Este evento terminou!
Uma peça para quem vive em tempo de extinção, Miranda R. Hall, Katie Mitchell / Ana Tang, G. Gomes
Evento por: Teatro do Bairro Alto
Localização: TBA - Teatro do Bairro Alto, Rua Tenente Raul Cascais 1 A, Lisboa
Ingressos: Obter ingressos
Sobre o evento
5 a 8 dezembro
quinta a sábado 19h30
domingo 17h30
(teatro)
Sala Principal
ACESSIBILIDADE
Espetáculo com interpretação integrada em Língua Gestual Portuguesa e audiodescrição integrada e reconhecimento de palco de 5 a 7 às 18h30 e 8 às 16h30
CONVERSA PÓS-SHOW
6 dezembro
Coapresentação com o Teatro Nacional D. Maria II
Miranda Rose Hall, Katie Mitchell / Ana Tang, Guilherme Gomes
UMA PEÇA PARA QUEM VIVE EM TEMPO DE EXTINÇÃO
O que fazer diante do fim? Neste monólogo escrito por Miranda Rose Hall, sentimos a vertigem da finitude através de uma caminhada ao longo de vários tempos. Reflete-se sobre extinções animais, sobre ecoansiedade, sobre o death drive capitalista. Questiona-se o que significa vivermos em comunidade em um momento de extinção.
Este projeto, que se enquadra no que pode ser identificado como ecodramaturgia, desafia a não dar como garantida a existência de um edifício teatral. A energia elétrica que ilumina a cena é gerada no palco, em tempo real, por meio de um mecanismo criado em cumplicidade com alunos da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, e é ativado por um coral. Uma série de gestos medidos, para poder experimentar a realidade através do passado, do futuro e do abismo.
O TBA recebe este espetáculo do Teatro Nacional D. Maria II que faz parte do STAGES (Sustainable Theatre Alliance for a Green Environmental Shift): um projeto com 14 parceiros europeus que pensa a contribuição do setor cultural para os desafios colocados pela emergência climática, testando soluções sustentáveis para a criação e a circulação internacional de espetáculos. Os teatros parceiros desenvolvem reencenações de espetáculos de Jérôme Bel e Katie Mitchell com recursos e equipes locais, sem o deslocamento de pessoas ou objetos.
Recriação portuguesa, espaço cênico e figurinos
Ana Tang, Guilherme Gomes
Tradução
Amarante Abramovici e Regina Guimarães
Interpretação
Ana Tang
Coro
a anunciar
Desenho de som
João Polido
Desenho de luz
Feliciano Branco
Consultoria técnica e de cenografia
Bruno Bogarim
Agradecimentos
Oficina das Energias da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Prof. Killian Lobato
Produção
Teatro Nacional D. Maria II
Coprodução
Théâtre Vidy-Lausanne, R.B. Jérôme Bel; STAGES - Aliança de Teatro Sustentável para uma Mudança Ambiental Verde: Théâtre de Liège, NTGent, Teatro Nacional Croatiano em Zagreb, MC93 - Maison de la culture de Seine-Saint-Denis, Convenção Europeia de Teatro, Trafo House of Contemporary Arts, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa, Riga Technical University – Univerity of Latvia, Lithuanian National Drama Theatre, Maribor Sloven National Theatre, The Royal Dramatic Theatre, Dramaten Stockholm, National Theatre & Concert Hall Taipei (associado)
Coapresentação
Teatro do Bairro Alto
criação original
Texto < br/>A Play for the Living in a Time of Extinction de Miranda Rose Hall
Conceito e direção
Katie Mitchell
Composição
Paul Clark
Dramaturgia original
Ntando Cele
Desenho de som adicional
Electric Farmer (Elisha Millard)
A criação original faz parte da iniciativa Sustainable theatre? concebida por Katie Mitchell, Jérôme Bel e Théâtre Vidy-Lausanne com a colaboração do Centro de Competências em Sustentabilidade da Universidade de Lausanne
Produção apoiada pelo STAGES, um projeto cofinanciado pela União Europeia
Cofinanciado pelo programa Europa Criativa
12 Eur. (integrado ao Passe Cultura disponível apenas na Bilheteria do TBA)
Duração 75 min.
Classificação etária: a ser concedida pela CCE
quinta a sábado 19h30
domingo 17h30
(teatro)
Sala Principal
ACESSIBILIDADE
Espetáculo com interpretação integrada em Língua Gestual Portuguesa e audiodescrição integrada e reconhecimento de palco de 5 a 7 às 18h30 e 8 às 16h30
CONVERSA PÓS-SHOW
6 dezembro
Coapresentação com o Teatro Nacional D. Maria II
Miranda Rose Hall, Katie Mitchell / Ana Tang, Guilherme Gomes
UMA PEÇA PARA QUEM VIVE EM TEMPO DE EXTINÇÃO
O que fazer diante do fim? Neste monólogo escrito por Miranda Rose Hall, sentimos a vertigem da finitude através de uma caminhada ao longo de vários tempos. Reflete-se sobre extinções animais, sobre ecoansiedade, sobre o death drive capitalista. Questiona-se o que significa vivermos em comunidade em um momento de extinção.
Este projeto, que se enquadra no que pode ser identificado como ecodramaturgia, desafia a não dar como garantida a existência de um edifício teatral. A energia elétrica que ilumina a cena é gerada no palco, em tempo real, por meio de um mecanismo criado em cumplicidade com alunos da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, e é ativado por um coral. Uma série de gestos medidos, para poder experimentar a realidade através do passado, do futuro e do abismo.
O TBA recebe este espetáculo do Teatro Nacional D. Maria II que faz parte do STAGES (Sustainable Theatre Alliance for a Green Environmental Shift): um projeto com 14 parceiros europeus que pensa a contribuição do setor cultural para os desafios colocados pela emergência climática, testando soluções sustentáveis para a criação e a circulação internacional de espetáculos. Os teatros parceiros desenvolvem reencenações de espetáculos de Jérôme Bel e Katie Mitchell com recursos e equipes locais, sem o deslocamento de pessoas ou objetos.
Recriação portuguesa, espaço cênico e figurinos
Ana Tang, Guilherme Gomes
Tradução
Amarante Abramovici e Regina Guimarães
Interpretação
Ana Tang
Coro
a anunciar
Desenho de som
João Polido
Desenho de luz
Feliciano Branco
Consultoria técnica e de cenografia
Bruno Bogarim
Agradecimentos
Oficina das Energias da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Prof. Killian Lobato
Produção
Teatro Nacional D. Maria II
Coprodução
Théâtre Vidy-Lausanne, R.B. Jérôme Bel; STAGES - Aliança de Teatro Sustentável para uma Mudança Ambiental Verde: Théâtre de Liège, NTGent, Teatro Nacional Croatiano em Zagreb, MC93 - Maison de la culture de Seine-Saint-Denis, Convenção Europeia de Teatro, Trafo House of Contemporary Arts, Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa, Riga Technical University – Univerity of Latvia, Lithuanian National Drama Theatre, Maribor Sloven National Theatre, The Royal Dramatic Theatre, Dramaten Stockholm, National Theatre & Concert Hall Taipei (associado)
Coapresentação
Teatro do Bairro Alto
criação original
Texto < br/>A Play for the Living in a Time of Extinction de Miranda Rose Hall
Conceito e direção
Katie Mitchell
Composição
Paul Clark
Dramaturgia original
Ntando Cele
Desenho de som adicional
Electric Farmer (Elisha Millard)
A criação original faz parte da iniciativa Sustainable theatre? concebida por Katie Mitchell, Jérôme Bel e Théâtre Vidy-Lausanne com a colaboração do Centro de Competências em Sustentabilidade da Universidade de Lausanne
Produção apoiada pelo STAGES, um projeto cofinanciado pela União Europeia
Cofinanciado pelo programa Europa Criativa
12 Eur. (integrado ao Passe Cultura disponível apenas na Bilheteria do TBA)
Duração 75 min.
Classificação etária: a ser concedida pela CCE
Mais eventos: TBA - Teatro do Bairro Alto
Eventos em Lisboa hoje · Eventos em Lisboa neste fim de semana