: https://pretix.eu/Philipp-Schaeffer-bibliothek/stanjura/
Uma articulação evento da Biblioteca Philipp Schaeffer, do Czech Center Berlin e da Anthea Verlag, com o gentil apoio do projeto Czechia 2026 como parte do Ano da Cultura Tcheca. A mesa do livro foi projetada por Bücher em Nonnendamm.
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana