Este evento terminou!
VEČER TANEČNÉHO FILMU : MALDONNE + TIME TO ACT
NOITE DE FILME DE DANÇA: MALDONNE + HORA DE AGIR
Evento por: Bratislava v pohybe, Edison Filmhub Bratislava
Ingressos: Obter ingressos
Cinema, Dança
Sobre o evento
Por ocasião do Dia Internacional da Dança, preparamos para você uma Noite de Cinema de Dança especial em cooperação com Edison Film Hub.
A noite será aberta com o curta-metragem coreográfico Maldonne (2024) da dupla de diretores Leiïla Ka e Josselin Carré. O filme segue onze mulheres, cada uma carregando sua própria dor há muito reprimida. Sem palavras, uma rebelião colectiva, uma energia de resistência e um movimento em direcção à libertação nascem da sua presença partilhada. Maldonne desenvolve a linguagem coreográfica de Leïla Ka no espaço cinematográfico e transforma a experiência pessoal e coletiva do corpo feminino numa forte imagem de desafio.
O foco da noite será o documentário de Maguya Marin, L'Urgence d'agir / Time to Act, dirigido por David Mambouch. O filme acompanha a vida e obra do coreógrafo francês Maguy Marin, uma das principais personalidades da dança contemporânea mundial. Remonta à lendária peça May B, criada por Maguy Marin em 1981, que se tornou um dos principais títulos da dança contemporânea ao longo das décadas. Capta o coreógrafo em ação, acompanha as diferentes gerações de performers que passaram pela produção e mostra como a experiência artística é transmitida através do corpo, da memória e do trabalho conjunto. O filme será em francês com legendas em inglês.
Ambos os filmes também apresentam uma linha que também desenvolveremos no programa Bratislava in Motion de outubro. A noite do filme de dança abre o foco francês do 30º aniversário. A programação deste ano trará estes trabalhos excepcionais de ambos os artistas, representando duas gerações de coreógrafos que moldam significativamente a forma da dança contemporânea.
No final da Noite de Filmes de Dança, preparámos para si uma discussão sobre o papel que a arte desempenha em tempos de tensão social e política e qual a responsabilidade que os artistas têm na defesa dos valores democráticos e da liberdade cultural. Os convidados também abordarão a situação atual da cultura eslovaca, a necessidade de envolvimento cívico e o próximo Plano para a renovação e resiliência da cultura iniciado pela Cultura Aberta! plataforma.
Miroslava Kovářová, diretora artística do festival Bratislava in Motion, conversará com Olja Triaška Stefanović, artista visual e pedagoga universitária, e Mária Beňačková Rišková, editora, curadora, autora, membro da plataforma Open Culture! e coordenador da equipa de conteúdos do Plano para a renovação e resiliência da cultura.
França, 2019,
Dança, Documentário, 122 min.,
Legendas em francês, inglês
Ingressos antecipados 12 euros: https://edisonfilmhub.sk/filmy/vecer-tanecneho-filmu-maldonne-time-to-act
A noite será aberta com o curta-metragem coreográfico Maldonne (2024) da dupla de diretores Leiïla Ka e Josselin Carré. O filme segue onze mulheres, cada uma carregando sua própria dor há muito reprimida. Sem palavras, uma rebelião colectiva, uma energia de resistência e um movimento em direcção à libertação nascem da sua presença partilhada. Maldonne desenvolve a linguagem coreográfica de Leïla Ka no espaço cinematográfico e transforma a experiência pessoal e coletiva do corpo feminino numa forte imagem de desafio.
O foco da noite será o documentário de Maguya Marin, L'Urgence d'agir / Time to Act, dirigido por David Mambouch. O filme acompanha a vida e obra do coreógrafo francês Maguy Marin, uma das principais personalidades da dança contemporânea mundial. Remonta à lendária peça May B, criada por Maguy Marin em 1981, que se tornou um dos principais títulos da dança contemporânea ao longo das décadas. Capta o coreógrafo em ação, acompanha as diferentes gerações de performers que passaram pela produção e mostra como a experiência artística é transmitida através do corpo, da memória e do trabalho conjunto. O filme será em francês com legendas em inglês.
Ambos os filmes também apresentam uma linha que também desenvolveremos no programa Bratislava in Motion de outubro. A noite do filme de dança abre o foco francês do 30º aniversário. A programação deste ano trará estes trabalhos excepcionais de ambos os artistas, representando duas gerações de coreógrafos que moldam significativamente a forma da dança contemporânea.
No final da Noite de Filmes de Dança, preparámos para si uma discussão sobre o papel que a arte desempenha em tempos de tensão social e política e qual a responsabilidade que os artistas têm na defesa dos valores democráticos e da liberdade cultural. Os convidados também abordarão a situação atual da cultura eslovaca, a necessidade de envolvimento cívico e o próximo Plano para a renovação e resiliência da cultura iniciado pela Cultura Aberta! plataforma.
Miroslava Kovářová, diretora artística do festival Bratislava in Motion, conversará com Olja Triaška Stefanović, artista visual e pedagoga universitária, e Mária Beňačková Rišková, editora, curadora, autora, membro da plataforma Open Culture! e coordenador da equipa de conteúdos do Plano para a renovação e resiliência da cultura.
França, 2019,
Dança, Documentário, 122 min.,
Legendas em francês, inglês
Ingressos antecipados 12 euros: https://edisonfilmhub.sk/filmy/vecer-tanecneho-filmu-maldonne-time-to-act