Este evento terminou!
Vaření polévky / doprovodný program k výstavě Jídlo jako rituál
Cozinhar sopa / programa de acompanhamento da exposição Comida como Ritual
Evento por: Pragovka Gallery
Localização: Pragovka Art District, Kolbenova 923, Praha 9
Palestras e debates
Sobre o evento
~ para inglês role para baixo ~
A Galeria Pragovka convida você para o programa que acompanha a exposição Comida como Ritual na terça-feira, 30 de junho, a partir das 18h.
A noite começará com a confecção conjunta de sopa pelo coletivo Polevka na bar. Preparar a comida em conjunto é parte integrante das atividades do grupo. Este acontecimento não conduz principalmente à necessidade de saciedade, mas sim à oportunidade de partilhar, encontrar e criar um espaço comum.
Após o acontecimento, haverá uma visita guiada à exposição na galeria. Em diálogo com os artistas expositores, a curadoria apresentará trabalhos individuais com diferentes abordagens à temática da alimentação, do quotidiano, do cuidado e da experiência partilhada. A visita guiada incluirá também o lançamento de um pequeno catálogo.
Após a visita guiada, você poderá sentar-se em uma mesa comum e saborear uma sopa acompanhada da performance Registro de operação da série Hausfraukunst do autor, que será interpretada por Lucie Vobr em frente à galeria. No seguimento da instalação homónima apresentada na exposição, trabalhará com utensílios comuns de cozinha, nomeadamente uma panela, uma panela, uma tampa e uma lata, que utilizará como ferramentas de desenho da mesma forma que quando cria obras na galeria.
A performance tematiza as ações cotidianas associadas à culinária e ao cuidado e chama a atenção para o seu valor muitas vezes esquecido. O desenho resultante torna-se um registro temporário dessas atividades; assim como os resultados do trabalho doméstico, as marcas de calor irão gradualmente desaparecer e desaparecer.
Horário noturno:
18:00 início da preparação da sopa
19:00 visita guiada com o curador e artistas em forma de diálogo
20:00 performance Hausfraukunst
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A Galeria Pragovka está localizada no piso térreo do 1ª baia da Fábrica E. O prédio fica a 15 minutos do centro. Metrô B – Kolbenova, bonde – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
O projeto é implementado com o apoio financeiro do Ministério da Cultura da República Tcheca, hl. Cidade de Praga, o Fundo Estatal de Cultura da República Checa e o distrito de Praga 9. O parceiro do projeto é o Gabinete das Maravilhas e o Instituto Polaco de Praga. Os parceiros de mídia são Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De acordo com o regulamento da UE sobre proteção de dados pessoais, informamos que o evento será documentado fotograficamente. Ao participar deste evento, você concorda automaticamente com a publicação de fotos no site da Galeria Pragovka e no Facebook e Instagram da Galeria Pragovka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Português ~
A Galeria Pragovka convida você para o programa de acompanhamento da exposição Food as Ritual (Comida como Ritual) na terça-feira, 30 de junho, às 6h. À tarde.
A noite será aberta com uma sessão comunitária de confecção de sopas pelo coletivo Pólevka na bar. Preparar a comida em conjunto é parte integrante das atividades do grupo. Este acontecimento não tem como objetivo principal saciar a fome, mas sim criar uma oportunidade de partilha, encontro e construção de um espaço comum.
Após o acontecimento, uma visita guiada pelo curador à exposição terá lugar na galeria. O curador, em diálogo com os artistas participantes, apresentará trabalhos individuais que refletem diferentes abordagens aos temas da alimentação, do quotidiano, do cuidado e da experiência partilhada. O passeio incluirá também o lançamento de um pequeno catálogo da exposição.
Após o passeio, você é convidado a sentar-se em uma mesa compartilhada e saborear a sopa acompanhada da performance Registro de trânsito da série artística Hausfraukunst, apresentada em frente à galeria por Lucie Vobr. A partir da instalação homônima apresentada na exposição, ela trabalhará com utensílios comuns de cozinha – uma frigideira, uma panela, uma tampa e uma lata – utilizando-os como instrumentos de desenho, da mesma forma que nas obras criadas para a galeria.
A performance aborda os atos cotidianos associados à culinária e ao cuidado, chamando a atenção para o seu valor muitas vezes esquecido. O desenho que emerge torna-se um registro temporário dessas atividades; assim como os resultados do trabalho doméstico, os vestígios de calor irão gradualmente desaparecer e desaparecer.
Horário noturno:
18h00 - início da preparação da sopa
19h00 - tour conduzido pelo curador com o curador e artistas em diálogo
20h00 - Hausfraukunst performance
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A Galeria Pragovka está localizada no térreo da 1ª baía da E Factory. O prédio fica a 15 minutos do centro. Metrô B – Kolbenova, bonde – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
O projeto é implementado com o apoio financeiro do Ministério da Cultura da República Tcheca, do Fundo Cultural do Estado da República Tcheca e do Município de Praga 9. Os parceiros do projeto são o Cabinet of Wonders e o Polish Institute Pragiu. Os parceiros de mídia são Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De acordo com o Regulamento de Proteção de Dados da UE, informamos que o evento será documentado fotograficamente. Ao participar deste evento, você concorda automaticamente com a publicação das fotografias no site da Galeria Pragovka e na página do Facebook da Galeria Pragovka.
A Galeria Pragovka convida você para o programa que acompanha a exposição Comida como Ritual na terça-feira, 30 de junho, a partir das 18h.
A noite começará com a confecção conjunta de sopa pelo coletivo Polevka na bar. Preparar a comida em conjunto é parte integrante das atividades do grupo. Este acontecimento não conduz principalmente à necessidade de saciedade, mas sim à oportunidade de partilhar, encontrar e criar um espaço comum.
Após o acontecimento, haverá uma visita guiada à exposição na galeria. Em diálogo com os artistas expositores, a curadoria apresentará trabalhos individuais com diferentes abordagens à temática da alimentação, do quotidiano, do cuidado e da experiência partilhada. A visita guiada incluirá também o lançamento de um pequeno catálogo.
Após a visita guiada, você poderá sentar-se em uma mesa comum e saborear uma sopa acompanhada da performance Registro de operação da série Hausfraukunst do autor, que será interpretada por Lucie Vobr em frente à galeria. No seguimento da instalação homónima apresentada na exposição, trabalhará com utensílios comuns de cozinha, nomeadamente uma panela, uma panela, uma tampa e uma lata, que utilizará como ferramentas de desenho da mesma forma que quando cria obras na galeria.
A performance tematiza as ações cotidianas associadas à culinária e ao cuidado e chama a atenção para o seu valor muitas vezes esquecido. O desenho resultante torna-se um registro temporário dessas atividades; assim como os resultados do trabalho doméstico, as marcas de calor irão gradualmente desaparecer e desaparecer.
Horário noturno:
18:00 início da preparação da sopa
19:00 visita guiada com o curador e artistas em forma de diálogo
20:00 performance Hausfraukunst
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A Galeria Pragovka está localizada no piso térreo do 1ª baia da Fábrica E. O prédio fica a 15 minutos do centro. Metrô B – Kolbenova, bonde – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
O projeto é implementado com o apoio financeiro do Ministério da Cultura da República Tcheca, hl. Cidade de Praga, o Fundo Estatal de Cultura da República Checa e o distrito de Praga 9. O parceiro do projeto é o Gabinete das Maravilhas e o Instituto Polaco de Praga. Os parceiros de mídia são Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De acordo com o regulamento da UE sobre proteção de dados pessoais, informamos que o evento será documentado fotograficamente. Ao participar deste evento, você concorda automaticamente com a publicação de fotos no site da Galeria Pragovka e no Facebook e Instagram da Galeria Pragovka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ Português ~
A Galeria Pragovka convida você para o programa de acompanhamento da exposição Food as Ritual (Comida como Ritual) na terça-feira, 30 de junho, às 6h. À tarde.
A noite será aberta com uma sessão comunitária de confecção de sopas pelo coletivo Pólevka na bar. Preparar a comida em conjunto é parte integrante das atividades do grupo. Este acontecimento não tem como objetivo principal saciar a fome, mas sim criar uma oportunidade de partilha, encontro e construção de um espaço comum.
Após o acontecimento, uma visita guiada pelo curador à exposição terá lugar na galeria. O curador, em diálogo com os artistas participantes, apresentará trabalhos individuais que refletem diferentes abordagens aos temas da alimentação, do quotidiano, do cuidado e da experiência partilhada. O passeio incluirá também o lançamento de um pequeno catálogo da exposição.
Após o passeio, você é convidado a sentar-se em uma mesa compartilhada e saborear a sopa acompanhada da performance Registro de trânsito da série artística Hausfraukunst, apresentada em frente à galeria por Lucie Vobr. A partir da instalação homônima apresentada na exposição, ela trabalhará com utensílios comuns de cozinha – uma frigideira, uma panela, uma tampa e uma lata – utilizando-os como instrumentos de desenho, da mesma forma que nas obras criadas para a galeria.
A performance aborda os atos cotidianos associados à culinária e ao cuidado, chamando a atenção para o seu valor muitas vezes esquecido. O desenho que emerge torna-se um registro temporário dessas atividades; assim como os resultados do trabalho doméstico, os vestígios de calor irão gradualmente desaparecer e desaparecer.
Horário noturno:
18h00 - início da preparação da sopa
19h00 - tour conduzido pelo curador com o curador e artistas em diálogo
20h00 - Hausfraukunst performance
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A Galeria Pragovka está localizada no térreo da 1ª baía da E Factory. O prédio fica a 15 minutos do centro. Metrô B – Kolbenova, bonde – Poštovská.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
O projeto é implementado com o apoio financeiro do Ministério da Cultura da República Tcheca, do Fundo Cultural do Estado da República Tcheca e do Município de Praga 9. Os parceiros do projeto são o Cabinet of Wonders e o Polish Institute Pragiu. Os parceiros de mídia são Radio Praha, Radio 1, Artmap, Proti šedi e Artalk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De acordo com o Regulamento de Proteção de Dados da UE, informamos que o evento será documentado fotograficamente. Ao participar deste evento, você concorda automaticamente com a publicação das fotografias no site da Galeria Pragovka e na página do Facebook da Galeria Pragovka.