Este evento terminou!
»Under Occupation – Above Hope« – Book-Launch & Vernissage
»Sob Ocupação – Acima da Esperança« – Lançamento do Livro & Vernissage
Evento por: Ulme35
Localização: Ulme35, Ulmenallee 35, Berlin - Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Sobre o evento
Entrada: a partir das 16h00
Entrada gratuita, sem necessidade de inscrição.
»Sob Ocupação – Acima da Esperança« apresenta a obra do artista e autor Shahd Al-Shamali. Shahd é artista residente em Ulme35 desde 2024. Durante sua bolsa Artist at Risk em Berlim, ela trabalhou em um projeto de documentário em quadrinhos. O livro resultante comemora em 4 de dezembro. no Elm35 a sua primeira publicação.
O livro resume a dupla realidade da vida palestina - uma vida marcada pela opressão e pela guerra contínuas, mas ao mesmo tempo sustentada por um espírito inabalável de resiliência e esperança. O seu título reflecte o equilíbrio entre a dureza da vida quotidiana sob ocupação e a firme crença na justiça, na dignidade e num futuro melhor.
Com ilustrações impressionantes e narrativa cativante, o livro documenta experiências vividas na Palestina e em Gaza. Apresenta desenhos e testemunhos que retratam a guerra, a morte, o deslocamento, a resiliência e a esperança em meio à destruição. Além de histórias de sofrimento e perda, também contém fragmentos históricos e culturais - histórias de mercados vibrantes, cidades antigas e a força dos laços comunitários que preservam a memória e a riqueza da herança palestiniana.
Mais do que apenas a apresentação de uma única obra, o evento é um encontro cultural aberto que convida o público a envolver-se com narrativas palestinianas para além das manchetes. Através de ilustrações, filmes, música e narração de histórias, o trabalho de Shahd Al-Shamali cria uma ponte de compaixão e compreensão - ajudando a preservar, compartilhar e lembrar as vozes palestinas.
O programa inclui uma conversa com a jornalista Kristin Helberg sobre narrativas palestinas no discurso global, a exibição do curta-metragem de animação de Shahd "Todos os rostos sorriem para mim com olhos estranhos" e uma exposição de páginas de livros selecionadas e obras de arte originais. A conversa e o livro são em inglês. Infelizmente, o ato musical foi cancelado.
16h15. - 20h: Exposição e lançamento do livro
17h30: Abertura e conversa entre Shahd Al-Shamali e Kristin Helberg (acontece em inglês).
Gestão do projeto: Alma Wellner Bou (Ulme35)
Coordenação e curadoria do projeto: Nahed Mansour
Um evento de Shahd Al-Shamali.
#ulme35 #interkulturanstalten #shahdalshamaly #artistatrisk #underoccupation #abovehope #palestinianart #documentaryart
Entrada gratuita, sem necessidade de inscrição.
»Sob Ocupação – Acima da Esperança« apresenta a obra do artista e autor Shahd Al-Shamali. Shahd é artista residente em Ulme35 desde 2024. Durante sua bolsa Artist at Risk em Berlim, ela trabalhou em um projeto de documentário em quadrinhos. O livro resultante comemora em 4 de dezembro. no Elm35 a sua primeira publicação.
O livro resume a dupla realidade da vida palestina - uma vida marcada pela opressão e pela guerra contínuas, mas ao mesmo tempo sustentada por um espírito inabalável de resiliência e esperança. O seu título reflecte o equilíbrio entre a dureza da vida quotidiana sob ocupação e a firme crença na justiça, na dignidade e num futuro melhor.
Com ilustrações impressionantes e narrativa cativante, o livro documenta experiências vividas na Palestina e em Gaza. Apresenta desenhos e testemunhos que retratam a guerra, a morte, o deslocamento, a resiliência e a esperança em meio à destruição. Além de histórias de sofrimento e perda, também contém fragmentos históricos e culturais - histórias de mercados vibrantes, cidades antigas e a força dos laços comunitários que preservam a memória e a riqueza da herança palestiniana.
Mais do que apenas a apresentação de uma única obra, o evento é um encontro cultural aberto que convida o público a envolver-se com narrativas palestinianas para além das manchetes. Através de ilustrações, filmes, música e narração de histórias, o trabalho de Shahd Al-Shamali cria uma ponte de compaixão e compreensão - ajudando a preservar, compartilhar e lembrar as vozes palestinas.
O programa inclui uma conversa com a jornalista Kristin Helberg sobre narrativas palestinas no discurso global, a exibição do curta-metragem de animação de Shahd "Todos os rostos sorriem para mim com olhos estranhos" e uma exposição de páginas de livros selecionadas e obras de arte originais. A conversa e o livro são em inglês. Infelizmente, o ato musical foi cancelado.
16h15. - 20h: Exposição e lançamento do livro
17h30: Abertura e conversa entre Shahd Al-Shamali e Kristin Helberg (acontece em inglês).
Gestão do projeto: Alma Wellner Bou (Ulme35)
Coordenação e curadoria do projeto: Nahed Mansour
Um evento de Shahd Al-Shamali.
#ulme35 #interkulturanstalten #shahdalshamaly #artistatrisk #underoccupation #abovehope #palestinianart #documentaryart
Eventos em Berlim hoje · Eventos em Berlim neste fim de semana